Lirik Lagu (Can't Believe) This Is Me (Terjemahan) - Jennifer Lopez
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
How can you just say that you love me yet to leave you aloneBagaimana bisa kamu bilang kamu mencintaiku tapi meninggalkanku sendirian
You said these walls were here to protect us, but it's still not a homeKau bilang dinding ini ada untuk melindungi kita, tapi ini tetap bukan rumah
All these questions that are burning inside with answers I'll never knowSemua pertanyaan ini membara di dalam diriku dengan jawaban yang takkan pernah aku tahu
'Cause you're the only one who knows how you feel, but you're not letting me knowKarena kau satu-satunya yang tahu bagaimana perasaanmu, tapi kau tak memberitahuku
What is it, loveApa ini, sayang?
Can I help youBisa kah aku membantumu?
I see where this has gone and what it's coming toAku melihat ke mana ini semua pergi dan apa yang akan terjadi
I look to youAku menatapmu
EnoughCukup
[Chorus:]I can't believe this is meAku tidak percaya ini adalah diriku
Where I can touch and not feel youDi mana aku bisa menyentuh tapi tidak merasakanmu
I feel I'm lost in a dreamAku merasa tersesat dalam mimpi
Between what is and what seemsAntara apa yang nyata dan yang terlihat
Having to face not to need youHarus menghadapi kenyataan bahwa aku tidak membutuhkanku
You know you owe it to meKau tahu kau berhutang padaku
How can you think we don't need youBagaimana bisa kau berpikir kita tidak membutuhkamu?
I'm tired of running away from my fear and the dayAku lelah melarikan diri dari ketakutanku dan hari ini
That our life has no meaningBahwa hidup kita tidak berarti
Without a word or a reasonTanpa kata atau alasan
Like a coward, you're leavingSeperti pengecut, kau pergi
Sitting here inside an empty room that was filled with usDuduk di sini dalam ruangan kosong yang dulunya penuh dengan kita
Only boxes to define what was left of what we used to call loveHanya kotak-kotak untuk mendefinisikan apa yang tersisa dari apa yang dulu kita sebut cinta
It's sad that after all of this time, you have nothing to saySangat menyedihkan setelah semua waktu ini, kau tidak punya kata-kata
Ooh, and the only thing that you could've done, you choose to walk awayOoh, dan satu-satunya yang bisa kau lakukan, kau memilih untuk pergi
I'm thankful, loveAku bersyukur, sayang
I don't hate youAku tidak membencimu
'Cause I'd rather live and know than what you put me throughKarena aku lebih memilih hidup dan tahu daripada apa yang kau buat padaku
I needed youAku membutuhkamu
SomehowEntah bagaimana
I can't believe this is meAku tidak percaya ini adalah diriku
Where I can touch and not feel youDi mana aku bisa menyentuh tapi tidak merasakanmu
I feel I'm lost in a dreamAku merasa tersesat dalam mimpi
Between what is and what seemsAntara apa yang nyata dan yang terlihat
Having to face not to need youHarus menghadapi kenyataan bahwa aku tidak membutuhkanku
How could you do this to meBagaimana bisa kau melakukan ini padaku?
How could you think we don't need youBagaimana bisa kau berpikir kita tidak membutuhkamu?
I'm tired of running away from the fear and the dayAku lelah melarikan diri dari ketakutan dan hari ini
That our life has no meaningBahwa hidup kita tidak berarti
Without a word or a reasonTanpa kata atau alasan
Like a coward, you're leavingSeperti pengecut, kau pergi
You said these walls were here to protect us, but it's still not a homeKau bilang dinding ini ada untuk melindungi kita, tapi ini tetap bukan rumah
All these questions that are burning inside with answers I'll never knowSemua pertanyaan ini membara di dalam diriku dengan jawaban yang takkan pernah aku tahu
'Cause you're the only one who knows how you feel, but you're not letting me knowKarena kau satu-satunya yang tahu bagaimana perasaanmu, tapi kau tak memberitahuku
What is it, loveApa ini, sayang?
Can I help youBisa kah aku membantumu?
I see where this has gone and what it's coming toAku melihat ke mana ini semua pergi dan apa yang akan terjadi
I look to youAku menatapmu
EnoughCukup
[Chorus:]I can't believe this is meAku tidak percaya ini adalah diriku
Where I can touch and not feel youDi mana aku bisa menyentuh tapi tidak merasakanmu
I feel I'm lost in a dreamAku merasa tersesat dalam mimpi
Between what is and what seemsAntara apa yang nyata dan yang terlihat
Having to face not to need youHarus menghadapi kenyataan bahwa aku tidak membutuhkanku
You know you owe it to meKau tahu kau berhutang padaku
How can you think we don't need youBagaimana bisa kau berpikir kita tidak membutuhkamu?
I'm tired of running away from my fear and the dayAku lelah melarikan diri dari ketakutanku dan hari ini
That our life has no meaningBahwa hidup kita tidak berarti
Without a word or a reasonTanpa kata atau alasan
Like a coward, you're leavingSeperti pengecut, kau pergi
Sitting here inside an empty room that was filled with usDuduk di sini dalam ruangan kosong yang dulunya penuh dengan kita
Only boxes to define what was left of what we used to call loveHanya kotak-kotak untuk mendefinisikan apa yang tersisa dari apa yang dulu kita sebut cinta
It's sad that after all of this time, you have nothing to saySangat menyedihkan setelah semua waktu ini, kau tidak punya kata-kata
Ooh, and the only thing that you could've done, you choose to walk awayOoh, dan satu-satunya yang bisa kau lakukan, kau memilih untuk pergi
I'm thankful, loveAku bersyukur, sayang
I don't hate youAku tidak membencimu
'Cause I'd rather live and know than what you put me throughKarena aku lebih memilih hidup dan tahu daripada apa yang kau buat padaku
I needed youAku membutuhkamu
SomehowEntah bagaimana
I can't believe this is meAku tidak percaya ini adalah diriku
Where I can touch and not feel youDi mana aku bisa menyentuh tapi tidak merasakanmu
I feel I'm lost in a dreamAku merasa tersesat dalam mimpi
Between what is and what seemsAntara apa yang nyata dan yang terlihat
Having to face not to need youHarus menghadapi kenyataan bahwa aku tidak membutuhkanku
How could you do this to meBagaimana bisa kau melakukan ini padaku?
How could you think we don't need youBagaimana bisa kau berpikir kita tidak membutuhkamu?
I'm tired of running away from the fear and the dayAku lelah melarikan diri dari ketakutan dan hari ini
That our life has no meaningBahwa hidup kita tidak berarti
Without a word or a reasonTanpa kata atau alasan
Like a coward, you're leavingSeperti pengecut, kau pergi
