Lirik Alyssa Lies (Terjemahan) - Jason Michael Carroll

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

My little girl met a new friend
Gadis kecilku bertemu teman baru
Just the other day
Beberapa hari yang lalu
On the playground at school
Di taman bermain sekolah
Between the tires and the swings
Di antara ban dan ayunan
But she came home with tear filled eyes
Tapi dia pulang dengan mata penuh air mata
And she said to me "Daddy, Alyssa Lies"
Dan dia berkata padaku "Ayah, Alyssa berbohong"

Well I just brushed it off at first
Awalnya aku hanya mengabaikannya
'Cause I didn't know how much my little girl had been hurt
Karena aku tidak tahu seberapa besar gadisku terluka
Or the things she had seen
Atau hal-hal yang dia lihat
I wasn't ready when I said you can tell me
Aku tidak siap saat bilang dia bisa cerita padaku
And she said
Dan dia pun berkata

**Chorus**
Alyssa Lies
Alyssa berbohong
To the classroom
Di dalam kelas
Alyssa lies
Alyssa berbohong
Everyday at school
Setiap hari di sekolah
Alyssa lies
Alyssa berbohong
To the teachers
Pada para guru
As she tries to cover every bruise
Saat dia berusaha menutupi setiap luka

My little girl laid her head down
Gadis kecilku meletakkan kepalanya
That night to go to sleep
Malam itu untuk tidur
As I stepped out the room I heard her say
Saat aku melangkah keluar kamar, aku mendengar dia berkata
A prayer so soft and sweet
Sebuah doa yang lembut dan manis
God bless my mom and my dad
Tuhan, berkati mama dan papa
And my new friend Alyssa
Dan teman baruku Alyssa
I know she needs you bad
Aku tahu dia sangat membutuhkannya

**Chorus**
Alyssa Lies
Alyssa berbohong
To the classroom
Di dalam kelas
Alyssa lies
Alyssa berbohong
Everyday at school
Setiap hari di sekolah
Alyssa lies
Alyssa berbohong
To the teachers
Pada para guru
As she tries to cover every bruise
Saat dia berusaha menutupi setiap luka

I had the worst night of sleep in years
Aku mengalami malam terburuk dalam bertahun-tahun
As I tried to think of a way to calm her fears
Saat aku berusaha memikirkan cara untuk menenangkan ketakutannya
I knew just what it was I had to do
Aku tahu apa yang harus aku lakukan
But when we got to school on Monday I heard the news
Tapi saat kami sampai di sekolah pada hari Senin, aku mendengar kabar itu

My little girl asked me why everybody looked so sad
Gadis kecilku bertanya mengapa semua orang terlihat sedih
The lump in my throat grew bigger
Benjolan di tenggorokanku semakin besar
With every question that she asked
Dengan setiap pertanyaan yang dia ajukan
Until I felt the tears run down my face
Sampai aku merasakan air mata mengalir di wajahku
And I told her that Alyssa wouldn't be at school today
Dan aku memberitahunya bahwa Alyssa tidak akan ada di sekolah hari ini

She doesn't lie
Dia tidak berbohong
In the classroom
Di dalam kelas
She doesn't lie
Dia tidak berbohong
Anymore at school
Tidak lagi di sekolah
Alyssa lies
Alyssa berbohong
With Jesus
Bersama Yesus
Because there's nothing anyone would do
Karena tidak ada yang bisa dilakukan siapa pun

Tears filled my eyes
Air mata memenuhi mataku
When my little girl asked me why
Saat gadis kecilku bertanya mengapa
Alyssa lied
Alyssa berbohong
Daddy tell me why
Ayah, bilang padaku kenapa
Alyssa lies
Alyssa berbohong

Editor's Pick

On Stage