Lirik Maple (Feng) (Terjemahan)

wu yun zai wo men xin li ge xia yi kuai yin ying
Awan gelap menempatkan sepotong bayangan di hati kita
wo ling ting chen ji yi jiu de xin qing
Aku mendengarkan dengan hormat suasana hatiku yang sudah lama tenang
qing xi tou ming
Jelas dan transparan
jiu xiang mei li de feng jing
Seperti pemandangan yang indah
zong zai hui yi li cai kan de qing
Selalu hanya terlihat jelas saat mengingatnya

bei shang tou de xin neng bu neng gou ji xu ai wo
Bisakah hati yang sudah terluka sepenuhnya masih bisa mencintaiku?
wo yong li qian qi mei wen du de shuang shou
Aku berusaha mengangkat tangan yang tak lagi hangat
guo wang wen rou yi jing bei shi jian shang suo
Kelembutan di masa lalu sudah terkunci oleh waktu
zhi sheng hui san bu qu de nan guo
Hanya menyisakan kesedihan yang tak kunjung pergi

huan huan piao luo de feng ye xiang si nian
Daun maple yang pelan-pelan jatuh seperti pikiran
wo dian ran zhu huo wen nuan sui mo de qiu tian
Aku menyalakan lilin untuk menghangatkan akhir musim gugur
ji guang lüe duo tian bian
Cahaya utara merampas tepi langit
bei feng lüe guo xiang ni de rong yan
Angin utara menyapu ekspresi rinduku padamu
wo ba ai shao cheng le luo ye
Aku membakar cinta dan mengubahnya menjadi daun yang jatuh
que huan bu hui shu xi de na zhang lian
Namun aku tak bisa mendapatkan kembali wajah yang familiar itu

huan huan piao luo de feng ye xiang si nian
Daun maple yang pelan-pelan jatuh seperti pikiran
wei he wan hui yao gan zai dong tian lai zhi qian
Mengapa pengambilan harus terburu-buru sebelum musim dingin datang?
ai ni chuan yue shi jian
Mencintaimu melintasi waktu
liang hang lai zi qiu mo de yan lei
Dua baris air mata dari akhir musim gugur
rang ai shen tou le di mian
Biarkan cinta meresap ke dalam tanah
wo yao de zhi shi ni zai wo shen bian
Yang aku inginkan hanyalah kau ada di sisiku

zai shan yao jian piao yi de hong yu
Di antara pegunungan, aku melihat hujan merah yang anggun
sui zhe bei feng diao ling
Mengering bersama angin utara
wo qing qing yao ye feng ling
Aku dengan lembut mengayunkan lonceng angin
xiang
Aku ingin
huan xing bei yi qi de ai qing
Membangkitkan cinta yang telah ditinggalkan
xue hua yi pu man le di
Butiran salju sudah menyebar di seluruh tanah
shen pa chuang wai feng ye yi jie cheng bing
Dalam ketakutan mendalam, daun maple di luar jendela sudah membeku

Lirik Lagu Jay Chow

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru