Lirik Lagu Bad Enough (Terjemahan) - James McMurtry
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Where have been? I don’t want to knowKamu kemana saja? Aku nggak mau tahuProbably some place I wouldn’t want to goMungkin ke tempat yang aku nggak mau datangiWho were you with? What did you see?Siapa yang kamu temui? Apa yang kamu lihat?Whatcha talk about? Whatcha say about me?Ngomong apa sih? Apa yang kamu bilang tentang aku?
Where have you been? I won’t let it dropKamu kemana saja? Aku nggak akan biarkan ini berlalu begitu sajaWhat were you thinking? When you gonna stop?Kamu mikir apa sih? Kapan kamu mau berhenti?What were you thinking? When you gonna learn?Kamu mikir apa sih? Kapan kamu mau belajar?When you gonna give anything in return?Kapan kamu mau ngasih sesuatu sebagai balasan?What were you thinking? It better be goodKamu mikir apa sih? Harusnya sih bagusWhen you gonna act like you know you should?Kapan kamu mau bertindak seperti yang seharusnya?When you gonna act like you know you should?Kapan kamu mau bertindak seperti yang seharusnya?When you gonna do like you said you would?Kapan kamu mau melakukan seperti yang kamu katakan?
Well it goes all night like a broken recordYa, ini berlangsung sepanjang malam seperti piringan rusakYou know it wouldn’t take all that muchKamu tahu, nggak butuh banyak usahaTo bring me down from all that pressureUntuk membuatku tertekan dari semua tekanan ituI guess you just know when it’s bad enoughKurasa kamu tahu saat semuanya sudah cukup buruk
Well it goes all night like a broken recordYa, ini berlangsung sepanjang malam seperti piringan rusakWe come right back to the same old stuffKita kembali lagi ke hal yang sama sajaWe don’t back down and it don’t get betterKita nggak mundur dan ini nggak jadi lebih baikI guess you just know when it’s bad enoughKurasa kamu tahu saat semuanya sudah cukup buruk
The car’s on the curb, the key’s in the lockMobilnya di pinggir jalan, kuncinya ada di kunci pintuHouses all dark up and down the blockRumah-rumah gelap di sepanjang jalanSwaying on the sidewalk, sneaking through the doorBergoyang di trotoar, menyelinap masuk lewat pintuWaitin’ for the sound of your shoes on the floorMenunggu suara sepatu kamu di lantaiWaiting for the gallows, waiting for the nooseMenunggu tiang gantungan, menunggu tali kekangWaiting for the sound of your combat bootsMenunggu suara sepatu tempur kamu‘Cause the order’s come down to launch the attachKarena perintah sudah turun untuk melancarkan seranganScheduled to commence the minute I get backDijadwalkan untuk dimulai begitu aku kembali
Where have you been? I won’t let it dropKamu kemana saja? Aku nggak akan biarkan ini berlalu begitu sajaWhat were you thinking? When you gonna stop?Kamu mikir apa sih? Kapan kamu mau berhenti?What were you thinking? When you gonna learn?Kamu mikir apa sih? Kapan kamu mau belajar?When you gonna give anything in return?Kapan kamu mau ngasih sesuatu sebagai balasan?What were you thinking? It better be goodKamu mikir apa sih? Harusnya sih bagusWhen you gonna act like you know you should?Kapan kamu mau bertindak seperti yang seharusnya?When you gonna act like you know you should?Kapan kamu mau bertindak seperti yang seharusnya?When you gonna do like you said you would?Kapan kamu mau melakukan seperti yang kamu katakan?
Well it goes all night like a broken recordYa, ini berlangsung sepanjang malam seperti piringan rusakYou know it wouldn’t take all that muchKamu tahu, nggak butuh banyak usahaTo bring me down from all that pressureUntuk membuatku tertekan dari semua tekanan ituI guess you just know when it’s bad enoughKurasa kamu tahu saat semuanya sudah cukup buruk
Well it goes all night like a broken recordYa, ini berlangsung sepanjang malam seperti piringan rusakWe come right back to the same old stuffKita kembali lagi ke hal yang sama sajaWe don’t back down and it don’t get betterKita nggak mundur dan ini nggak jadi lebih baikI guess you just know when it’s bad enoughKurasa kamu tahu saat semuanya sudah cukup buruk
The car’s on the curb, the key’s in the lockMobilnya di pinggir jalan, kuncinya ada di kunci pintuHouses all dark up and down the blockRumah-rumah gelap di sepanjang jalanSwaying on the sidewalk, sneaking through the doorBergoyang di trotoar, menyelinap masuk lewat pintuWaitin’ for the sound of your shoes on the floorMenunggu suara sepatu kamu di lantaiWaiting for the gallows, waiting for the nooseMenunggu tiang gantungan, menunggu tali kekangWaiting for the sound of your combat bootsMenunggu suara sepatu tempur kamu‘Cause the order’s come down to launch the attachKarena perintah sudah turun untuk melancarkan seranganScheduled to commence the minute I get backDijadwalkan untuk dimulai begitu aku kembali
