Kenapa, kenapa begitu?
wae nal chyeodabomyeonseo
Kenapa kamu harus mendekatiku?
ko jjinggeushago useosseo
Kamu tersenyum manis padaku.
wae mureobwasseo
Kenapa kamu bertanya?
pyeonhage ipgo naon ne moseup
Kamu terlihat santai dan keren.
eotteonyago
Apa yang harus aku lakukan?
na honja jibeuro dorawa
Aku pulang sendirian ke rumah.
nega haessdeon mal haengdong hanahana da
Setiap kata dan tindakanmu terbayang di benakku.
doejipeobomyeonseo gwaenhan gidaereul hae
Jika kamu membiarkanku, aku akan merasa baik-baik saja.
hoksi raneun daneoreul maeume simgo
Mungkin aku akan mengingat kenangan kita.
sarangi pieonagil barago barae
Aku berharap cinta ini bisa terwujud.
seolma haneun sangsangeul
Mimpi yang ingin kita capai bersama.
meorimate dugo
Aku ingin mengukirnya di ingatanku.
neodo sarangui kkumeul kkugil
Kau juga bisa meraih mimpi cinta ini.
barago barago barago barae
Aku berharap, berharap, berharap itu terjadi.
wae geuraesseo
Kenapa begitu?
wae geuraesseo
Kenapa harus seperti ini?
wae wae geureogin
Kenapa, kenapa seperti ini?
jeongmal moreuneun geoya
Aku benar-benar tidak mengerti.
anim nunchiga eopsneun geoya
Ini bukan karena aku tidak berani.
jibe baraeda judeon nal
Hari itu ketika aku pulang ke rumah.
yeppeudago haessdeon geon
Kau bilang aku cantik.
bam haneuri anira neoyeosseo
Di malam hari, itu bukan hanya milikmu.
hoksi raneun daneoreul maeume simgo
Mungkin aku akan mengingat kenangan kita.
sarangi pieonagil barago barae
Aku berharap cinta ini bisa terwujud.
seolma haneun sangsangeul
Mimpi yang ingin kita capai bersama.
meorimate dugo
Aku ingin mengukirnya di ingatanku.
neodo sarangui kkumeul kkugil
Kau juga bisa meraih mimpi cinta ini.
barago barago barago barae
Aku berharap, berharap, berharap itu terjadi.
naegeman useojuneun geolkka
Apakah kamu akan tersenyum hanya untukku?
deo dagagamyeon budamseureowo halkka
Jika aku mendekat, apakah itu akan terasa canggung?
johahandago malhaebolkka
Haruskah aku bilang aku menyukaimu?
daeume mannamyeon sonirado jababolkka
Jika kita bertemu lagi, bolehkah aku menggenggam tanganmu?
hoksi raneun daneoreul maeume simgo
Mungkin aku akan mengingat kenangan kita.
sarangi pieonagil barago barae
Aku berharap cinta ini bisa terwujud.
seolma haneun sangsangeul
Mimpi yang ingin kita capai bersama.
meorimate dugo
Aku ingin mengukirnya di ingatanku.
neodo sarangui kkumeul kkugil
Kau juga bisa meraih mimpi cinta ini.
barago barago barago barae
Aku berharap, berharap, berharap itu terjadi.
wae geuraesseo
Kenapa begitu?
wae geureogin
Kenapa harus seperti ini?