Lirik Song To No One (Terjemahan)

Oooohhhhhhhhhh

Back when I was a baby, a baby saying his prayers,
Dulu saat aku masih bayi, bayi yang mengucapkan doa,
prayers soft and lonely, lonely all these days,
doa yang lembut dan sepi, sepi selama ini,
days that meld into nothing, and nothing left for a boy
hari-hari yang menyatu menjadi hampa, dan tak ada yang tersisa untuk seorang anak
but to hide his dreams away, hide all his dreams away
selain menyimpan mimpinya, menyimpan semua mimpinya.

Daisies after daisies, a daisy for your floor
Daisy demi daisy, satu daisy untuk lantaimu
Ah days that melt into nothing
Ah, hari-hari yang mencair menjadi hampa
A promise piled to the door,
Sebuah janji menumpuk di depan pintu,
door the door was open
pintu, pintunya terbuka
There's nothing left for a boy but to hide these dreams away
Tak ada yang tersisa untuk seorang anak selain menyimpan mimpi-mimpi ini
...All those dreams decay
...Semua mimpi itu membusuk.

Laura...know this song for always
Laura...ingat lagu ini selamanya
Laura...show this song to no one
Laura...jangan tunjukkan lagu ini kepada siapa pun.

I had to fight for these moments, sweet moments of mine
Aku harus berjuang untuk momen-momen ini, momen manisku
Each line must blossom and die but my song comes strong in time
Setiap bait harus mekar dan mati, tapi laguku akan kuat pada waktunya
Nothing left for a boy, nothing left for a boy
Tak ada yang tersisa untuk seorang anak, tak ada yang tersisa untuk seorang anak
But to hide those dreams away, all those dreams decay
Selain menyimpan mimpi-mimpi itu, semua mimpi itu membusuk.

Laura...know this song for always
Laura...ingat lagu ini selamanya
Laura...show this song to no one
Laura...jangan tunjukkan lagu ini kepada siapa pun.

Oh I had to fight for these moments, these sweet moments of mine
Oh, aku harus berjuang untuk momen-momen ini, momen manisku
Each line must blossom, but my song comes strong in time
Setiap bait harus mekar, tapi laguku akan kuat pada waktunya
Although the door was open, there's nothing left for you now
Meskipun pintu terbuka, tak ada yang tersisa untukmu sekarang
But to hide your dreams away till they come into play
Selain menyimpan mimpimu sampai saatnya tiba.

Laura...know this song for always
Laura...ingat lagu ini selamanya
Laura...show this song to no one
Laura...jangan tunjukkan lagu ini kepada siapa pun.
Laura...know this song for always
Laura...ingat lagu ini selamanya
Laura...Laura...show this song to no one
Laura...Laura...jangan tunjukkan lagu ini kepada siapa pun.
Show this song to no one
Jangan tunjukkan lagu ini kepada siapa pun.

Lirik Lagu Jeff Buckley

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru