Lirik Lagu Plenarriquena (Terjemahan) - Jennifer Lopez
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Orgullosa estoyAku banggaDe mi patria y mi banderaTerhadap tanah airku dan benderakuPor eso la representoMakanya aku mewakilinyaHoy aquí y donde quiera que voyHari ini di sini dan ke mana pun aku pergiEs un sentir en cual siempre esta presenteIni adalah perasaan yang selalu adaEl de mi cultura y mi genteTentang budayaku dan orang-orangkuY es el queDan itu adalah yangAhora voy a compartir...Sekarang akan aku bagikan...
Isla tan bonitaPulau yang begitu cantikCuanto a ti te quieroBetapa aku mencintaimuEres conocidaKau dikenalEn el mundo enteroDi seluruh duniaPor tu belleza que no tiene comparaciónKarena kecantikanmu yang tiada taraTu gente y tu sencillezOrang-orangmu dan kesederhanaanmuSon dignas de admiraciónSangat layak untuk dikagumi
Y es por eso que hoyDan itulah sebabnya hari iniA los cuatro vientos le gritoAku berteriak ke segala arahPa que todo el mundo se entereSupaya semua orang tahu
Que soy de Puerto Rico!Bahwa aku berasal dari Puerto Rico!Ha! Ahora!Ha! Sekarang!
Soy de Puerto RicoAku dari Puerto RicoIsla del EncantoPulau yang MenawanPa que todos sepanSupaya semua orang tahuHoy a quien le canto...Hari ini kepada siapa aku bernyanyi...
Que yo soy de Puerto RicoBahwa aku dari Puerto RicoLa isla del EncantoPulau yang MenawanY esa noche de amasDan malam itu tentang cintaRoberto ClementeRoberto ClementeAquí le cantoDi sini aku bernyanyi untuknya
Soy de Puerto Rico (eso!)Aku dari Puerto Rico (itu!) Isla del EncantoPulau yang MenawanPa que todos sepanSupaya semua orang tahuHoy a quien le cantoHari ini kepada siapa aku bernyanyi
A quien le canto RafaelKepada siapa aku bernyanyi, RafaelY tambien el gran JavierDan juga yang hebat, JavierY hoy humildementeDan hari ini dengan rendah hatiLe canta JenniferAku bernyanyi untuk Jennifer
Soy de Puerto Rico (así)Aku dari Puerto Rico (begitu)Isla del EncantoPulau yang MenawanPa que todos sepanSupaya semua orang tahuHoy a quien le cantoHari ini kepada siapa aku bernyanyi
Eso...Itu...Así...Begitu...
Oh...Oh...
Ahora!Sekarang!
Soy de Puerto RicoAku dari Puerto Rrrrico(Isla del Encanto)(Pulau yang Menawan)(Islita te quiero tanto)(Kau sangat aku cintai)
Soy de Puerto RicoAku dari Puerto Rico(tu eres la razón)(Kau adalah alasanku)(Isla del Encanto)(Pulau yang Menawan)(que inspirado esta canción)(yang menginspirasi lagu ini)
Ooh...Ooh...Ooh...Ooh...
Cantar que se escuche por donde quieraBernyanyi agar terdengar ke mana pun(something) las olas del mar que te banan(sesuatu) ombak laut yang membawamuQue bonita bandera, que bonita...Betapa indah benderanya, betapa indah...De mí tu eres duenaKau adalah milikkuPor eso me siento orgullosa de ser PuertorriquenaItulah sebabnya aku merasa bangga menjadi orang Puerto Rico
Soy de Puerto RicoAku dari Puerto RicoIsla del EncantoPulau yang Menawan
Eso!Itu!Ay!Ay!
Soy de Puerto RicoAku dari Puerto RicoIsla del EncantoPulau yang Menawan
Dale, dale!Ayo, ayo!
Mucha gracias Puerto Rico, te quiero... te quiero...Terima kasih banyak Puerto Rico, aku mencintaimu... aku mencintaimu...
Sigue...Teruskan...Así!Begitu!Eso...Itu...Dale, dale, dale...Ayo, ayo, ayo...Vamos, vamos...Ayo, ayo...Te quiero!Aku mencintaimu!
Soy de Puerto rico...Aku dari Puerto Rico...
Isla tan bonitaPulau yang begitu cantikCuanto a ti te quieroBetapa aku mencintaimuEres conocidaKau dikenalEn el mundo enteroDi seluruh duniaPor tu belleza que no tiene comparaciónKarena kecantikanmu yang tiada taraTu gente y tu sencillezOrang-orangmu dan kesederhanaanmuSon dignas de admiraciónSangat layak untuk dikagumi
Y es por eso que hoyDan itulah sebabnya hari iniA los cuatro vientos le gritoAku berteriak ke segala arahPa que todo el mundo se entereSupaya semua orang tahu
Que soy de Puerto Rico!Bahwa aku berasal dari Puerto Rico!Ha! Ahora!Ha! Sekarang!
Soy de Puerto RicoAku dari Puerto RicoIsla del EncantoPulau yang MenawanPa que todos sepanSupaya semua orang tahuHoy a quien le canto...Hari ini kepada siapa aku bernyanyi...
Que yo soy de Puerto RicoBahwa aku dari Puerto RicoLa isla del EncantoPulau yang MenawanY esa noche de amasDan malam itu tentang cintaRoberto ClementeRoberto ClementeAquí le cantoDi sini aku bernyanyi untuknya
Soy de Puerto Rico (eso!)Aku dari Puerto Rico (itu!) Isla del EncantoPulau yang MenawanPa que todos sepanSupaya semua orang tahuHoy a quien le cantoHari ini kepada siapa aku bernyanyi
A quien le canto RafaelKepada siapa aku bernyanyi, RafaelY tambien el gran JavierDan juga yang hebat, JavierY hoy humildementeDan hari ini dengan rendah hatiLe canta JenniferAku bernyanyi untuk Jennifer
Soy de Puerto Rico (así)Aku dari Puerto Rico (begitu)Isla del EncantoPulau yang MenawanPa que todos sepanSupaya semua orang tahuHoy a quien le cantoHari ini kepada siapa aku bernyanyi
Eso...Itu...Así...Begitu...
Oh...Oh...
Ahora!Sekarang!
Soy de Puerto RicoAku dari Puerto Rrrrico(Isla del Encanto)(Pulau yang Menawan)(Islita te quiero tanto)(Kau sangat aku cintai)
Soy de Puerto RicoAku dari Puerto Rico(tu eres la razón)(Kau adalah alasanku)(Isla del Encanto)(Pulau yang Menawan)(que inspirado esta canción)(yang menginspirasi lagu ini)
Ooh...Ooh...Ooh...Ooh...
Cantar que se escuche por donde quieraBernyanyi agar terdengar ke mana pun(something) las olas del mar que te banan(sesuatu) ombak laut yang membawamuQue bonita bandera, que bonita...Betapa indah benderanya, betapa indah...De mí tu eres duenaKau adalah milikkuPor eso me siento orgullosa de ser PuertorriquenaItulah sebabnya aku merasa bangga menjadi orang Puerto Rico
Soy de Puerto RicoAku dari Puerto RicoIsla del EncantoPulau yang Menawan
Eso!Itu!Ay!Ay!
Soy de Puerto RicoAku dari Puerto RicoIsla del EncantoPulau yang Menawan
Dale, dale!Ayo, ayo!
Mucha gracias Puerto Rico, te quiero... te quiero...Terima kasih banyak Puerto Rico, aku mencintaimu... aku mencintaimu...
Sigue...Teruskan...Así!Begitu!Eso...Itu...Dale, dale, dale...Ayo, ayo, ayo...Vamos, vamos...Ayo, ayo...Te quiero!Aku mencintaimu!
Soy de Puerto rico...Aku dari Puerto Rico...
