Lirik Need A Favor (Terjemahan) - Jelly Roll
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
youtube.com/@JellyRoll
Jelly Roll telah merilis lagu terbarunya yang berjudul 'Need a Favor' di akun YouTube officialnya pada 14 Januari 2023. Lagu tersebut masuk ke dalam album terbarunya yang berjudul WHITSITT CHAPEL.
I only talk to God when I need a favor
Aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
and I only pray when I ain't got a prayer
dan aku hanya berdoa ketika aku sudah tidak punya harapan
So who the hell am I, who the hell am I to expect a savior (Oh oh)
Jadi, siapa sih aku, siapa sih aku sampai bisa berharap ada yang menyelamatkan? (Oh oh)
if I only talk to God when I need a favor
kalau aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
God I need a favor
Tuhan, aku butuh pertolongan
I know amazing grace, but I ain't been livin them words
Aku tahu tentang anugerah yang luar biasa, tapi aku tidak hidup sesuai dengan kata-kata itu
Swear I spend most Sundays drunk off my ass than I have at church
Aku jamin, aku lebih sering mabuk di hari Minggu daripada pergi ke gereja
Hard cover King James been only saving dust on the nightstand
Alkitab King James yang tebal hanya mengumpulkan debu di meja samping tempat tidur
And I don’t know what to say by the time I fold my hands
Dan aku tidak tahu harus berkata apa saat aku melipat tangan untuk berdoa
I only talk to God when I need a favor
Aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
and I only pray when I ain't got a prayer
dan aku hanya berdoa ketika aku sudah tidak punya harapan
So who the hell am I, who the hell am I to expect a savior (Oh oh)
Jadi, siapa sih aku, siapa sih aku sampai bisa berharap ada yang menyelamatkan? (Oh oh)
if I only talk to God when I need a favor
kalau aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
God I need a favor
Tuhan, aku butuh pertolongan
Amen…Amen
Amin…Amin
I owe you more than one, and beggars can't be choosers
Aku berhutang lebih dari satu, dan pengemis tidak bisa memilih
But I'll pay for all I’ve done just please don't let me lose her
Tapi aku akan membayar semua yang telah kulakukan, tolong jangan biarkan aku kehilangan dia
I only talk to God when I need a favor
Aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
and I only pray when I ain't got a prayer
dan aku hanya berdoa ketika aku sudah tidak punya harapan
So who the hell am I, who the hell am I to expect a savior (Oh oh)
Jadi, siapa sih aku, siapa sih aku sampai bisa berharap ada yang menyelamatkan? (Oh oh)
if I only talk to God when I need a favor
kalau aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
God I need a favor
Tuhan, aku butuh pertolongan
Amen…Amen…Amen…Amen
Amin…Amin…Amin…Amin
Hanging in there, just barely
Bertahan di sini, hanya saja
throwin’ up prayers, like hail mary's
melemparkan doa, seperti doa Hail Mary
If he's still there, lord spare me
Jika Dia masih ada, Tuhan selamatkan aku
Oh my God, oh my God – hail mary
Oh Tuhan, oh Tuhan – doa Hail Mary
Hanging in there, just barely
Bertahan di sini, hanya saja
throwin’ up prayers, like hail mary's
melemparkan doa, seperti doa Hail Mary
If he's still there, lord spare me
Jika Dia masih ada, Tuhan selamatkan aku
Oh my God, oh my God – hail mary
Oh Tuhan, oh Tuhan – doa Hail Mary
I only talk to God when I need a favor
Aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
and I only pray when I ain't got a prayer
dan aku hanya berdoa ketika aku sudah tidak punya harapan
So tell me who the hell am I, to expect a savior
Jadi, katakan padaku siapa sih aku, sampai bisa berharap ada yang menyelamatkan
when I only talk to God when I need a favor
kalau aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
God I need a favor
Tuhan, aku butuh pertolongan
Amen
Amin
God I need a favor (whoa oh)
Tuhan, aku butuh pertolongan (whoa oh)
Amen
Amin
I only talk to God when I need a favor
Aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
and I only pray when I ain't got a prayer
dan aku hanya berdoa ketika aku sudah tidak punya harapan
So who the hell am I, who the hell am I to expect a savior (Oh oh)
Jadi, siapa sih aku, siapa sih aku sampai bisa berharap ada yang menyelamatkan? (Oh oh)
if I only talk to God when I need a favor
kalau aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
God I need a favor
Tuhan, aku butuh pertolongan
I know amazing grace, but I ain't been livin them words
Aku tahu tentang anugerah yang luar biasa, tapi aku tidak hidup sesuai dengan kata-kata itu
Swear I spend most Sundays drunk off my ass than I have at church
Aku jamin, aku lebih sering mabuk di hari Minggu daripada pergi ke gereja
Hard cover King James been only saving dust on the nightstand
Alkitab King James yang tebal hanya mengumpulkan debu di meja samping tempat tidur
And I don’t know what to say by the time I fold my hands
Dan aku tidak tahu harus berkata apa saat aku melipat tangan untuk berdoa
I only talk to God when I need a favor
Aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
and I only pray when I ain't got a prayer
dan aku hanya berdoa ketika aku sudah tidak punya harapan
So who the hell am I, who the hell am I to expect a savior (Oh oh)
Jadi, siapa sih aku, siapa sih aku sampai bisa berharap ada yang menyelamatkan? (Oh oh)
if I only talk to God when I need a favor
kalau aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
God I need a favor
Tuhan, aku butuh pertolongan
Amen…Amen
Amin…Amin
I owe you more than one, and beggars can't be choosers
Aku berhutang lebih dari satu, dan pengemis tidak bisa memilih
But I'll pay for all I’ve done just please don't let me lose her
Tapi aku akan membayar semua yang telah kulakukan, tolong jangan biarkan aku kehilangan dia
I only talk to God when I need a favor
Aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
and I only pray when I ain't got a prayer
dan aku hanya berdoa ketika aku sudah tidak punya harapan
So who the hell am I, who the hell am I to expect a savior (Oh oh)
Jadi, siapa sih aku, siapa sih aku sampai bisa berharap ada yang menyelamatkan? (Oh oh)
if I only talk to God when I need a favor
kalau aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
God I need a favor
Tuhan, aku butuh pertolongan
Amen…Amen…Amen…Amen
Amin…Amin…Amin…Amin
Hanging in there, just barely
Bertahan di sini, hanya saja
throwin’ up prayers, like hail mary's
melemparkan doa, seperti doa Hail Mary
If he's still there, lord spare me
Jika Dia masih ada, Tuhan selamatkan aku
Oh my God, oh my God – hail mary
Oh Tuhan, oh Tuhan – doa Hail Mary
Hanging in there, just barely
Bertahan di sini, hanya saja
throwin’ up prayers, like hail mary's
melemparkan doa, seperti doa Hail Mary
If he's still there, lord spare me
Jika Dia masih ada, Tuhan selamatkan aku
Oh my God, oh my God – hail mary
Oh Tuhan, oh Tuhan – doa Hail Mary
I only talk to God when I need a favor
Aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
and I only pray when I ain't got a prayer
dan aku hanya berdoa ketika aku sudah tidak punya harapan
So tell me who the hell am I, to expect a savior
Jadi, katakan padaku siapa sih aku, sampai bisa berharap ada yang menyelamatkan
when I only talk to God when I need a favor
kalau aku hanya bicara kepada Tuhan saat aku butuh pertolongan
God I need a favor
Tuhan, aku butuh pertolongan
Amen
Amin
God I need a favor (whoa oh)
Tuhan, aku butuh pertolongan (whoa oh)
Amen
Amin