You're a crack of dawn Monday morning
Kau adalah sinar pagi di hari Senin yang cerah
Coffee strong pouring everything you got
Kopi yang kuat, menuangkan semua yang kau punya
Into a paycheck Friday night
Untuk gaji yang didapat di malam Jumat
You're a power stroke diesel backhoe riding
Kau adalah pengemudi ekskavator diesel yang bertenaga
King of beers 18-wheeler driving
Raja bir, mengemudikan truk 18 roda
Livin' life in-between the lines of clocking in and quittin' time
Hidup di antara waktu masuk dan pulang kerja
Then the 6-string circus comes to town
Lalu sirkus gitar enam senar datang ke kota
We hang them speakers over the crowd
Kami menggantungkan speaker di atas kerumunan

When the lights come on and everybody's screamin'
Saat lampu menyala dan semua orang berteriak
Lighters in the sky yeah everybody's singin'
Korek api di langit, ya semua orang bernyanyi
Every word to every song
Setiap kata dari setiap lagu
To the girl they're takin' home tonight
Untuk gadis yang mereka bawa pulang malam ini
When the lights come on and everybody's feelin'
Saat lampu menyala dan semua orang merasakan
A hallelujah high from the floor to the ceiling
Ketinggian hallelujah dari lantai hingga langit-langit
Yeah the drink that we're drinking the smoke that we're smoking
Ya, minuman yang kita nikmati, asap yang kita hisap
The party we're throwin's goin' all night long
Pesta yang kita adakan berlangsung sepanjang malam
When the lights come on
Saat lampu menyala
When the lights come on
Saat lampu menyala

You're a little shy thing with a wild side
Kau adalah sosok yang sedikit pemalu dengan sisi liar
on a night like this it just can't hide
di malam seperti ini, tak bisa menyembunyikannya
'Cause it's dyin' to live it up so come on and raise your cup
Karena ingin bersenang-senang, ayo angkat gelasmu
If we talkin' 'bout memories yeah we gonna make 'em
Jika kita bicara tentang kenangan, ya kita akan membuatnya
Talkin' 'bout rules you know we gonna break 'em
Bicara tentang aturan, kau tahu kita akan melanggarnya

When the lights come on and everybody's screamin'
Saat lampu menyala dan semua orang berteriak
Lighters in the sky yeah everybody's singin'
Korek api di langit, ya semua orang bernyanyi
Every word to every song
Setiap kata dari setiap lagu
To the girl they're takin' home tonight
Untuk gadis yang mereka bawa pulang malam ini
When the lights come on and everybody's feelin'
Saat lampu menyala dan semua orang merasakan
A hallelujah high from the floor to the ceiling
Ketinggian hallelujah dari lantai hingga langit-langit
Yeah the drink that we're drinking the smoke that we're smoking
Ya, minuman yang kita nikmati, asap yang kita hisap
The party we're throwin's goin' all night long
Pesta yang kita adakan berlangsung sepanjang malam
When the lights come on
Saat lampu menyala
When the lights come on
Saat lampu menyala

Yeah we all the same 'cause we thinkin' the same thing
Ya, kita semua sama karena kita berpikir hal yang sama
We on the same page 'cause we sippin' the same drink
Kita di halaman yang sama karena kita menyeruput minuman yang sama
Here's a little something to thank y'all for showing up
Ini sedikit sesuatu untuk berterima kasih kepada kalian semua yang datang
Aldean and the boys about to blow it up
Aldean dan teman-teman siap untuk menghebohkan

When the lights come on and everybody's screamin'
Saat lampu menyala dan semua orang berteriak
Lighters in the sky yeah everybody's singin'
Korek api di langit, ya semua orang bernyanyi
Every word to every song
Setiap kata dari setiap lagu
To the girl they're takin' home tonight
Untuk gadis yang mereka bawa pulang malam ini
When the lights come on and everybody's feelin'
Saat lampu menyala dan semua orang merasakan
A hallelujah high from the floor to the ceiling
Ketinggian hallelujah dari lantai hingga langit-langit
Yeah the drink that we're drinking the smoke that we're smoking
Ya, minuman yang kita nikmati, asap yang kita hisap
The party we're throwin's goin' all night long
Pesta yang kita adakan berlangsung sepanjang malam
When the lights come on
Saat lampu menyala
When the lights come on
Saat lampu menyala

Boy's blowin' it up
Anak laki-laki sedang menghebohkan
It's goin all night long
Ini berlangsung sepanjang malam
When the lights come on
Saat lampu menyala