Muziek: Edwin Schimscheimer
Tekst: Spiros Chalos/Belinda Anholt
Echte vrienden, voor het leven
Teman sejati, untuk seumur hidup
Een verwarring heel even
Sedikit kebingungan
Hoe kon zo’n klein misverstand
Bagaimana bisa salah paham kecil ini
Een einde maken aan onze band
Mengakhiri hubungan kita
Gevoelens bepalen, gedachten verdwalen
Perasaan menentukan, pikiran tersesat
‘k Weet niet of ik het verzon
Aku tidak tahu apakah aku mengada-ada
Maar voelde jij ook niet dat er tussen ons iets begon
Tapi apa kamu tidak merasakan ada sesuatu di antara kita?
Zeg me waar en wanneer
Katakan padaku di mana dan kapan
Bestaat er voor ons nog een volgende keer
Apakah masih ada kesempatan untuk kita?
Zeg me waar en hoe laat
Katakan padaku di mana dan jam berapa
Ik jou kan vertellen waar ik nooit over praat
Aku bisa memberitahumu hal yang tidak pernah aku bicarakan
Zeg me waar
Katakan padaku di mana
En wanneer
Dan kapan
De liefde bedreven
Cinta yang terjalin
En vrienden gebleven
Dan tetap berteman
Ik heb zo lang gehoopt en gewacht
Aku sudah lama berharap dan menunggu
Op een herhaling van die ene nacht
Akan terulangnya malam itu
Maar nu weet ik zeker dat ik echt van je hou
Tapi sekarang aku yakin bahwa aku benar-benar mencintaimu
Want jij bent voor mij, wat ik ben voor jou
Karena kamu bagiku, seperti aku untukmu
‘k Wil alleen maar bij jou zijn, want de rest laat me koud
Aku hanya ingin bersamamu, karena yang lain tidak berarti bagiku
Al roept de hele wereld wat jij doet, ohoh
Meski seluruh dunia memperhatikan apa yang kamu lakukan, oh-oh
Wat jij doet is fout
Apa yang kamu lakukan itu salah
Zeg me waar en wanneer
Katakan padaku di mana dan kapan
Bestaat er voor ons nog een volgende keer
Apakah masih ada kesempatan untuk kita?
Zeg me waar en hoe laat
Katakan padaku di mana dan jam berapa
Ik jou kan vertellen dat het goed met me gaat
Aku bisa memberitahumu bahwa aku baik-baik saja
Zeg me waar
Katakan padaku di mana
Waar en wanneer
Di mana dan kapan




















