Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Sing Glory (That'll Do) (Terjemahan) - Jason Mraz
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Say when I wake up
Katakan saat aku bangun
and the day begins,
dan hari dimulai,
will I hold my breath
apakah aku akan menahan napas
and count to ten,
dan menghitung sampai sepuluh,
or will it be three?
atau apakah itu akan jadi tiga?
We'll see, we'll see.
Kita lihat saja, kita lihat saja.
It depends on which day of the week.
Itu tergantung hari apa dalam seminggu.
So I sing out, I sing out loud.
Jadi aku bernyanyi, aku bernyanyi dengan keras.
I'm just one tiny motherfucker singin' proud.
Aku hanya satu orang kecil yang bangga bernyanyi.
Singin' glory glory hallelujah.
Menyanyikan kemuliaan, hallelujah.
Yeah that'll do. Say that'll do.
Ya, itu cukup. Katakan itu cukup.
In the arms of a city
Dalam pelukan sebuah kota
that holds no trace
yang tak menyimpan jejak
of a face and the face replaces you and me.
dari sebuah wajah dan wajah itu menggantikan kita berdua.
So go make a life
Jadi buatlah hidupmu
and not a living
dan bukan sekadar untuk mencari nafkah
singin' glory glory hallelujah
menyanyikan kemuliaan, hallelujah
yeah that'll do
ya, itu cukup
There's things to know
Ada hal-hal yang harus diketahui
so we're told,
seperti yang kita diberitahu,
but the days they keep rollin' on so
tapi hari-hari terus berlalu dengan begitu
painfully playin' slow,
perlahan dengan menyakitkan,
and there's ways to grow yeah
dan ada cara untuk tumbuh, ya
but blow by blow
tapi perlahan demi perlahan
see it all gets lost somewhere now
semuanya hilang entah di mana sekarang
see I already forgot.
lihat, aku sudah lupa.
So sing out, sing out loud
Jadi bernyanyilah, bernyanyilah dengan keras
you're just another motherfucker singin' proud
kamu hanya orang lain yang bangga bernyanyi
singin' glory, remind me, glory hallelujah
menyanyikan kemuliaan, ingatkan aku, hallelujah
yeah that'll do yeah that'll do
ya, itu cukup, ya itu cukup
see we should all keep pretending
lihat, kita semua harus terus berpura-pura
that our dreams are patent pending.
bahwa mimpi kita sedang dalam proses paten.
You should see some of the scenes that I've seen.
Kamu harus melihat beberapa adegan yang telah aku lihat.
And I know love.
Dan aku tahu cinta.
I've flown above and beyond,
Aku telah terbang tinggi dan jauh,
but it's still too long of a wait.
tapi itu masih terlalu lama untuk ditunggu.
So I sing out I sing out loud
Jadi aku bernyanyi, aku bernyanyi dengan keras
see we can be ten thousand motherfuckers singin' proud
lihat, kita bisa jadi sepuluh ribu orang yang bangga bernyanyi
singin' glory glory hallelujah
menyanyikan kemuliaan, hallelujah
say that'll do yeah that'll do
katakan itu cukup, ya itu cukup
I sing my stories for you
Aku menyanyikan kisahku untukmu
you will sing for me too
kamu juga akan bernyanyi untukku
and together say we can make it through.
dan bersama-sama kita katakan kita bisa melewatinya.
They say when you're singin' you're prayin' twice
Mereka bilang saat kamu bernyanyi, kamu berdoa dua kali
don't that sound nice
bukankah itu terdengar indah
so rise up, come on now, and give it a try
jadi bangkitlah, ayo sekarang, dan coba saja
so sing out sing out loud
jadi bernyanyilah, bernyanyilah dengan keras
we can be six billion motherfuckers singin' proud
kita bisa jadi enam miliar orang yang bangga bernyanyi
singin' glory oh glory glory hallelujah
menyanyikan kemuliaan oh kemuliaan, hallelujah
yeah that'll do yeah that'll do
ya, itu cukup, ya itu cukup
This is no ordinary world
Ini bukan dunia biasa
we need extraordinary glory
kita butuh kemuliaan yang luar biasa
yeah that'll do
ya, itu cukup
yeah that'll do
ya, itu cukup
say that'll do
katakan itu cukup
Katakan saat aku bangun
and the day begins,
dan hari dimulai,
will I hold my breath
apakah aku akan menahan napas
and count to ten,
dan menghitung sampai sepuluh,
or will it be three?
atau apakah itu akan jadi tiga?
We'll see, we'll see.
Kita lihat saja, kita lihat saja.
It depends on which day of the week.
Itu tergantung hari apa dalam seminggu.
So I sing out, I sing out loud.
Jadi aku bernyanyi, aku bernyanyi dengan keras.
I'm just one tiny motherfucker singin' proud.
Aku hanya satu orang kecil yang bangga bernyanyi.
Singin' glory glory hallelujah.
Menyanyikan kemuliaan, hallelujah.
Yeah that'll do. Say that'll do.
Ya, itu cukup. Katakan itu cukup.
In the arms of a city
Dalam pelukan sebuah kota
that holds no trace
yang tak menyimpan jejak
of a face and the face replaces you and me.
dari sebuah wajah dan wajah itu menggantikan kita berdua.
So go make a life
Jadi buatlah hidupmu
and not a living
dan bukan sekadar untuk mencari nafkah
singin' glory glory hallelujah
menyanyikan kemuliaan, hallelujah
yeah that'll do
ya, itu cukup
There's things to know
Ada hal-hal yang harus diketahui
so we're told,
seperti yang kita diberitahu,
but the days they keep rollin' on so
tapi hari-hari terus berlalu dengan begitu
painfully playin' slow,
perlahan dengan menyakitkan,
and there's ways to grow yeah
dan ada cara untuk tumbuh, ya
but blow by blow
tapi perlahan demi perlahan
see it all gets lost somewhere now
semuanya hilang entah di mana sekarang
see I already forgot.
lihat, aku sudah lupa.
So sing out, sing out loud
Jadi bernyanyilah, bernyanyilah dengan keras
you're just another motherfucker singin' proud
kamu hanya orang lain yang bangga bernyanyi
singin' glory, remind me, glory hallelujah
menyanyikan kemuliaan, ingatkan aku, hallelujah
yeah that'll do yeah that'll do
ya, itu cukup, ya itu cukup
see we should all keep pretending
lihat, kita semua harus terus berpura-pura
that our dreams are patent pending.
bahwa mimpi kita sedang dalam proses paten.
You should see some of the scenes that I've seen.
Kamu harus melihat beberapa adegan yang telah aku lihat.
And I know love.
Dan aku tahu cinta.
I've flown above and beyond,
Aku telah terbang tinggi dan jauh,
but it's still too long of a wait.
tapi itu masih terlalu lama untuk ditunggu.
So I sing out I sing out loud
Jadi aku bernyanyi, aku bernyanyi dengan keras
see we can be ten thousand motherfuckers singin' proud
lihat, kita bisa jadi sepuluh ribu orang yang bangga bernyanyi
singin' glory glory hallelujah
menyanyikan kemuliaan, hallelujah
say that'll do yeah that'll do
katakan itu cukup, ya itu cukup
I sing my stories for you
Aku menyanyikan kisahku untukmu
you will sing for me too
kamu juga akan bernyanyi untukku
and together say we can make it through.
dan bersama-sama kita katakan kita bisa melewatinya.
They say when you're singin' you're prayin' twice
Mereka bilang saat kamu bernyanyi, kamu berdoa dua kali
don't that sound nice
bukankah itu terdengar indah
so rise up, come on now, and give it a try
jadi bangkitlah, ayo sekarang, dan coba saja
so sing out sing out loud
jadi bernyanyilah, bernyanyilah dengan keras
we can be six billion motherfuckers singin' proud
kita bisa jadi enam miliar orang yang bangga bernyanyi
singin' glory oh glory glory hallelujah
menyanyikan kemuliaan oh kemuliaan, hallelujah
yeah that'll do yeah that'll do
ya, itu cukup, ya itu cukup
This is no ordinary world
Ini bukan dunia biasa
we need extraordinary glory
kita butuh kemuliaan yang luar biasa
yeah that'll do
ya, itu cukup
yeah that'll do
ya, itu cukup
say that'll do
katakan itu cukup
