Lirik Lagu Somethin' In The Water (Terjemahan) - Jeffrey Steele
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Seems everywhere I look these days,Sepertinya di mana-mana aku melihat akhir-akhir ini,There's people walking in a daze.Ada orang-orang yang berjalan dalam kebingungan.Scared to look you in the eye,Takut menatapmu langsung,Scared you're high, scared to try,Takut kamu mabuk, takut untuk mencoba,I wonder why......must be something in the water.Aku penasaran kenapa......pasti ada sesuatu di dalam air.
Some kids got on the train last night,Beberapa anak naik kereta tadi malam,Started lookin' for a fight.Mulai mencari masalah.No-one had a word to say,Tak ada yang berani bicara,Just turned away, hell I feel ashamed today.Hanya berpaling, sial, aku merasa malu hari ini.It's gotta be something in the water.Pasti ada sesuatu di dalam air.
CHORUSYou can see it all around, you can feel it on the wind.Kamu bisa melihatnya di sekitar, bisa merasakannya di angin.You can hear it in the sound of the waves crashing in.Kamu bisa mendengarnya dalam suara ombak yang menghantam.Do you dare to tread the water, take the Devil by the hand.Berani mencoba melawan arus, menggandeng Iblis?Would you look him in the eye and see a friend?Apakah kamu akan menatapnya dan melihat seorang teman?
Walkin' past a TV store,Lewat di depan toko TV,What shocked me more than what I saw?Apa yang lebih mengejutkanku daripada apa yang kulihat?Some guy is gettin' paid somewhere,Seseorang dibayar di suatu tempat,To dream up that, my entertainment, do you care?Untuk menciptakan itu, hiburanku, apakah kamu peduli?Just what are we putting in the water?Apa sebenarnya yang kita masukkan ke dalam air?
Do you ever stop to wonder why,Apakah kamu pernah berhenti dan bertanya kenapa,When conscience looks you in the eye.Saat hati nurani menatapmu langsung.You say you've gotta call it off,Kamu bilang harus menghentikannya,But tell ourselves it must be someone else's fault.Tapi kita bilang itu pasti salah orang lain.Just what are they putting in the water?Apa sebenarnya yang mereka masukkan ke dalam air?
*REPEAT CHORUS*
But I see a light, I see a better day.Tapi aku melihat cahaya, aku melihat hari yang lebih baik.Where we will all turn and fight and not just run away.Di mana kita semua akan berbalik dan berjuang, bukan hanya lari.We can turn this tide, side by side,Kita bisa mengubah arus ini, berdampingan,If we can only clear the water.Jika kita bisa membersihkan air ini.But it's gonna take more than just you and me,Tapi ini butuh lebih dari sekadar kamu dan aku,Before this river runs clean and free.Sebelum sungai ini mengalir bersih dan bebas.But the damage that we've done can be undone,Tapi kerusakan yang telah kita buat bisa diperbaiki,So let's just stop and clear the water.Jadi mari kita berhenti dan bersihkan air ini.
Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah.Woah nah nah nah.Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah.Woah nah nah nah.
*REPEAT CHORUS*
DRUM & BASS SOLO
Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah.Woah nah nah nah.Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah.Woah nah nah nah. (repeat 'woah nah nah's' until fade)
Some kids got on the train last night,Beberapa anak naik kereta tadi malam,Started lookin' for a fight.Mulai mencari masalah.No-one had a word to say,Tak ada yang berani bicara,Just turned away, hell I feel ashamed today.Hanya berpaling, sial, aku merasa malu hari ini.It's gotta be something in the water.Pasti ada sesuatu di dalam air.
CHORUSYou can see it all around, you can feel it on the wind.Kamu bisa melihatnya di sekitar, bisa merasakannya di angin.You can hear it in the sound of the waves crashing in.Kamu bisa mendengarnya dalam suara ombak yang menghantam.Do you dare to tread the water, take the Devil by the hand.Berani mencoba melawan arus, menggandeng Iblis?Would you look him in the eye and see a friend?Apakah kamu akan menatapnya dan melihat seorang teman?
Walkin' past a TV store,Lewat di depan toko TV,What shocked me more than what I saw?Apa yang lebih mengejutkanku daripada apa yang kulihat?Some guy is gettin' paid somewhere,Seseorang dibayar di suatu tempat,To dream up that, my entertainment, do you care?Untuk menciptakan itu, hiburanku, apakah kamu peduli?Just what are we putting in the water?Apa sebenarnya yang kita masukkan ke dalam air?
Do you ever stop to wonder why,Apakah kamu pernah berhenti dan bertanya kenapa,When conscience looks you in the eye.Saat hati nurani menatapmu langsung.You say you've gotta call it off,Kamu bilang harus menghentikannya,But tell ourselves it must be someone else's fault.Tapi kita bilang itu pasti salah orang lain.Just what are they putting in the water?Apa sebenarnya yang mereka masukkan ke dalam air?
*REPEAT CHORUS*
But I see a light, I see a better day.Tapi aku melihat cahaya, aku melihat hari yang lebih baik.Where we will all turn and fight and not just run away.Di mana kita semua akan berbalik dan berjuang, bukan hanya lari.We can turn this tide, side by side,Kita bisa mengubah arus ini, berdampingan,If we can only clear the water.Jika kita bisa membersihkan air ini.But it's gonna take more than just you and me,Tapi ini butuh lebih dari sekadar kamu dan aku,Before this river runs clean and free.Sebelum sungai ini mengalir bersih dan bebas.But the damage that we've done can be undone,Tapi kerusakan yang telah kita buat bisa diperbaiki,So let's just stop and clear the water.Jadi mari kita berhenti dan bersihkan air ini.
Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah.Woah nah nah nah.Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah.Woah nah nah nah.
*REPEAT CHORUS*
DRUM & BASS SOLO
Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah.Woah nah nah nah.Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah,Woah nah nah nah.Woah nah nah nah. (repeat 'woah nah nah's' until fade)
