Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Did You Get My Message? (Terjemahan) - Jason Mraz
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Did you get my message, the one I left
Apakah kamu menerima pesanku, yang kutinggalkan
While I was trying to convince everything
Saat aku berusaha meyakinkan segalanya
That I meant in a minute or less when I called to confess
Bahwa aku maksudkan dalam waktu satu menit atau kurang saat aku menelepon untuk mengaku
And make all of my stresses go bye-bye
Dan membuat semua stresku lenyap
Did you get my message, you did not guess
Apakah kamu menerima pesanku, kamu tidak menebak
'cuz if you did you would have called me with your sweet intent
Karena jika iya, kamu pasti sudah meneleponku dengan niat baikmu
And we could give it a rest
Dan kita bisa istirahat sejenak
'stead of beating my breast
Daripada menggerogoti hatiku
Making all of the pressure go sky-high
Membuat semua tekanan semakin tinggi
Do you ever wonder what happens to the words that we send
Pernahkah kamu berpikir tentang apa yang terjadi pada kata-kata yang kita kirim?
Do they bend, do they break from the flight that they take
Apakah mereka melengkung, apakah mereka patah dari perjalanan yang mereka lalui
And come back together again with a whole new meaning
Dan kembali bersatu lagi dengan makna yang sama sekali baru
In a brand new sense, completely unrelated to the one I sent
Dalam arti yang baru, sama sekali tidak terkait dengan yang kutujukan
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, yeah, oooh oooh ooooh hooo
Apakah kamu menerima pesanku, ya, oooh oooh ooooh hooo
Uh oh, where did it go, must have bopped past your phone
Uh oh, ke mana perginya, pasti sudah lewat dari ponselmu
And fallen right outta the window
Dan jatuh langsung dari jendela
[TP:] ooh well, how can I tell?
Ooh ya, bagaimana aku tahu?
Shoulda called the operator maybe she know the info
Seharusnya aku menelepon operator, mungkin dia tahu informasinya
But whether or not my message you got was too much or a lot to reply
Tapi entah apakah pesanku terlalu banyak atau tidak untuk dibalas
[TP:] why not try this for a fact
Kenapa tidak coba ini sebagai fakta
Should you ever come back I’d relax and feel relieved
Jika kamu pernah kembali, aku akan santai dan merasa lega
Before my panic attack
Sebelum serangan panikku
Ahh hooo oooh
Ahh hooo oooh
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, yeah oooh oooh ooooh hooo
Apakah kamu menerima pesanku, ya oooh oooh ooooh hooo
Did you get my message, the one that I left
Apakah kamu menerima pesanku, yang kutinggalkan
While I was trying to convince everything that I meant
Saat aku berusaha meyakinkan segalanya bahwa aku maksudkan
[TP:] Now the moment is passed
Sekarang momen itu telah berlalu
Not much standing the class and I’m standing to lose my mind
Tak banyak yang tersisa dan aku hampir kehilangan akal
Do you ever wonder what happens to the words that we send
Pernahkah kamu berpikir tentang apa yang terjadi pada kata-kata yang kita kirim?
So they bend, do they break from the flight that they take
Apakah mereka melengkung, apakah mereka patah dari perjalanan yang mereka lalui
And come back together again with a whole new meaning
Dan kembali bersatu lagi dengan makna yang sama sekali baru
In a brand new sense, and please be sympathetic to the time I spent
Dalam arti yang baru, dan tolong pahami waktu yang telah kutuangkan
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, yeah oooh oooh ooooh hooo
Apakah kamu menerima pesanku, ya oooh oooh ooooh hooo
Did you get my message
Apakah kamu menerima pesanku
[TP:] no I didn’t hear a word you said
Tidak, aku tidak mendengar sepatah kata pun yang kau katakan
Did you get my message
Apakah kamu menerima pesanku
[TP:] no I’m not gonna believe your lies anymore
Tidak, aku tidak akan percaya pada kebohonganmu lagi
Did you get my message that I want to reconnect with you
Apakah kamu menerima pesanku bahwa aku ingin terhubung kembali denganmu
Did you get my message
Apakah kamu menerima pesanku
[TP:] I can hear you say you’re coming but I don’t hear
Aku bisa mendengar kamu bilang kamu akan datang, tapi aku tidak mendengar
Why did you get the message love?
Mengapa kamu tidak menerima pesannya, sayang?
That I want to get back with you
Bahwa aku ingin kembali bersamamu
Did you get my message love
Apakah kamu menerima pesanku, sayang
That I want to reconnect with you
Bahwa aku ingin terhubung kembali denganmu
Why did you get the message love?
Mengapa kamu tidak menerima pesannya, sayang?
Did you get my message
Apakah kamu menerima pesanku
[TP and Mraz:] That I want to reconnect with you
Bahwa aku ingin terhubung kembali denganmu
Apakah kamu menerima pesanku, yang kutinggalkan
While I was trying to convince everything
Saat aku berusaha meyakinkan segalanya
That I meant in a minute or less when I called to confess
Bahwa aku maksudkan dalam waktu satu menit atau kurang saat aku menelepon untuk mengaku
And make all of my stresses go bye-bye
Dan membuat semua stresku lenyap
Did you get my message, you did not guess
Apakah kamu menerima pesanku, kamu tidak menebak
'cuz if you did you would have called me with your sweet intent
Karena jika iya, kamu pasti sudah meneleponku dengan niat baikmu
And we could give it a rest
Dan kita bisa istirahat sejenak
'stead of beating my breast
Daripada menggerogoti hatiku
Making all of the pressure go sky-high
Membuat semua tekanan semakin tinggi
Do you ever wonder what happens to the words that we send
Pernahkah kamu berpikir tentang apa yang terjadi pada kata-kata yang kita kirim?
Do they bend, do they break from the flight that they take
Apakah mereka melengkung, apakah mereka patah dari perjalanan yang mereka lalui
And come back together again with a whole new meaning
Dan kembali bersatu lagi dengan makna yang sama sekali baru
In a brand new sense, completely unrelated to the one I sent
Dalam arti yang baru, sama sekali tidak terkait dengan yang kutujukan
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, yeah, oooh oooh ooooh hooo
Apakah kamu menerima pesanku, ya, oooh oooh ooooh hooo
Uh oh, where did it go, must have bopped past your phone
Uh oh, ke mana perginya, pasti sudah lewat dari ponselmu
And fallen right outta the window
Dan jatuh langsung dari jendela
[TP:] ooh well, how can I tell?
Ooh ya, bagaimana aku tahu?
Shoulda called the operator maybe she know the info
Seharusnya aku menelepon operator, mungkin dia tahu informasinya
But whether or not my message you got was too much or a lot to reply
Tapi entah apakah pesanku terlalu banyak atau tidak untuk dibalas
[TP:] why not try this for a fact
Kenapa tidak coba ini sebagai fakta
Should you ever come back I’d relax and feel relieved
Jika kamu pernah kembali, aku akan santai dan merasa lega
Before my panic attack
Sebelum serangan panikku
Ahh hooo oooh
Ahh hooo oooh
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, yeah oooh oooh ooooh hooo
Apakah kamu menerima pesanku, ya oooh oooh ooooh hooo
Did you get my message, the one that I left
Apakah kamu menerima pesanku, yang kutinggalkan
While I was trying to convince everything that I meant
Saat aku berusaha meyakinkan segalanya bahwa aku maksudkan
[TP:] Now the moment is passed
Sekarang momen itu telah berlalu
Not much standing the class and I’m standing to lose my mind
Tak banyak yang tersisa dan aku hampir kehilangan akal
Do you ever wonder what happens to the words that we send
Pernahkah kamu berpikir tentang apa yang terjadi pada kata-kata yang kita kirim?
So they bend, do they break from the flight that they take
Apakah mereka melengkung, apakah mereka patah dari perjalanan yang mereka lalui
And come back together again with a whole new meaning
Dan kembali bersatu lagi dengan makna yang sama sekali baru
In a brand new sense, and please be sympathetic to the time I spent
Dalam arti yang baru, dan tolong pahami waktu yang telah kutuangkan
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, oooh oooh ooooh
Apakah kamu menerima pesanku, oooh oooh ooooh
Did you get my message, yeah oooh oooh ooooh hooo
Apakah kamu menerima pesanku, ya oooh oooh ooooh hooo
Did you get my message
Apakah kamu menerima pesanku
[TP:] no I didn’t hear a word you said
Tidak, aku tidak mendengar sepatah kata pun yang kau katakan
Did you get my message
Apakah kamu menerima pesanku
[TP:] no I’m not gonna believe your lies anymore
Tidak, aku tidak akan percaya pada kebohonganmu lagi
Did you get my message that I want to reconnect with you
Apakah kamu menerima pesanku bahwa aku ingin terhubung kembali denganmu
Did you get my message
Apakah kamu menerima pesanku
[TP:] I can hear you say you’re coming but I don’t hear
Aku bisa mendengar kamu bilang kamu akan datang, tapi aku tidak mendengar
Why did you get the message love?
Mengapa kamu tidak menerima pesannya, sayang?
That I want to get back with you
Bahwa aku ingin kembali bersamamu
Did you get my message love
Apakah kamu menerima pesanku, sayang
That I want to reconnect with you
Bahwa aku ingin terhubung kembali denganmu
Why did you get the message love?
Mengapa kamu tidak menerima pesannya, sayang?
Did you get my message
Apakah kamu menerima pesanku
[TP and Mraz:] That I want to reconnect with you
Bahwa aku ingin terhubung kembali denganmu
