Lirik Lagu niggas in paris (Terjemahan) - JAY-Z & Kanye West
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
“We're going to skate to one song, one song only”“Kita akan bermain dengan satu lagu, hanya satu lagu saja”
Ball so hard mothafuckers wanna fine meBola sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
So I ball so hard mothafuckers wanna fine meJadi gue main sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
First niggas gotta find mePertama, orang-orang harus menemukan gue
What's 50 grand to a mothafucker like me?Berapa sih 50 ribu buat orang kayak gue?
Can you please remind me?Bisa tolong ingetin gue?
(Ball so hard) This shit crazy(Bola sekeras itu) Ini gila banget
Y'all don't know that don't shit faze meKalian gak tahu, semua ini gak bikin gue terganggu
The Nets could go 0 for 82Tim Nets bisa kalah 0 dari 82 pertandingan
And I'd look at you like this shit gravyDan gue bakal lihat kalian kayak ini semua gampang aja
(Ball so hard) This shit weird(Bola sekeras itu) Ini aneh banget
We ain't even 'posed to be hereKita bahkan seharusnya gak ada di sini
(Ball so hard) Since we here(Bola sekeras itu) Karena kita ada di sini
It's only right that we'd be fairCuma adil kalo kita bersikap adil
Psycho: I'm liable to go Michael, take your pickPsycho: Gue bisa jadi Michael, pilih aja
Jackson, Tyson, Jordan, Game 6Jackson, Tyson, Jordan, Game 6
(Ball so hard) Got a broken clock(Bola sekeras itu) Punya jam yang rusak
Rollies that don't tick tockJam Rolex yang gak berdetak
Audemars that's losing timeAudemars yang kehilangan waktu
Hidden behind all these big rocksTersembunyi di balik semua batu besar ini
(Ball so hard) I'm shocked too(Bola sekeras itu) Gue juga terkejut
I'm supposed to be locked up tooSeharusnya gue juga dikurung
If you escaped what I've escapedKalo kamu mengalami apa yang gue alami
You'd be in Paris getting fucked up tooKamu juga pasti di Paris mabuk-mabukan
(Ball so hard) Let’s get faded(Bola sekeras itu) Ayo kita mabuk
Le Meurice for like six daysDi Le Meurice selama enam hari
Gold bottles, scold modelsBotol emas, model-model yang disuruh
Spillin’ Ace on my sick J’sNumpahin Ace di sepatu J’s gue yang keren
(Ball so hard) Bitch, behave(Bola sekeras itu) Cih, bersikaplah baik
Just might let you meet 'YeMungkin gue akan biarkan kamu ketemu 'Ye
Chi town's D. RoseD. Rose dari Chicago
I’m moving the Nets to BKGue pindahin Nets ke Brooklyn
Ball so hard mothafuckers wanna fine meBola sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
(That shit cray, that shit cray, that shit cray)(Ini gila, ini gila, ini gila)
Ball so hard mothafuckers wanna fine meBola sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
(That shit cray, that shit cray, that shit cray)(Ini gila, ini gila, ini gila)
She said, "'Ye, can we get married at the mall?"Dia bilang, "'Ye, bisa kita nikah di mall?"
I said, "Look, you need to crawl 'fore you ballGue bilang, "Dengar, kamu harus merangkak sebelum bisa bermain
Come and meet me in the bathroom stallDatang dan temui gue di toilet
And show me why you deserve to have it all"Dan tunjukkan kenapa kamu layak untuk memiliki segalanya"
(Ball so hard) That shit cray, ain’t it Jay?(Bola sekeras itu) Ini gila, kan Jay?
(Ball so hard) What she order, fish fillet?(Bola sekeras itu) Apa yang dia pesan, fillet ikan?
(Ball so hard) "Your whip so cold" – this old thing?(Bola sekeras itu) "Mobil kamu keren banget" – barang tua ini?
(Ball so hard) Act like you’ll ever be around mothafuckers like this again(Bola sekeras itu) Bertindak seolah kamu akan berada di sekitar orang-orang seperti ini lagi
Bougie girl, grab my handGadis kaya, pegang tangan gue
Fuck that bitch; she don’t wanna danceLupakan cewek itu; dia gak mau berdansa
Excuse my French, but I’m in France, ahah, I’m just sayin'Maafkan bahasa gue, tapi gue di Prancis, ahah, gue cuma bilang
Prince Williams ain’t do it right if you ask mePangeran William gak melakukannya dengan benar kalo tanya gue
‘Cause I was him I would have married Kate and AshleyKarena kalo gue jadi dia, gue akan menikahi Kate dan Ashley
What’s Gucci, my nigga?Apa kabar, sobat?
What’s Louis, my killa?Apa kabar, kawan?
What’s drugs, my dealer?Apa kabar, bandar?
What’s that jacket, Margiela?Jaket itu apa, Margiela?
Doctors say I’m the illestDokter bilang gue yang paling keren
‘Cause I’m suffering from realnessKarena gue menderita dari keaslian
Got my niggas in ParisAda teman-teman gue di Paris
And they going gorillas, huhDan mereka berperilaku liar, ya
“I don't even know what that means"Gue bahkan gak tahu apa artinya
(No one knows what it means, but it's provocative)(Tidak ada yang tahu apa artinya, tapi ini provokatif)
No, it's not, it's gross (Gets the people going)”Tidak, ini tidak, ini menjijikkan (Membuat orang-orang bersemangat)”
Ball so hard mothafuckers wanna fine meBola sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
Ball so hard mothafuckers wanna fine meBola sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
You are now watching the throneKamu sekarang sedang menyaksikan tahta
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
These other niggas is lyin'Orang-orang lain itu bohong
Actin’ like the summer ain’t mineBersikap seolah musim panas bukan milik gue
(I got that hot bitch in my home)(Gue punya cewek keren di rumah)
You know how many hot bitches I own?Kamu tahu berapa banyak cewek keren yang gue miliki?
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
The stars is in the buildingBintang-bintang ada di sini
They hands is to the ceilingTangan mereka mengangkat ke langit
I know I’m 'bout to kill itGue tahu gue akan menguasainya
How you know? I got that feelingGimana kamu tahu? Gue punya perasaan itu
You are now watching the throneKamu sekarang sedang menyaksikan tahta
Don't let me into my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me into my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
(I’m definitely in my zone, zone, zone, zone, zone...)(Gue pasti sudah ada di zona gue, zona, zona, zona, zona...)
Ball so hard mothafuckers wanna fine meBola sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
So I ball so hard mothafuckers wanna fine meJadi gue main sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
First niggas gotta find mePertama, orang-orang harus menemukan gue
What's 50 grand to a mothafucker like me?Berapa sih 50 ribu buat orang kayak gue?
Can you please remind me?Bisa tolong ingetin gue?
(Ball so hard) This shit crazy(Bola sekeras itu) Ini gila banget
Y'all don't know that don't shit faze meKalian gak tahu, semua ini gak bikin gue terganggu
The Nets could go 0 for 82Tim Nets bisa kalah 0 dari 82 pertandingan
And I'd look at you like this shit gravyDan gue bakal lihat kalian kayak ini semua gampang aja
(Ball so hard) This shit weird(Bola sekeras itu) Ini aneh banget
We ain't even 'posed to be hereKita bahkan seharusnya gak ada di sini
(Ball so hard) Since we here(Bola sekeras itu) Karena kita ada di sini
It's only right that we'd be fairCuma adil kalo kita bersikap adil
Psycho: I'm liable to go Michael, take your pickPsycho: Gue bisa jadi Michael, pilih aja
Jackson, Tyson, Jordan, Game 6Jackson, Tyson, Jordan, Game 6
(Ball so hard) Got a broken clock(Bola sekeras itu) Punya jam yang rusak
Rollies that don't tick tockJam Rolex yang gak berdetak
Audemars that's losing timeAudemars yang kehilangan waktu
Hidden behind all these big rocksTersembunyi di balik semua batu besar ini
(Ball so hard) I'm shocked too(Bola sekeras itu) Gue juga terkejut
I'm supposed to be locked up tooSeharusnya gue juga dikurung
If you escaped what I've escapedKalo kamu mengalami apa yang gue alami
You'd be in Paris getting fucked up tooKamu juga pasti di Paris mabuk-mabukan
(Ball so hard) Let’s get faded(Bola sekeras itu) Ayo kita mabuk
Le Meurice for like six daysDi Le Meurice selama enam hari
Gold bottles, scold modelsBotol emas, model-model yang disuruh
Spillin’ Ace on my sick J’sNumpahin Ace di sepatu J’s gue yang keren
(Ball so hard) Bitch, behave(Bola sekeras itu) Cih, bersikaplah baik
Just might let you meet 'YeMungkin gue akan biarkan kamu ketemu 'Ye
Chi town's D. RoseD. Rose dari Chicago
I’m moving the Nets to BKGue pindahin Nets ke Brooklyn
Ball so hard mothafuckers wanna fine meBola sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
(That shit cray, that shit cray, that shit cray)(Ini gila, ini gila, ini gila)
Ball so hard mothafuckers wanna fine meBola sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
(That shit cray, that shit cray, that shit cray)(Ini gila, ini gila, ini gila)
She said, "'Ye, can we get married at the mall?"Dia bilang, "'Ye, bisa kita nikah di mall?"
I said, "Look, you need to crawl 'fore you ballGue bilang, "Dengar, kamu harus merangkak sebelum bisa bermain
Come and meet me in the bathroom stallDatang dan temui gue di toilet
And show me why you deserve to have it all"Dan tunjukkan kenapa kamu layak untuk memiliki segalanya"
(Ball so hard) That shit cray, ain’t it Jay?(Bola sekeras itu) Ini gila, kan Jay?
(Ball so hard) What she order, fish fillet?(Bola sekeras itu) Apa yang dia pesan, fillet ikan?
(Ball so hard) "Your whip so cold" – this old thing?(Bola sekeras itu) "Mobil kamu keren banget" – barang tua ini?
(Ball so hard) Act like you’ll ever be around mothafuckers like this again(Bola sekeras itu) Bertindak seolah kamu akan berada di sekitar orang-orang seperti ini lagi
Bougie girl, grab my handGadis kaya, pegang tangan gue
Fuck that bitch; she don’t wanna danceLupakan cewek itu; dia gak mau berdansa
Excuse my French, but I’m in France, ahah, I’m just sayin'Maafkan bahasa gue, tapi gue di Prancis, ahah, gue cuma bilang
Prince Williams ain’t do it right if you ask mePangeran William gak melakukannya dengan benar kalo tanya gue
‘Cause I was him I would have married Kate and AshleyKarena kalo gue jadi dia, gue akan menikahi Kate dan Ashley
What’s Gucci, my nigga?Apa kabar, sobat?
What’s Louis, my killa?Apa kabar, kawan?
What’s drugs, my dealer?Apa kabar, bandar?
What’s that jacket, Margiela?Jaket itu apa, Margiela?
Doctors say I’m the illestDokter bilang gue yang paling keren
‘Cause I’m suffering from realnessKarena gue menderita dari keaslian
Got my niggas in ParisAda teman-teman gue di Paris
And they going gorillas, huhDan mereka berperilaku liar, ya
“I don't even know what that means"Gue bahkan gak tahu apa artinya
(No one knows what it means, but it's provocative)(Tidak ada yang tahu apa artinya, tapi ini provokatif)
No, it's not, it's gross (Gets the people going)”Tidak, ini tidak, ini menjijikkan (Membuat orang-orang bersemangat)”
Ball so hard mothafuckers wanna fine meBola sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
Ball so hard mothafuckers wanna fine meBola sekeras itu sampai orang-orang mau denda gue
You are now watching the throneKamu sekarang sedang menyaksikan tahta
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
These other niggas is lyin'Orang-orang lain itu bohong
Actin’ like the summer ain’t mineBersikap seolah musim panas bukan milik gue
(I got that hot bitch in my home)(Gue punya cewek keren di rumah)
You know how many hot bitches I own?Kamu tahu berapa banyak cewek keren yang gue miliki?
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me get in my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
The stars is in the buildingBintang-bintang ada di sini
They hands is to the ceilingTangan mereka mengangkat ke langit
I know I’m 'bout to kill itGue tahu gue akan menguasainya
How you know? I got that feelingGimana kamu tahu? Gue punya perasaan itu
You are now watching the throneKamu sekarang sedang menyaksikan tahta
Don't let me into my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
Don't let me into my zoneJangan biarkan gue masuk ke zona gue
(I’m definitely in my zone, zone, zone, zone, zone...)(Gue pasti sudah ada di zona gue, zona, zona, zona, zona...)
