Lirik Lagu Shanghai 1943 (Shang Hai Yi Jiu Si San) (Terjemahan) - Jay Chow
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
fan huang de chun lian hai can liu zai qiang shangTulisan keberuntungan kuning yang melayang masih tertinggal di dindingyi xi ke jian ji ge zi sui sui ping anAku hampir tidak bisa melihat beberapa kata yang mengatakan tahun demi tahun bisa aman dan nyamanzai wo mei hui qu guo de lao jia mi gangDi dalam panci beras di rumah tua yang belum pernah aku kunjungiye ye yong kai shu xie yi ge manKakek menggunakan tulisan standar untuk menulis sebuah kalimat penuh
huang jin ge pa man le diao hua de men chuangPintu teras yang penuh ukiran dipenuhi dengan tanaman Golden Pothosxi yang xie xie ying zai ban bo de zhuan qiangMatahari terbenam memantul di dinding bata yang bercak-bercakpu zhe ju mu ban de wu nei hai mi manLantai papan beech di dalam rumah masih samarlao lao dang nian niang de dou ban jiangNenek di masa mudanya membuat saus kedelai
wo dui zhe hei bai zhao pian kai shi xiang xiangAku menghadapi foto hitam putih dan mulai membayangkanba he ma dang nian de mu yangWujud ayah dan ibuku di masa lalushuo zhe yi kou wu nong ruan yu de gu niang huan huan zou guo wai tanGadis yang berbicara dengan dialek Shanghai perlahan melewati Bund
xiao shi deMasa lalu yang hilangjiu shi guang1943zai hui yiDi jalan kenangande lu shangWaktu terasa sangat lambat
shi jian bian hao manTetangga tualao jie fangRuang bermain kecilxiao long tangItu milik era itu, dinding putih dan ubin hitam yang penuh kesedihan
shi shu yu na nian dai bai qiang hei wa de dan dan de you shangMasa lalu yang hilangxiao shi de1943jiu shi guangBagian yang dilihat saat berbalikhui tou kanAda sedikit cuaca yang tergerus
de pian duanVinyl tuayou yi xie feng shuangKoper kulit tualao chang panKotak besi penuh kartu pos menyimpan sepetak kelopak mawarjiu pi xiangTersembunyi di dalamnyazhuang man le ming xin pian de tie he li cang zhe yi pian mei gui hua banMengandung sepetak kelopak mawar yang indah
huang jin ge pa man le diao hua de men chuangPintu teras yang penuh ukiran dipenuhi dengan tanaman Golden Pothosxi yang xie xie ying zai ban bo de zhuan qiangMatahari terbenam memantul di dinding bata yang bercak-bercakpu zhe ju mu ban de wu nei hai mi manLantai papan beech di dalam rumah masih samarlao lao dang nian niang de dou ban jiangNenek di masa mudanya membuat saus kedelai
wo dui zhe hei bai zhao pian kai shi xiang xiangAku menghadapi foto hitam putih dan mulai membayangkanba he ma dang nian de mu yangWujud ayah dan ibuku di masa lalushuo zhe yi kou wu nong ruan yu de gu niang huan huan zou guo wai tanGadis yang berbicara dengan dialek Shanghai perlahan melewati Bund
xiao shi deMasa lalu yang hilangjiu shi guang1943zai hui yiDi jalan kenangande lu shangWaktu terasa sangat lambat
shi jian bian hao manTetangga tualao jie fangRuang bermain kecilxiao long tangItu milik era itu, dinding putih dan ubin hitam yang penuh kesedihan
shi shu yu na nian dai bai qiang hei wa de dan dan de you shangMasa lalu yang hilangxiao shi de1943jiu shi guangBagian yang dilihat saat berbalikhui tou kanAda sedikit cuaca yang tergerus
de pian duanVinyl tuayou yi xie feng shuangKoper kulit tualao chang panKotak besi penuh kartu pos menyimpan sepetak kelopak mawarjiu pi xiangTersembunyi di dalamnyazhuang man le ming xin pian de tie he li cang zhe yi pian mei gui hua banMengandung sepetak kelopak mawar yang indah
