Dan aku akan berjalan santai di jalan yang ceria
And jump the hedges first
Dan melompati pagar-pagar terlebih dahulu
And I will drink the clear
Dan aku akan minum air yang jernih
Clean water for to quench my thirst
Air bersih untuk menghilangkan dahagaku
And I shall watch the ferry-boats
Dan aku akan melihat kapal feri
And they'll get high
Dan mereka akan melaju cepat
On a bluer ocean
Di lautan yang lebih biru
Against tomorrow's sky
Di bawah langit esok hari
And I will never NEVER grow so old again
Dan aku tidak akan PERNAH menjadi tua lagi
And WE will walk and talk
Dan KITA akan berjalan dan berbincang
In gardens wet with rain
Di taman yang basah karena hujan
OH OH SWEET THING SWEET THING
OH OH HAL MANIS, HAL MANIS
MY, MY, MY, MY, MY SWEET THING
KU, KU, KU, KU, KU HAL MANIS KU
AND I SHALL DRIVE MY CHARIOT DOWN YOUR STREETS AND CRY
DAN AKU AKAN MENGEMUDIKAN KERETAKU DI JALANMU DAN BERSUARA
Hey, it's me, i'm dynamite
Hei, ini aku, aku luar biasa
And I don't know why
Dan aku tidak tahu mengapa
HEY YOU SO STRONG YOU HOLD ME IN YOUR ARMS AGAIN
HEY KAU YANG KUAT, KAU MEMELUKKU LAGI
AND I REMEMBER THAT I FELT SO OLD
DAN AKU INGAT BAHWA AKU MERASA SANGAT TUA
AND I WILL NEVER NEVER GROW SO OLD AGAIN
DAN AKU TIDAK AKAN PERNAH MENJADI TUA LAGI
We shall walk and talk
Kita akan berjalan dan berbincang
In gardens all misty and wet with rain
Di taman yang berkabut dan basah karena hujan
My, my, my, my, my sweet thing
Ku, ku, ku, ku, ku hal manisku
And I will GO OUT TONITE
Dan aku akan KELUAR MALAM INI
Into the MIDnight time sky
Menuju langit tengah malam
And count the stars
Dan menghitung bintang-bintang
That's shining in your eye
Yang bersinar di matamu
And i'll be satisfied
Dan aku akan merasa puas
NOT TO KNOW THE REASON WHY
TIDAK MENGETAHUI ALASAN MENGAPA
In gardens all wet with rain
Di taman yang basah karena hujan
And I will never, Never, Never, ever
Dan aku tidak akan PERNAH, Tidak, Tidak, pernah
Grow so old again.
Menjadi tua lagi.
Oh sweet thing, sweet thing
Oh hal manis, hal manis
Sugar baby with your champagne eyes
Bayi gula dengan mata seperti sampanye
And your saint-like smile...
Dan senyummu yang seperti santo...