Lirik Lagu If It Kills Me (Terjemahan) - Jason Mraz
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hello, tell me you knowHalo, bilang padaku kamu tahuYeah, you figured me outYa, kamu sudah mengerti akuSomething gave it awaySesuatu mengungkapkannyaAnd it would be such a beautiful momentDan itu akan jadi momen yang sangat indahTo see the look on your faceMelihat ekspresi di wajahmuTo know that I know that you know nowMengetahui bahwa aku tahu bahwa kamu tahu sekarang
And maybe that's a case of my wishful thinkingDan mungkin ini hanya harapan kosongkuYou know nothingKamu tidak tahu apa-apaCause you and IKarena kamu dan akuWhy, we go carrying on for hours, on andKenapa, kita bisa berlama-lama, terus menerusWe get along much betterKita lebih akurThan you and your boyfriendDaripada kamu dan pacarmu
Well all I really wanna do is love youSebenarnya yang aku inginkan hanyalah mencintaimuA kind much closer than friends useDengan cara yang jauh lebih dekat dari sekedar temanBut I still can't say it after all we've been throughTapi aku masih belum bisa mengatakannya setelah semua yang kita laluiAnd all I really want from you is to feel meDan yang aku inginkan darimu hanyalah merasakankuAs the feeling inside keeps buildingSaat perasaan di dalam diri ini terus tumbuhAnd I will find a way to you if it kills meDan aku akan menemukan jalan menuju dirimu meski itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhku
Well how long, can I go on like this,Berapa lama aku bisa terus begini,Wishing to kiss you,Menginginkan untuk mencium kamu,Before I rightly explode?Sebelum aku benar-benar meledak?This double life I lead isn't healthy for meKehidupan ganda yang aku jalani ini tidak sehat bagikuIn fact it makes me nervousBahkan, itu membuatku gelisahIf I get caught I could be risking it allJika aku tertangkap, aku bisa mempertaruhkan segalanya
maybe there's a lot that I missMungkin ada banyak yang aku lewatkanIn case I'm wrongJika aku salah
Well all I really wanna do is love youSebenarnya yang aku inginkan hanyalah mencintaimuA kind much closer than friends useDengan cara yang jauh lebih dekat dari sekedar temanBut I still can't say it after all we've been throughTapi aku masih belum bisa mengatakannya setelah semua yang kita laluiAnd all I really want from you is to feel meDan yang aku inginkan darimu hanyalah merasakankuAs the feeling inside keeps buildingSaat perasaan di dalam diri ini terus tumbuhAnd I will find a way to you if it kills meDan aku akan menemukan jalan menuju dirimu meski itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhku
If I should be so boldJika aku beraniI'd ask you to hold my heart in your handAku akan minta kamu memegang hatiku di tanganmuTell you from the start how I've longed to be your manBilang dari awal bagaimana aku telah lama ingin jadi milikmuBut I never said I wouldTapi aku tidak pernah bilang aku akan melakukannyaI guess I'm gonna miss my chance againSepertinya aku akan melewatkan kesempatan ini lagi
All I really wanna do is love youSebenarnya yang aku inginkan hanyalah mencintaimuA kind much closer than friends useDengan cara yang jauh lebih dekat dari sekedar temanBut I still can't say it after all we've been throughTapi aku masih belum bisa mengatakannya setelah semua yang kita laluiAnd all I really want from you is to feel meDan yang aku inginkan darimu hanyalah merasakankuAs the feeling inside keeps buildingSaat perasaan di dalam diri ini terus tumbuhAnd I will find a way to you if it kills meDan aku akan menemukan jalan menuju dirimu meski itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhkuI think it might kill meAku rasa ini bisa membunuhku
And all I really want from you is to feel meDan yang aku inginkan darimu hanyalah merasakankuIt's a feeling inside that keeps buildingIni adalah perasaan di dalam diri yang terus tumbuhAnd I will find a way to you if it kills meDan aku akan menemukan jalan menuju dirimu meski itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhkuIt might kill meIni bisa membunuhku
And maybe that's a case of my wishful thinkingDan mungkin ini hanya harapan kosongkuYou know nothingKamu tidak tahu apa-apaCause you and IKarena kamu dan akuWhy, we go carrying on for hours, on andKenapa, kita bisa berlama-lama, terus menerusWe get along much betterKita lebih akurThan you and your boyfriendDaripada kamu dan pacarmu
Well all I really wanna do is love youSebenarnya yang aku inginkan hanyalah mencintaimuA kind much closer than friends useDengan cara yang jauh lebih dekat dari sekedar temanBut I still can't say it after all we've been throughTapi aku masih belum bisa mengatakannya setelah semua yang kita laluiAnd all I really want from you is to feel meDan yang aku inginkan darimu hanyalah merasakankuAs the feeling inside keeps buildingSaat perasaan di dalam diri ini terus tumbuhAnd I will find a way to you if it kills meDan aku akan menemukan jalan menuju dirimu meski itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhku
Well how long, can I go on like this,Berapa lama aku bisa terus begini,Wishing to kiss you,Menginginkan untuk mencium kamu,Before I rightly explode?Sebelum aku benar-benar meledak?This double life I lead isn't healthy for meKehidupan ganda yang aku jalani ini tidak sehat bagikuIn fact it makes me nervousBahkan, itu membuatku gelisahIf I get caught I could be risking it allJika aku tertangkap, aku bisa mempertaruhkan segalanya
maybe there's a lot that I missMungkin ada banyak yang aku lewatkanIn case I'm wrongJika aku salah
Well all I really wanna do is love youSebenarnya yang aku inginkan hanyalah mencintaimuA kind much closer than friends useDengan cara yang jauh lebih dekat dari sekedar temanBut I still can't say it after all we've been throughTapi aku masih belum bisa mengatakannya setelah semua yang kita laluiAnd all I really want from you is to feel meDan yang aku inginkan darimu hanyalah merasakankuAs the feeling inside keeps buildingSaat perasaan di dalam diri ini terus tumbuhAnd I will find a way to you if it kills meDan aku akan menemukan jalan menuju dirimu meski itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhku
If I should be so boldJika aku beraniI'd ask you to hold my heart in your handAku akan minta kamu memegang hatiku di tanganmuTell you from the start how I've longed to be your manBilang dari awal bagaimana aku telah lama ingin jadi milikmuBut I never said I wouldTapi aku tidak pernah bilang aku akan melakukannyaI guess I'm gonna miss my chance againSepertinya aku akan melewatkan kesempatan ini lagi
All I really wanna do is love youSebenarnya yang aku inginkan hanyalah mencintaimuA kind much closer than friends useDengan cara yang jauh lebih dekat dari sekedar temanBut I still can't say it after all we've been throughTapi aku masih belum bisa mengatakannya setelah semua yang kita laluiAnd all I really want from you is to feel meDan yang aku inginkan darimu hanyalah merasakankuAs the feeling inside keeps buildingSaat perasaan di dalam diri ini terus tumbuhAnd I will find a way to you if it kills meDan aku akan menemukan jalan menuju dirimu meski itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhkuI think it might kill meAku rasa ini bisa membunuhku
And all I really want from you is to feel meDan yang aku inginkan darimu hanyalah merasakankuIt's a feeling inside that keeps buildingIni adalah perasaan di dalam diri yang terus tumbuhAnd I will find a way to you if it kills meDan aku akan menemukan jalan menuju dirimu meski itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhkuIf it kills meJika itu membunuhkuIt might kill meIni bisa membunuhku
