Lirik Istanbul (Yi Si Tan Bao) (Terjemahan) - Jay Chow
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
走过了很多地方
Aku sudah melewati banyak tempat
我来到伊斯坦堡
Aku tiba di Istanbul
就像是童话故事
Seperti kisah dongeng
有教堂有城堡
Ada gereja, ada kastil
每天忙碌地寻找
Setiap hari sibuk mencari
到底什么我想要
Apa sih yang sebenarnya aku inginkan?
却发现迷了路怎么找也找不到
Tapi aku menyadari sudah tersesat, tidak peduli seberapa keras aku mencari, tidak bisa menemukan
心血来潮起来大早
Tiba-tiba terbangun di pagi hari
怎么我也睡不着
Kenapa aku tidak bisa tidur?
昨晚梦里你来找
Semalam dalam mimpiku, kamu datang mencariku
我才
Hanya kemudian aku menyadari
原来我只想要你
Ternyata aku hanya ingin kamu
陪我去吃汉堡
Temani aku makan hamburger
说穿了其实我的愿望就这么小
Sebenarnya, harapanku hanya sekecil ini
就这么每天祈祷你知道我的心跳
Setiap hari berdoa agar kamu tahu detak jantungku
出在伊斯坦堡
Berlatar di Istanbul
却只想你和汉堡
Tapi hanya ingin kamu dan hamburger
我想要你的微笑每天都能看到
Aku ingin melihat senyummu setiap hari
我知道这里很美但家乡的你更美
Aku tahu tempat ini sangat indah, tapi kamu dari kampung halaman lebih cantik
Aku sudah melewati banyak tempat
我来到伊斯坦堡
Aku tiba di Istanbul
就像是童话故事
Seperti kisah dongeng
有教堂有城堡
Ada gereja, ada kastil
每天忙碌地寻找
Setiap hari sibuk mencari
到底什么我想要
Apa sih yang sebenarnya aku inginkan?
却发现迷了路怎么找也找不到
Tapi aku menyadari sudah tersesat, tidak peduli seberapa keras aku mencari, tidak bisa menemukan
心血来潮起来大早
Tiba-tiba terbangun di pagi hari
怎么我也睡不着
Kenapa aku tidak bisa tidur?
昨晚梦里你来找
Semalam dalam mimpiku, kamu datang mencariku
我才
Hanya kemudian aku menyadari
原来我只想要你
Ternyata aku hanya ingin kamu
陪我去吃汉堡
Temani aku makan hamburger
说穿了其实我的愿望就这么小
Sebenarnya, harapanku hanya sekecil ini
就这么每天祈祷你知道我的心跳
Setiap hari berdoa agar kamu tahu detak jantungku
出在伊斯坦堡
Berlatar di Istanbul
却只想你和汉堡
Tapi hanya ingin kamu dan hamburger
我想要你的微笑每天都能看到
Aku ingin melihat senyummu setiap hari
我知道这里很美但家乡的你更美
Aku tahu tempat ini sangat indah, tapi kamu dari kampung halaman lebih cantik