Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Ain't It Funny (Terjemahan) - Jennifer Lopez
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Jennifer Lopez (Instagram.com/jlo)
It seemed to be like the perfect thing for you and me
Sepertinya ini adalah hal yang sempurna untuk kamu dan aku
It's so ironic you're what I had pictured you to be
Sangat ironis, kamu adalah sosok yang aku bayangkan
But there are facts in our lives
Tapi ada fakta dalam hidup kita
We can never change
Yang tidak bisa kita ubah
Just tell me that you understand and you feel the same
Cukup katakan padaku bahwa kamu mengerti dan merasakan hal yang sama
This perfect romance that I've created in my mind
Romansa sempurna yang telah aku ciptakan dalam pikiranku
I'd live a thousand lives
Aku akan menjalani seribu kehidupan
Each one with you right by my side
Masing-masing dengan kamu di sampingku
But yet we find ourselves in a less than perfect circumstance
Tapi kita mendapati diri kita dalam keadaan yang kurang sempurna
And so it seems like we'll never have the change
Dan sepertinya kita tidak akan pernah mendapatkan perubahan itu
Ain't it funny how some feelings you just can't deny
Bukankah lucu bagaimana beberapa perasaan tidak bisa kamu pungkiri
And you can't stop move on even though you try
Dan kamu tidak bisa berhenti bergerak maju meski sudah mencoba
Ain't it strange when your feeling things you shouldn't feel
Bukankah aneh saat kamu merasakan hal-hal yang seharusnya tidak kamu rasakan
Oh, I wish this could be real
Oh, aku berharap ini bisa nyata
Ain't it funny how a moment could just change your life
Bukankah lucu bagaimana sebuah momen bisa mengubah hidupmu
And you don't want to face what's wrong or right
Dan kamu tidak ingin menghadapi apa yang salah atau benar
Ain't it strange how fate can play a part
Bukankah aneh bagaimana takdir bisa berperan
In the story of your heart
Dalam kisah hatimu
Sometimes I think that a true love can never be
Kadang aku berpikir bahwa cinta sejati tidak akan pernah ada
I just believe that somehow it wasn't meant for me
Aku hanya percaya bahwa entah bagaimana itu tidak ditakdirkan untukku
Life can be cruel in a way that I can't explain
Hidup bisa kejam dengan cara yang tidak bisa aku jelaskan
And I don't think that I could face it all again
Dan aku rasa aku tidak bisa menghadapi semua ini lagi
I barely know you but somehow I know what you're about
Aku hampir tidak mengenalmu, tapi entah bagaimana aku tahu siapa kamu
A deeper love I've found in you
Aku menemukan cinta yang lebih dalam padamu
And I no longer doubt
Dan aku tidak lagi ragu
You've touched my heart and it altered every plan I've made
Kamu telah menyentuh hatiku dan mengubah semua rencana yang telah aku buat
And now I feel that I don't have to be afraid
Dan sekarang aku merasa tidak perlu takut lagi
Ain't it funny how some feelings you just can't deny
Bukankah lucu bagaimana beberapa perasaan tidak bisa kamu pungkiri
And you can't stop move on even though you try
Dan kamu tidak bisa berhenti bergerak maju meski sudah mencoba
Ain't it strange when your feeling things you shouldn't feel
Bukankah aneh saat kamu merasakan hal-hal yang seharusnya tidak kamu rasakan
Oh, I wish this could be real
Oh, aku berharap ini bisa nyata
Ain't it funny how a moment could just change your life
Bukankah lucu bagaimana sebuah momen bisa mengubah hidupmu
And you don't want to face what's wrong or right
Dan kamu tidak ingin menghadapi apa yang salah atau benar
Ain't it strange how fate can play a part
Bukankah aneh bagaimana takdir bisa berperan
In the story of your heart
Dalam kisah hatimu
I locked away my heart
Aku mengunci hatiku
But you just set it free
Tapi kamu justru membebaskannya
Emotions I felt
Emosi yang aku rasakan
Held me back from what my life should be
Menahanku dari apa yang seharusnya menjadi hidupku
I pushed you far away
Aku menjauhkanmu
And yet you stayed with me
Namun kamu tetap bersamaku
I guess this means
Sepertinya ini berarti
That you and me were meant to be
Bahwa kamu dan aku ditakdirkan untuk bersama
Sepertinya ini adalah hal yang sempurna untuk kamu dan aku
It's so ironic you're what I had pictured you to be
Sangat ironis, kamu adalah sosok yang aku bayangkan
But there are facts in our lives
Tapi ada fakta dalam hidup kita
We can never change
Yang tidak bisa kita ubah
Just tell me that you understand and you feel the same
Cukup katakan padaku bahwa kamu mengerti dan merasakan hal yang sama
This perfect romance that I've created in my mind
Romansa sempurna yang telah aku ciptakan dalam pikiranku
I'd live a thousand lives
Aku akan menjalani seribu kehidupan
Each one with you right by my side
Masing-masing dengan kamu di sampingku
But yet we find ourselves in a less than perfect circumstance
Tapi kita mendapati diri kita dalam keadaan yang kurang sempurna
And so it seems like we'll never have the change
Dan sepertinya kita tidak akan pernah mendapatkan perubahan itu
Ain't it funny how some feelings you just can't deny
Bukankah lucu bagaimana beberapa perasaan tidak bisa kamu pungkiri
And you can't stop move on even though you try
Dan kamu tidak bisa berhenti bergerak maju meski sudah mencoba
Ain't it strange when your feeling things you shouldn't feel
Bukankah aneh saat kamu merasakan hal-hal yang seharusnya tidak kamu rasakan
Oh, I wish this could be real
Oh, aku berharap ini bisa nyata
Ain't it funny how a moment could just change your life
Bukankah lucu bagaimana sebuah momen bisa mengubah hidupmu
And you don't want to face what's wrong or right
Dan kamu tidak ingin menghadapi apa yang salah atau benar
Ain't it strange how fate can play a part
Bukankah aneh bagaimana takdir bisa berperan
In the story of your heart
Dalam kisah hatimu
Sometimes I think that a true love can never be
Kadang aku berpikir bahwa cinta sejati tidak akan pernah ada
I just believe that somehow it wasn't meant for me
Aku hanya percaya bahwa entah bagaimana itu tidak ditakdirkan untukku
Life can be cruel in a way that I can't explain
Hidup bisa kejam dengan cara yang tidak bisa aku jelaskan
And I don't think that I could face it all again
Dan aku rasa aku tidak bisa menghadapi semua ini lagi
I barely know you but somehow I know what you're about
Aku hampir tidak mengenalmu, tapi entah bagaimana aku tahu siapa kamu
A deeper love I've found in you
Aku menemukan cinta yang lebih dalam padamu
And I no longer doubt
Dan aku tidak lagi ragu
You've touched my heart and it altered every plan I've made
Kamu telah menyentuh hatiku dan mengubah semua rencana yang telah aku buat
And now I feel that I don't have to be afraid
Dan sekarang aku merasa tidak perlu takut lagi
Ain't it funny how some feelings you just can't deny
Bukankah lucu bagaimana beberapa perasaan tidak bisa kamu pungkiri
And you can't stop move on even though you try
Dan kamu tidak bisa berhenti bergerak maju meski sudah mencoba
Ain't it strange when your feeling things you shouldn't feel
Bukankah aneh saat kamu merasakan hal-hal yang seharusnya tidak kamu rasakan
Oh, I wish this could be real
Oh, aku berharap ini bisa nyata
Ain't it funny how a moment could just change your life
Bukankah lucu bagaimana sebuah momen bisa mengubah hidupmu
And you don't want to face what's wrong or right
Dan kamu tidak ingin menghadapi apa yang salah atau benar
Ain't it strange how fate can play a part
Bukankah aneh bagaimana takdir bisa berperan
In the story of your heart
Dalam kisah hatimu
I locked away my heart
Aku mengunci hatiku
But you just set it free
Tapi kamu justru membebaskannya
Emotions I felt
Emosi yang aku rasakan
Held me back from what my life should be
Menahanku dari apa yang seharusnya menjadi hidupku
I pushed you far away
Aku menjauhkanmu
And yet you stayed with me
Namun kamu tetap bersamaku
I guess this means
Sepertinya ini berarti
That you and me were meant to be
Bahwa kamu dan aku ditakdirkan untuk bersama
