Lirik Lagu Rachel's Song (Terjemahan) - James McMurtry
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Must be a cold front comingPasti ada angin dingin yang datangCause I saw the eastbound C&OKarena aku lihat kereta C&O yang menuju timurAnd the coal cars were dusted with a half inch of snowDan gerbong batubara itu sudah diselimuti setengah inci saljuAnd that boy'll drive me crazyDan anak itu bikin aku gilaDon't know what I'll do with himGak tahu harus bagaimana dengannyaSchool will be out tomorrow if that cold front moves inSekolah bakal libur besok kalau angin dingin itu datangCalling outMemanggilTo the dying daylightKe cahaya hari yang mulai redupThe shadows of the mountainsBayangan gunung-gunungBringing on the nightDatangkan malam
The old folks like to whisperOrang-orang tua suka berbisikHe favors your side in his faceDia lebih mirip kamu di wajahnyaWhen he gets a little olderKalau dia sedikit lebih tuaHe's going to lead a merry chaseDia bakal bikin kejar-kejaran seru
(chorus)When I'm all alone it's all rightSaat aku sendirian, semuanya baik-baik sajaIt Isn't going to wound my prideGak bakal melukai harga dirikuIf anyone can claim they're all rightKalau ada yang bisa bilang mereka baik-baik sajaSo can IAku juga bisa
I wrecked the El CaminoAku nabrak El CaminoWould have been DWIHarusnya itu bisa jadi DWISo I just walked off and left itJadi aku cuma pergi dan ninggalin ituLaying on its sideTergeletak di sisinyaThe troopers found it in the morningPolisi menemukannya di pagi hariAnd they said it's purely luck I wasn't killedDan mereka bilang aku beruntung gak matiI probably ought to quit my drinkingMungkin aku harus berhenti minumBut I don't believe I willTapi aku rasa aku gak akan melakukannya
(chorus)
He used to ask about youDia dulu sering nanya tentangmuAbout a million times a daySekitar sejuta kali sehariI got so tired of trying to answerAku sudah capek mencoba menjawabI just turned my head awayAku cuma berpalingNow he don't pay me much attentionSekarang dia gak terlalu memperhatikankuHe's not asking anymoreDia gak nanya lagiI guess he'd probably know youAku rasa dia pasti kenal kamuIf you walked back in the doorKalau kamu masuk lagi ke dalam
Calling out to the empty nightMemanggil malam yang sepiWatching as the snowflakesMelihat butiran saljuCome dancing round the lightMenari-nari di sekitar cahayaDancing up against the windowMenari di dekat jendelaIt's like they're peeking through the glassSeperti mereka mengintip dari balik kacaAnd they hover for a momentDan mereka melayang sejenakAnd then they fall on pastLalu jatuh melintasCalling outMemanggil
The old folks like to whisperOrang-orang tua suka berbisikHe favors your side in his faceDia lebih mirip kamu di wajahnyaWhen he gets a little olderKalau dia sedikit lebih tuaHe's going to lead a merry chaseDia bakal bikin kejar-kejaran seru
(chorus)When I'm all alone it's all rightSaat aku sendirian, semuanya baik-baik sajaIt Isn't going to wound my prideGak bakal melukai harga dirikuIf anyone can claim they're all rightKalau ada yang bisa bilang mereka baik-baik sajaSo can IAku juga bisa
I wrecked the El CaminoAku nabrak El CaminoWould have been DWIHarusnya itu bisa jadi DWISo I just walked off and left itJadi aku cuma pergi dan ninggalin ituLaying on its sideTergeletak di sisinyaThe troopers found it in the morningPolisi menemukannya di pagi hariAnd they said it's purely luck I wasn't killedDan mereka bilang aku beruntung gak matiI probably ought to quit my drinkingMungkin aku harus berhenti minumBut I don't believe I willTapi aku rasa aku gak akan melakukannya
(chorus)
He used to ask about youDia dulu sering nanya tentangmuAbout a million times a daySekitar sejuta kali sehariI got so tired of trying to answerAku sudah capek mencoba menjawabI just turned my head awayAku cuma berpalingNow he don't pay me much attentionSekarang dia gak terlalu memperhatikankuHe's not asking anymoreDia gak nanya lagiI guess he'd probably know youAku rasa dia pasti kenal kamuIf you walked back in the doorKalau kamu masuk lagi ke dalam
Calling out to the empty nightMemanggil malam yang sepiWatching as the snowflakesMelihat butiran saljuCome dancing round the lightMenari-nari di sekitar cahayaDancing up against the windowMenari di dekat jendelaIt's like they're peeking through the glassSeperti mereka mengintip dari balik kacaAnd they hover for a momentDan mereka melayang sejenakAnd then they fall on pastLalu jatuh melintasCalling outMemanggil
