Lirik Won't Cry (说好不哭) (Terjemahan)

Alternatif

Méiyǒule liánluò hòulái de shēnghuó
Tidak ada lagi hidup yang menghubungkan kita setelah ini
Wǒ dū shì tīng biérén shuō
Aku hanya mendengar orang lain berbicara
Shuō nǐ zěnmeliǎo shuō nǐ zěnmeguò
Bicara tentangmu, bagaimana kabarmu
Fàng bùxià de rén shì wǒ
Orang yang tidak bisa melepaskan adalah aku

Rén duō de shíhòu jiù dài zài jiǎoluò
Saat banyak orang, aku hanya berdiri di sudut
Jiù pà biérén wèn qǐ wǒ
Takut ditanya orang tentang aku
Nǐmen zěnmeliǎo nǐ dīzhe tóu
Kalian kenapa, menunduk begitu?
Hùzhe wǒ lián bàoyuàn dōu méiyǒu
Bersama aku, bahkan mengeluh pun tak ada

Diànhuà kāishǐ duǒ cóng bùduì wǒ shuō
Telepon mulai berdering, tapi tidak ada yang bilang padaku
Bù xíguàn yīgè rén shēnghuó
Tidak terbiasa hidup sendiri
Líkāi wǒ yǐhòu yào wǒ hǎohǎoguò
Setelah kau pergi, aku ingin hidup baik-baik saja
Pà dǎrǎo xiǎng zìyóu de wǒ
Takut mengganggu diriku yang ingin bebas

Dōu zhège shíhòu nǐ hái zàiyìzhe
Di saat ini, kau masih memikirkan hal itu
Biérén shì zěnme zěnme kàn wǒ de
Orang lain melihat bagaimana aku
Pīnmìng jiěshìzhe bùshì wǒ de cuò shì nǐ yào zǒu
Menjelaskan dengan sia-sia, bukan salahku, tapi kau yang pergi

Yǎnkànzhe nǐ nánguò wǎnliú de huà què méiyǒu shuō
Melihatmu sedih, tapi kau tidak mengatakannya
Nǐ huì wéixiào fàngshǒu shuō hǎobù kū ràng wǒ zǒu
Kau akan tersenyum dan bilang tidak apa-apa, biarkan aku pergi

Nǐ shénme dōu méiyǒu què hái wèi wǒ de mèng jiāyóu
Kau tidak memiliki apa-apa, tapi masih berjuang untuk mimpiku
Xīnténgguòle duōjiǔ
Berapa lama hati ini terluka
Guò le duō jiǔ
Sudah berlalu cukup lama
Hái zài zhǎo lǐyóu děng wǒ
Masih mencari alasan untuk menunggu aku