Lirik Laughing Inside (Terjemahan)

Alternatif

Many moons I had this life to lead as a
[cc]Banyak bulan aku menjalani hidup ini sebagai seorang
millionaire
[miliarder]

Many times I left it all just lying back there
[cc]Berkali-kali aku meninggalkan semuanya begitu saja di sana
Many tunes I've crooned on this blue sky, big ol'
[cc]Banyak lagu yang telah aku nyanyikan di bawah langit biru ini, jalan besar yang luas
highway
[jalan raya yang besar]

But many more I'll find when I'm finally back
[cc]Tapi masih banyak yang akan kutemukan saat aku akhirnya kembali
there someday
[ke sana suatu hari nanti]

When I'm laughing inside
[cc]Saat aku tertawa di dalam
Well I'm laughing
[cc]Ya, aku tertawa
Well I'm laughing inside
[cc]Ya, aku tertawa di dalam,
Well I'm laughing, laughing inside
[cc]Ya, aku tertawa, tertawa di dalam]

See my family found me I was there now
[cc]Lihat, keluargaku menemukanku, aku ada di sana sekarang
So embarrassed I jumped to my feet
[cc]Sangat malu, aku melompat berdiri
And then I headed out
[cc]Lalu aku pergi
Americana bet me oh because I'm a gambling boy
[cc]Americana bertaruh padaku, oh karena aku adalah anak yang suka berjudi
Oh but it was God who says to me son
[cc]Oh tapi itu Tuhan yang berkata padaku, nak
The world's already your toy
[cc]Dunia ini sudah jadi mainanmu]

So I'm laughing inside
[cc]Jadi aku tertawa di dalam
I said I'm laughing
[cc]Aku bilang aku tertawa
I say I'm laughing inside
[cc]Aku bilang aku tertawa di dalam
Well I'm laughing, I'm laughing inside
[cc]Ya, aku tertawa, aku tertawa di dalam]