Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Jennifer Lopez (Instagram.com/jlo)
Tengo que enfrentarme a mi misma y ver la realidad
Aku harus menghadapi diriku sendiri dan melihat kenyataan
Entender que las estrellas por altas no se pueden tocar
Mengerti bahwa bintang-bintang, seberapa tinggi pun, tidak bisa dijangkau
Que la luz que iluminaba este sueno no se puede ver mas
Bahwa cahaya yang menerangi mimpi ini tidak bisa dilihat lagi
Y el amor por mas enorme e intenso un dia puede acabar
Dan cinta, seberapa besar dan intensnya, suatu hari bisa berakhir
Da miedo que, Que te vayas
Menakutkan jika, kau pergi
Y abandonar las cosas que no volveran
Dan meninggalkan hal-hal yang tidak akan kembali
No volveran, Jamas
Tidak akan kembali, Selamanya
?Ahora que puedo decir?
Sekarang, apa yang bisa kukatakan?
Si ya no tengo palabras
Jika aku sudah tidak punya kata-kata
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
Aku tidak perlu mati untuk mengerti bahwa karena dirimu, jiwaku redup
?Ahora que puedo decir?
Sekarang, apa yang bisa kukatakan?
Si le converso a mi almohada
Jika aku berbicara pada bantalku
que estoy cansada de oir, de callar y esperar
bahwa aku lelah mendengar, diam, dan menunggu
de morderme las ganas
dari menahan keinginan
reconosco tu espalda, como un cobarde te marchas
aku mengenali punggungmu, seperti seorang pengecut kau pergi
Manana cuando cruzes esa puerta no te quiero ver mas
Besok, ketika kau melewati pintu itu, aku tidak ingin melihatmu lagi
Y lleva en tus maletas las cosas que en mi vida no van
Dan bawa dalam kopermu hal-hal yang tidak ada dalam hidupku
Y no creas que me quedo vencida para tu vanidad
Dan jangan berpikir aku menyerah demi keangkuhanmu
Por amor yo me he jugado la vida y me la vuelvo a jugar
Karena cinta, aku telah mempertaruhkan hidupku dan aku akan melakukannya lagi
Te juro que, me haces falta
Aku bersumpah, kau sangat berarti bagiku
En todas esas cosas donde ya no estas
Di semua hal di mana kau sudah tidak ada
Y que ya no estan, jamas
Dan yang sudah tidak ada, Selamanya
[Repetir Coro 2x]
[Ulangi Refrain 2x]
Aku harus menghadapi diriku sendiri dan melihat kenyataan
Entender que las estrellas por altas no se pueden tocar
Mengerti bahwa bintang-bintang, seberapa tinggi pun, tidak bisa dijangkau
Que la luz que iluminaba este sueno no se puede ver mas
Bahwa cahaya yang menerangi mimpi ini tidak bisa dilihat lagi
Y el amor por mas enorme e intenso un dia puede acabar
Dan cinta, seberapa besar dan intensnya, suatu hari bisa berakhir
Da miedo que, Que te vayas
Menakutkan jika, kau pergi
Y abandonar las cosas que no volveran
Dan meninggalkan hal-hal yang tidak akan kembali
No volveran, Jamas
Tidak akan kembali, Selamanya
?Ahora que puedo decir?
Sekarang, apa yang bisa kukatakan?
Si ya no tengo palabras
Jika aku sudah tidak punya kata-kata
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
Aku tidak perlu mati untuk mengerti bahwa karena dirimu, jiwaku redup
?Ahora que puedo decir?
Sekarang, apa yang bisa kukatakan?
Si le converso a mi almohada
Jika aku berbicara pada bantalku
que estoy cansada de oir, de callar y esperar
bahwa aku lelah mendengar, diam, dan menunggu
de morderme las ganas
dari menahan keinginan
reconosco tu espalda, como un cobarde te marchas
aku mengenali punggungmu, seperti seorang pengecut kau pergi
Manana cuando cruzes esa puerta no te quiero ver mas
Besok, ketika kau melewati pintu itu, aku tidak ingin melihatmu lagi
Y lleva en tus maletas las cosas que en mi vida no van
Dan bawa dalam kopermu hal-hal yang tidak ada dalam hidupku
Y no creas que me quedo vencida para tu vanidad
Dan jangan berpikir aku menyerah demi keangkuhanmu
Por amor yo me he jugado la vida y me la vuelvo a jugar
Karena cinta, aku telah mempertaruhkan hidupku dan aku akan melakukannya lagi
Te juro que, me haces falta
Aku bersumpah, kau sangat berarti bagiku
En todas esas cosas donde ya no estas
Di semua hal di mana kau sudah tidak ada
Y que ya no estan, jamas
Dan yang sudah tidak ada, Selamanya
[Repetir Coro 2x]
[Ulangi Refrain 2x]
