Lirik Lagu I Made It (Terjemahan) - Jay-Z
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse One]
Momma I made itIbu, aku sudah suksesYa'll know how I do when the Doc do itKalian tahu bagaimana aku beraksi saat Dokter melakukannyaI fly thru itAku melaluinya dengan mudahThat's how I operatedBegitulah cara aku beroperasiMomma I made itIbu, aku sudah suksesGhetto like the grease when you getting your hair braidedSeperti suasana ghetto saat kamu nge-braid rambutSweeter than your sister Kool Aid isLebih manis dari Kool Aid-nya kakakmuHooray is the underdogHore untuk si underdogNow my feet under deskSekarang kakiku di bawah mejaIt's the presidential favoriteIni adalah favorit presidenCan't believe I got away with my earlier stagesTak percaya aku bisa melewati masa-masa awalkuBeing on stagesBerada di atas panggungHaving my way withMenjalani hidupkuCongratulationsSelamatYa baby boy's a made manAnak laki-lakimu sudah jadi orangI'm a hold the fam down at least 3 generationsAku akan menjaga keluarga setidaknya selama 3 generasiI'm talking when spaceships are aroundAku berbicara tentang saat pesawat luar angkasa ada di sekitarAnd ya great, great grandsDan nenek moyangmuReminiscing about foundation you gave 'emMengingat kembali fondasi yang kau berikan kepada merekaFor repairing my relationship with my pops before he passedUntuk memperbaiki hubunganku dengan ayah sebelum dia pergiAll I ask is you raise your glass for this celebrationYang kutanya, angkat gelasmu untuk perayaan iniToast to the most beautiful girl in the worldBersulang untuk gadis tercantik di duniaMy inspiration, thanks for your informationInspirasiku, terima kasih atas semua info yang kau berikan
[Chorus]
Momma I made it [2x]Ibu, aku sudah sukses [2x]
[Verse Two]
I'm in BK whereAku di BK di manaIt ain't everyday that you make it outNggak setiap hari kamu bisa keluar dari situTo be on top of yachts wavingBerada di atas yacht melambaikan tanganI remember you saving for the light billAku ingat kamu menabung untuk bayar tagihan listrikPaid the rent with a light billBayar sewa dengan tagihan listrikNow my crib dark as a basementSekarang rumahku gelap seperti ruang bawah tanahAnd you'd lock up the when you wasn't homeDan kamu mengunci saat kamu tidak di rumahWe was communicating like the money you made wasn't basicKami berkomunikasi seolah uang yang kamu hasilkan bukan hal biasaOur cable was basicKabel TV kami pun biasa-biasa sajaNo HBO, no WHTNggak ada HBO, nggak ada WHTJust Ralph McDaniels on the stationCuma Ralph McDaniels di stasiun TVI aggravated you for Atari and Coleco VisionAku terus merengek minta Atari dan Coleco VisionPinstripe Lee's when the first day day of school cameCelana pinstripe Lee saat hari pertama sekolah tibaI was OK with not having everything as long as SaturdaysAku baik-baik saja tidak punya segalanya asal SabtuYou had the Commodores playingKamu memutar lagu CommodoresThe expression on your face was pricelessEkspresi di wajahmu tak ternilaiIt's still with me till this dayMasih ada bersamaku hingga hari iniBaby girl I won't erase itAnakku, aku takkan menghapusnyaI go to my grave with the memory of the sacrifice you madeAku akan pergi ke kubur dengan kenangan pengorbananmuYou deserve a standing ovationKau pantas mendapatkan tepuk tangan meriahMomma I made itIbu, aku sudah sukses
[Chorus 3x]Ibu, aku sudah sukses [3x]
[Verse Three]
Now your lil misfit makes sure every day is ChristmasSekarang si anak nakal kecilmu memastikan setiap hari adalah NatalWrite down your wish listTuliskan daftar harapanmuSixes, wrist is glisteningJam tanganmu berkilauYou don't even like jewelsKau bahkan tidak suka perhiasanBut you can missing anywhere you like toTapi kamu bisa pergi ke mana pun kamu sukaWhere the water's light tubeDi mana airnya jernihAnything you order, sign it to your nice roomApa pun yang kamu pesan, tandatangani untuk kamar yang nyamanmuLeave an extra tip MaTinggalkan tip ekstra, BuBe extra nice to 'emBersikaplah lebih baik kepada merekaCEO Carter FoundationCEO Carter FoundationWow I know pop's looking downWow, aku tahu ayah sedang melihat dari atasI know Colleek somewhere up in the cloudsAku tahu Colleek ada di suatu tempat di awanLike go get 'em Grandma, make me proudSeperti, ayo kejar mereka, Nenek, buat aku banggaDidn't have a man in the house so you made oneTak ada pria di rumah, jadi kau membuat satuSo I act like ya husband and I'm only ya sonJadi aku bertindak seperti suamimu padahal aku hanya anakmuI told you one day I'll get you a homeAku bilang padamu, suatu hari aku akan membelikanmu rumahBut I didn't know it would possibly be in RomeTapi aku tidak tahu itu mungkin di RomaShe told me don't wait on nobodyDia bilang padaku, jangan tunggu siapa punGet your own, so with me myself & my microphone I made itDapatkan yang kamu mau, jadi dengan diriku sendiri dan mikrofon, aku sudah sukses
Momma I made it....Ibu, aku sudah sukses....Momma I made it....Ibu, aku sudah sukses....
[Music slowly fades out] [Musik perlahan memudar]
Momma I made itIbu, aku sudah suksesYa'll know how I do when the Doc do itKalian tahu bagaimana aku beraksi saat Dokter melakukannyaI fly thru itAku melaluinya dengan mudahThat's how I operatedBegitulah cara aku beroperasiMomma I made itIbu, aku sudah suksesGhetto like the grease when you getting your hair braidedSeperti suasana ghetto saat kamu nge-braid rambutSweeter than your sister Kool Aid isLebih manis dari Kool Aid-nya kakakmuHooray is the underdogHore untuk si underdogNow my feet under deskSekarang kakiku di bawah mejaIt's the presidential favoriteIni adalah favorit presidenCan't believe I got away with my earlier stagesTak percaya aku bisa melewati masa-masa awalkuBeing on stagesBerada di atas panggungHaving my way withMenjalani hidupkuCongratulationsSelamatYa baby boy's a made manAnak laki-lakimu sudah jadi orangI'm a hold the fam down at least 3 generationsAku akan menjaga keluarga setidaknya selama 3 generasiI'm talking when spaceships are aroundAku berbicara tentang saat pesawat luar angkasa ada di sekitarAnd ya great, great grandsDan nenek moyangmuReminiscing about foundation you gave 'emMengingat kembali fondasi yang kau berikan kepada merekaFor repairing my relationship with my pops before he passedUntuk memperbaiki hubunganku dengan ayah sebelum dia pergiAll I ask is you raise your glass for this celebrationYang kutanya, angkat gelasmu untuk perayaan iniToast to the most beautiful girl in the worldBersulang untuk gadis tercantik di duniaMy inspiration, thanks for your informationInspirasiku, terima kasih atas semua info yang kau berikan
[Chorus]
Momma I made it [2x]Ibu, aku sudah sukses [2x]
[Verse Two]
I'm in BK whereAku di BK di manaIt ain't everyday that you make it outNggak setiap hari kamu bisa keluar dari situTo be on top of yachts wavingBerada di atas yacht melambaikan tanganI remember you saving for the light billAku ingat kamu menabung untuk bayar tagihan listrikPaid the rent with a light billBayar sewa dengan tagihan listrikNow my crib dark as a basementSekarang rumahku gelap seperti ruang bawah tanahAnd you'd lock up the when you wasn't homeDan kamu mengunci saat kamu tidak di rumahWe was communicating like the money you made wasn't basicKami berkomunikasi seolah uang yang kamu hasilkan bukan hal biasaOur cable was basicKabel TV kami pun biasa-biasa sajaNo HBO, no WHTNggak ada HBO, nggak ada WHTJust Ralph McDaniels on the stationCuma Ralph McDaniels di stasiun TVI aggravated you for Atari and Coleco VisionAku terus merengek minta Atari dan Coleco VisionPinstripe Lee's when the first day day of school cameCelana pinstripe Lee saat hari pertama sekolah tibaI was OK with not having everything as long as SaturdaysAku baik-baik saja tidak punya segalanya asal SabtuYou had the Commodores playingKamu memutar lagu CommodoresThe expression on your face was pricelessEkspresi di wajahmu tak ternilaiIt's still with me till this dayMasih ada bersamaku hingga hari iniBaby girl I won't erase itAnakku, aku takkan menghapusnyaI go to my grave with the memory of the sacrifice you madeAku akan pergi ke kubur dengan kenangan pengorbananmuYou deserve a standing ovationKau pantas mendapatkan tepuk tangan meriahMomma I made itIbu, aku sudah sukses
[Chorus 3x]Ibu, aku sudah sukses [3x]
[Verse Three]
Now your lil misfit makes sure every day is ChristmasSekarang si anak nakal kecilmu memastikan setiap hari adalah NatalWrite down your wish listTuliskan daftar harapanmuSixes, wrist is glisteningJam tanganmu berkilauYou don't even like jewelsKau bahkan tidak suka perhiasanBut you can missing anywhere you like toTapi kamu bisa pergi ke mana pun kamu sukaWhere the water's light tubeDi mana airnya jernihAnything you order, sign it to your nice roomApa pun yang kamu pesan, tandatangani untuk kamar yang nyamanmuLeave an extra tip MaTinggalkan tip ekstra, BuBe extra nice to 'emBersikaplah lebih baik kepada merekaCEO Carter FoundationCEO Carter FoundationWow I know pop's looking downWow, aku tahu ayah sedang melihat dari atasI know Colleek somewhere up in the cloudsAku tahu Colleek ada di suatu tempat di awanLike go get 'em Grandma, make me proudSeperti, ayo kejar mereka, Nenek, buat aku banggaDidn't have a man in the house so you made oneTak ada pria di rumah, jadi kau membuat satuSo I act like ya husband and I'm only ya sonJadi aku bertindak seperti suamimu padahal aku hanya anakmuI told you one day I'll get you a homeAku bilang padamu, suatu hari aku akan membelikanmu rumahBut I didn't know it would possibly be in RomeTapi aku tidak tahu itu mungkin di RomaShe told me don't wait on nobodyDia bilang padaku, jangan tunggu siapa punGet your own, so with me myself & my microphone I made itDapatkan yang kamu mau, jadi dengan diriku sendiri dan mikrofon, aku sudah sukses
Momma I made it....Ibu, aku sudah sukses....Momma I made it....Ibu, aku sudah sukses....
[Music slowly fades out] [Musik perlahan memudar]
