Lirik Out Here in the Middle (Terjemahan) - James McMurtry

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

They broke into your car last night,
Mereka membobol mobilmu semalam,
took the stereo
mengambil stereo-nya
Now you say you don't know why
Sekarang kamu bilang kamu tidak tahu kenapa
you even live there anymore
kamu masih tinggal di sana lagi
The garage man didn't see a thing,
Tukang bengkel tidak melihat apa-apa,
so you guess it was an inside job
jadi kamu menduga ini adalah pekerjaan orang dalam
You made a reservation, a table for three
Kamu sudah membuat reservasi, meja untuk tiga orang
They said you'd have to wait,
Mereka bilang kamu harus menunggu,
somebody must have bribed the maitre'd
pasti ada yang menyuap pelayan restoran
Boss got mad and he blamed it all on you
Bosmu marah dan menyalahkan semuanya padamu
Food was bad and the deal fell through
Makanannya jelek dan kesepakatan gagal

(chorus)
Well out here in the middle
Nah, di sini di tengah
you can park it on the street
kamu bisa parkir di jalan
Step up to the counter;
Langsung saja ke konter;
you nearly always get a seat
kamu hampir selalu dapat tempat duduk
Nobody steals. Nobody cheats
Tidak ada yang mencuri. Tidak ada yang curang
Wish you were here my love
Aku berharap kamu ada di sini, cintaku
Wish you here my love
Aku berharap kamu di sini, cintaku

We got tractor pulls and Red Man chew
Kami punya lomba traktor dan permen karet Red Man
Corporate relo refugees that need love too
Pengungsi pindahan perusahaan yang juga butuh cinta
we ain't seen Elvis in a year or two
Kami belum melihat Elvis dalam setahun atau dua tahun
we got justification for wealth and greed~
Kami punya pembenaran untuk kekayaan dan keserakahan~
Amber waves of grain and bathtub speed
Gelombang gandum keemasan dan kecepatan bak mandi
We even got Starbucks
Kami bahkan punya Starbucks
what else you need?
apa lagi yang kamu butuhkan?

(chorus)
Out here in the middle
Di sini di tengah
Where the center's on the right
Di mana pusatnya di sebelah kanan
And the ghost of William Jennings Bryan preaches every night
Dan hantu William Jennings Bryan berkhotbah setiap malam
To save the lonely souls
Untuk menyelamatkan jiwa-jiwa kesepian
in the dashboard lights
di lampu dasbor
Wish you were here my love
Aku berharap kamu ada di sini, cintaku
Wish you were here my love
Aku berharap kamu di sini, cintaku

(chorus)
Out here in the middle
Di sini di tengah
Where the buffalo roam
Di mana kerbau berkeliaran
We're putting up towers for your cell phones
Kami membangun menara untuk ponselmu
And we screen all applicants
Dan kami menyaring semua pelamar
With a fine tooth comb
Dengan saksama
Wish you were here my love
Aku berharap kamu ada di sini, cintaku
Wish you were here my love
Aku berharap kamu di sini, cintaku

Editor's Pick

On Stage