Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Song For A Friend (Terjemahan) - Jason Mraz
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well you're magic he said
Kau itu ajaib, katanya
But don't let it all go to your head
Tapi jangan sampai itu membuatmu sombong
Well I bet if you all had it all figured out
Aku yakin, jika kau sudah mengerti segalanya
Then you'd never get out of bed
Maka kau takkan pernah bangun dari tempat tidurmu
No doubt
Tanpa ragu
All the thing's that I've read what he wrote me
Semua yang aku baca dari apa yang dia tulis untukku
Is now sounding like the man I was hoping to be
Kini terdengar seperti pria yang aku harapkan untuk menjadi
Keep on keeping it real
Teruslah jadi diri sendiri
Cause it keeps getting easier indeed
Karena itu memang semakin mudah
He's the reason that I'm laughing
Dia adalah alasan aku tertawa
Even if there's no one else
Bahkan jika tidak ada orang lain
He said, you've got to love yourself
Dia bilang, kau harus mencintai dirimu sendiri
You say, you shouldn't mumble when you speak
Kau bilang, jangan terbata-bata saat berbicara
But keep your tongue up in your cheek
Tapi simpan senyummu di dalam hati
And if you stumble on to
Dan jika kau terjatuh
You better remember that it's humble that you seek
Ingatlah bahwa kerendahan hati yang kau cari
You got all the skill you need,
Kau punya semua keterampilan yang kau butuhkan
Individuality
Keunikan
You got something
Kau memiliki sesuatu
Call it gumption
Sebut saja keberanian
Call it anything you want
Sebut apa pun yang kau mau
Because when you play the fool now
Karena saat kau berperan sebagai bodoh sekarang
You're only fooling everyone else
Kau hanya menipu orang lain
You're learning to love yourself
Kau sedang belajar mencintai dirimu sendiri
Yes you are
Ya, kau memang begitu
There's no price to pay
Tak ada harga yang harus dibayar
When you give and what you take,
Saat kau memberi dan menerima,
That's why it's easy to thank you
Itulah sebabnya mudah untuk berterima kasih padamu
You...
Kau...
Let's say take a break from the day
Mari kita istirahat sejenak dari hari ini
And get back to the old garage
Dan kembali ke garasi lama
Because life's too short anyway
Karena hidup ini terlalu singkat
But at least it's better than average
Tapi setidaknya lebih baik dari biasa
As long as you got me
Selama kau ada bersamaku
And I got you
Dan aku ada untukmu
You know we'll got a lot to go around
Kau tahu kita punya banyak untuk dibagikan
I'll be your friend
Aku akan jadi temanmu
Your other brother
Saudaramu yang lain
Another love to come and comfort you
Cinta lain untuk datang dan menghiburmu
And I'll keep reminding
Dan aku akan terus mengingatkan
If it's the only thing I ever do
Jika itu satu-satunya yang pernah kulakukan
I will always love
Aku akan selalu mencintai
I will always love you
Aku akan selalu mencintaimu
Yes you
Ya, kau
I will always, always, always, always love
Aku akan selalu, selalu, selalu, selalu mencintai
I will always, always love
Aku akan selalu, selalu mencintai
I will always, always love, love
Aku akan selalu, selalu mencintai, mencintai
Climb up over the top.
Panjatlah hingga puncak.
Survey the state of the soul.
Tinjau keadaan jiwamu.
You’ve got to find out for yourself whether or not you’re truly trying.
Kau harus mencari tahu sendiri apakah kau benar-benar berusaha.
Why not give it a shot?
Mengapa tidak mencobanya?
Shake it, Take control
Goyangkan, Ambil kendali
And inevitably wind up
Dan pada akhirnya
Finding for yourself
Menemukan untuk dirimu sendiri
All the strengths you have inside still rising
Semua kekuatan yang kau miliki di dalam dirimu masih bangkit
(x3)
(x3)
Climb up over the top
Panjatlah hingga puncak
Survey the state of the soul
Tinjau keadaan jiwamu
You’ve got to find out for yourself whether or not you’re truly trying
Kau harus mencari tahu sendiri apakah kau benar-benar berusaha
Why not give it a shot?
Mengapa tidak mencobanya?
Shake it, Take control and inevitably wind up
Goyangkan, Ambil kendali dan pada akhirnya
Finding for yourself all the strengths you have inside of you
Menemukan untuk dirimu sendiri semua kekuatan yang kau miliki di dalam dirimu
Kau itu ajaib, katanya
But don't let it all go to your head
Tapi jangan sampai itu membuatmu sombong
Well I bet if you all had it all figured out
Aku yakin, jika kau sudah mengerti segalanya
Then you'd never get out of bed
Maka kau takkan pernah bangun dari tempat tidurmu
No doubt
Tanpa ragu
All the thing's that I've read what he wrote me
Semua yang aku baca dari apa yang dia tulis untukku
Is now sounding like the man I was hoping to be
Kini terdengar seperti pria yang aku harapkan untuk menjadi
Keep on keeping it real
Teruslah jadi diri sendiri
Cause it keeps getting easier indeed
Karena itu memang semakin mudah
He's the reason that I'm laughing
Dia adalah alasan aku tertawa
Even if there's no one else
Bahkan jika tidak ada orang lain
He said, you've got to love yourself
Dia bilang, kau harus mencintai dirimu sendiri
You say, you shouldn't mumble when you speak
Kau bilang, jangan terbata-bata saat berbicara
But keep your tongue up in your cheek
Tapi simpan senyummu di dalam hati
And if you stumble on to
Dan jika kau terjatuh
You better remember that it's humble that you seek
Ingatlah bahwa kerendahan hati yang kau cari
You got all the skill you need,
Kau punya semua keterampilan yang kau butuhkan
Individuality
Keunikan
You got something
Kau memiliki sesuatu
Call it gumption
Sebut saja keberanian
Call it anything you want
Sebut apa pun yang kau mau
Because when you play the fool now
Karena saat kau berperan sebagai bodoh sekarang
You're only fooling everyone else
Kau hanya menipu orang lain
You're learning to love yourself
Kau sedang belajar mencintai dirimu sendiri
Yes you are
Ya, kau memang begitu
There's no price to pay
Tak ada harga yang harus dibayar
When you give and what you take,
Saat kau memberi dan menerima,
That's why it's easy to thank you
Itulah sebabnya mudah untuk berterima kasih padamu
You...
Kau...
Let's say take a break from the day
Mari kita istirahat sejenak dari hari ini
And get back to the old garage
Dan kembali ke garasi lama
Because life's too short anyway
Karena hidup ini terlalu singkat
But at least it's better than average
Tapi setidaknya lebih baik dari biasa
As long as you got me
Selama kau ada bersamaku
And I got you
Dan aku ada untukmu
You know we'll got a lot to go around
Kau tahu kita punya banyak untuk dibagikan
I'll be your friend
Aku akan jadi temanmu
Your other brother
Saudaramu yang lain
Another love to come and comfort you
Cinta lain untuk datang dan menghiburmu
And I'll keep reminding
Dan aku akan terus mengingatkan
If it's the only thing I ever do
Jika itu satu-satunya yang pernah kulakukan
I will always love
Aku akan selalu mencintai
I will always love you
Aku akan selalu mencintaimu
Yes you
Ya, kau
I will always, always, always, always love
Aku akan selalu, selalu, selalu, selalu mencintai
I will always, always love
Aku akan selalu, selalu mencintai
I will always, always love, love
Aku akan selalu, selalu mencintai, mencintai
Climb up over the top.
Panjatlah hingga puncak.
Survey the state of the soul.
Tinjau keadaan jiwamu.
You’ve got to find out for yourself whether or not you’re truly trying.
Kau harus mencari tahu sendiri apakah kau benar-benar berusaha.
Why not give it a shot?
Mengapa tidak mencobanya?
Shake it, Take control
Goyangkan, Ambil kendali
And inevitably wind up
Dan pada akhirnya
Finding for yourself
Menemukan untuk dirimu sendiri
All the strengths you have inside still rising
Semua kekuatan yang kau miliki di dalam dirimu masih bangkit
(x3)
(x3)
Climb up over the top
Panjatlah hingga puncak
Survey the state of the soul
Tinjau keadaan jiwamu
You’ve got to find out for yourself whether or not you’re truly trying
Kau harus mencari tahu sendiri apakah kau benar-benar berusaha
Why not give it a shot?
Mengapa tidak mencobanya?
Shake it, Take control and inevitably wind up
Goyangkan, Ambil kendali dan pada akhirnya
Finding for yourself all the strengths you have inside of you
Menemukan untuk dirimu sendiri semua kekuatan yang kau miliki di dalam dirimu
