Lirik Can't Get My Love Together (Terjemahan)

Alternatif

Can't get my love together, no matter how I try.
Tidak bisa mengatur cintaku, tidak peduli seberapa keras aku berusaha.

Can't get my love together, don't know the reason why.
Tidak bisa mengatur cintaku, tidak tahu alasan mengapa.

Can't get my love together, can't make the pieces fit.
Tidak bisa mengatur cintaku, tidak bisa menyatukan potongan-potongan ini.

Can't get my love together, can't make sense of it.
Tidak bisa mengatur cintaku, tidak bisa memahami semua ini.

Why do I keep going in two directions at once?
Kenapa aku terus melangkah ke dua arah sekaligus?

Seems like I keep fighting a war on two different fronts.
Sepertinya aku terus berjuang di dua medan yang berbeda.

Can't get my love together, how I wish I could.
Tidak bisa mengatur cintaku, betapa aku berharap bisa.

Can't get my love together, but once my love's together.
Tidak bisa mengatur cintaku, tapi begitu cintaku bersatu.

I know we'll be together for good.
Aku tahu kita akan bersama selamanya.

(Can't get my love together)
(Tidak bisa mengatur cintaku)

But once my love's together,
Tapi begitu cintaku bersatu,

I know we'll be together for good!
Aku tahu kita akan bersama selamanya!