We're livin' really close to the edge, babe
Kita hidup sangat dekat dengan jurang, sayang
Almost right on the brink!
Hampir di ambang kehancuran!
Judgement day is only moments away
Hari pembalasan tinggal sebentar lagi
Baby, you know what I think?
Sayang, kamu tahu apa yang aku pikirkan?

We're gettin' too close, too close
Kita semakin dekat, terlalu dekat
We're livin' in a danger zone, oh, whoa
Kita hidup di zona berbahaya, oh, wow
Too close for our own good
Terlalu dekat untuk kebaikan kita sendiri

We're keepin' an impossible pace, babe
Kita menjalani ritme yang mustahil, sayang
Always under the gun!
Selalu dalam tekanan!
Day and night, there ain't no end in sight
Siang dan malam, tidak ada akhir yang terlihat
This ain't no life on the run!
Ini bukan hidup yang penuh pelarian!

We're gettin' too close, too close
Kita semakin dekat, terlalu dekat
We're livin' in a danger zone, oh, whoa
Kita hidup di zona berbahaya, oh, wow
Too Close for our own good
Terlalu dekat untuk kebaikan kita sendiri
(Livin' in too close to the edge)
(Hidup terlalu dekat dengan jurang)
Too Close for our own good
Terlalu dekat untuk kebaikan kita sendiri
(Livin' in too close to the edge)
(Hidup terlalu dekat dengan jurang)

Keepin' an impossible pace, babe
Menjalani ritme yang mustahil, sayang
Always under the gun!
Selalu dalam tekanan!
Day and night, there ain't no end in sight
Siang dan malam, tidak ada akhir yang terlihat
This ain't no life on the run!
Ini bukan hidup yang penuh pelarian!

We're gettin' too close, too close
Kita semakin dekat, terlalu dekat
We're livin' in a danger zone, oh, whoa
Kita hidup di zona berbahaya, oh, wow
Too Close for our own good
Terlalu dekat untuk kebaikan kita sendiri
(Livin' in too close to the edge)
(Hidup terlalu dekat dengan jurang)
Too Close for our own good
Terlalu dekat untuk kebaikan kita sendiri

We're gettin' too close, too close
Kita semakin dekat, terlalu dekat
We're livin' in a danger zone, oh, whoa
Kita hidup di zona berbahaya, oh, wow
Too Close for our own good
Terlalu dekat untuk kebaikan kita sendiri
(Livin' in too close to the edge)
(Hidup terlalu dekat dengan jurang)
Too Close for our own good
Terlalu dekat untuk kebaikan kita sendiri
(Livin' in too close to the edge)
(Hidup terlalu dekat dengan jurang)
Too Close for our own good
Terlalu dekat untuk kebaikan kita sendiri
(We're gettin' too close to the edge, babe!)
(Kita semakin dekat dengan jurang, sayang!)