Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Te Voy A Querer (Terjemahan) - Jennifer Lopez
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Jennifer Lopez (Instagram.com/jlo)
Aunque todo lo que ves se terminara
Meskipun semua yang kau lihat akan berakhir
Aunque ya nunca volviera a amanecer
Meskipun takkan pernah ada pagi lagi
Si de pronto en el silencio me encontrara
Jika tiba-tiba aku menemukanmu dalam keheningan
Yo me iria tras de ti lo sabes bien
Aku akan pergi mencarimu, kau tahu itu
Y si fueras tu mi ultima esperanza
Dan jika kau adalah harapanku yang terakhir
Tras tu huella mi camino buscare
Aku akan mencari jalanku mengikuti jejakmu
Creo en eso que el amor te lleva al cielo
Aku percaya bahwa cinta membawamu ke surga
De pedirme en el naufragio, salvame
Jika kau memintaku di tengah badai, selamatkan aku
Creo en eso de esperar el dia nuevo
Aku percaya bahwa menunggu hari baru itu penting
Que lo nuestro es para siempre ya lo se
Bahwa apa yang kita miliki adalah selamanya, aku tahu
Y que importa si el destino se indignara
Dan apa peduli jika takdir marah
O si alguien dijera que este amor no puede ser
Atau jika seseorang bilang cinta ini tak mungkin ada
Ay yo...
Oh, aku...
Si tu voz no la escuchara entre mis suenos
Jika suaramu tak terdengar dalam mimpiku
Y tus ojos no me guiaran para ver
Dan matamu tak membimbingku untuk melihat
Volveria de otra vida por tu encuentro
Aku akan kembali dari kehidupan lain untuk bertemu denganmu
Volveria para verte creeme [x2]
Aku akan kembali untuk melihatmu, percayalah
Ya las dudas y los miedos se me fueron
Kini keraguan dan ketakutan telah pergi dariku
Ya no tengo mas secretos que esconder
Aku tak punya rahasia lagi untuk disembunyikan
Y a partir de este momento yo decreto
Dan mulai saat ini aku menetapkan
que no hay nadie que me pueda detener
tak ada yang bisa menghentikanku
No voy a pensar en que vendra manana
Aku takkan memikirkan apa yang akan datang besok
Quiero despertar contigo cada amanecer
Aku ingin terbangun bersamamu setiap pagi
[Repetir Coro]
[Ulangi Refrain]
Las penas pasadas ahora son historia
Duka masa lalu kini hanyalah sejarah
El umbral de las traiciones ya cruze
Ambang pengkhianatan telah ku lewati
Siento que tu amor me llevara a la gloria
Aku merasa cintamu akan membawaku ke kejayaan
Estoy lista pa' quererte ya lo se
Aku siap untuk mencintaimu, aku tahu itu
[Repetir Coro]
[Ulangi Refrain]
Te voy a querer aunque se oponga el viento
Aku akan mencintaimu meskipun angin menentang
Y nadie este de acuerdo, te juro que esta ves, ay yo
Dan tak ada yang setuju, aku bersumpah kali ini, oh aku
Te voy a querer sin pedir opinion, sin dar explicaciones
Aku akan mencintaimu tanpa meminta pendapat, tanpa memberi penjelasan
Soy libre pa' escoger, ay yo
Aku bebas untuk memilih, oh aku
Te voy a querer
Aku akan mencintaimu
Meskipun semua yang kau lihat akan berakhir
Aunque ya nunca volviera a amanecer
Meskipun takkan pernah ada pagi lagi
Si de pronto en el silencio me encontrara
Jika tiba-tiba aku menemukanmu dalam keheningan
Yo me iria tras de ti lo sabes bien
Aku akan pergi mencarimu, kau tahu itu
Y si fueras tu mi ultima esperanza
Dan jika kau adalah harapanku yang terakhir
Tras tu huella mi camino buscare
Aku akan mencari jalanku mengikuti jejakmu
Creo en eso que el amor te lleva al cielo
Aku percaya bahwa cinta membawamu ke surga
De pedirme en el naufragio, salvame
Jika kau memintaku di tengah badai, selamatkan aku
Creo en eso de esperar el dia nuevo
Aku percaya bahwa menunggu hari baru itu penting
Que lo nuestro es para siempre ya lo se
Bahwa apa yang kita miliki adalah selamanya, aku tahu
Y que importa si el destino se indignara
Dan apa peduli jika takdir marah
O si alguien dijera que este amor no puede ser
Atau jika seseorang bilang cinta ini tak mungkin ada
Ay yo...
Oh, aku...
Si tu voz no la escuchara entre mis suenos
Jika suaramu tak terdengar dalam mimpiku
Y tus ojos no me guiaran para ver
Dan matamu tak membimbingku untuk melihat
Volveria de otra vida por tu encuentro
Aku akan kembali dari kehidupan lain untuk bertemu denganmu
Volveria para verte creeme [x2]
Aku akan kembali untuk melihatmu, percayalah
Ya las dudas y los miedos se me fueron
Kini keraguan dan ketakutan telah pergi dariku
Ya no tengo mas secretos que esconder
Aku tak punya rahasia lagi untuk disembunyikan
Y a partir de este momento yo decreto
Dan mulai saat ini aku menetapkan
que no hay nadie que me pueda detener
tak ada yang bisa menghentikanku
No voy a pensar en que vendra manana
Aku takkan memikirkan apa yang akan datang besok
Quiero despertar contigo cada amanecer
Aku ingin terbangun bersamamu setiap pagi
[Repetir Coro]
[Ulangi Refrain]
Las penas pasadas ahora son historia
Duka masa lalu kini hanyalah sejarah
El umbral de las traiciones ya cruze
Ambang pengkhianatan telah ku lewati
Siento que tu amor me llevara a la gloria
Aku merasa cintamu akan membawaku ke kejayaan
Estoy lista pa' quererte ya lo se
Aku siap untuk mencintaimu, aku tahu itu
[Repetir Coro]
[Ulangi Refrain]
Te voy a querer aunque se oponga el viento
Aku akan mencintaimu meskipun angin menentang
Y nadie este de acuerdo, te juro que esta ves, ay yo
Dan tak ada yang setuju, aku bersumpah kali ini, oh aku
Te voy a querer sin pedir opinion, sin dar explicaciones
Aku akan mencintaimu tanpa meminta pendapat, tanpa memberi penjelasan
Soy libre pa' escoger, ay yo
Aku bebas untuk memilih, oh aku
Te voy a querer
Aku akan mencintaimu
