Lirik Lagu I Really Want You (Terjemahan) - James Blunt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Many prophets preach on bended kneeBanyak nabi berkhotbah dengan berlutut
Many clerics wasted wineBanyak pendeta menyia-nyiakan anggur
Do the bloodied sheetsApakah kain-kain berdarah itu
On those cobbled streetsDi jalanan berbatu itu
Mean I have wasted timeBerarti aku telah menyia-nyiakan waktu?
Are there silver shores on paradise?Adakah pantai perak di surga?
Can I come in from the cold?Bisakah aku masuk dari dinginnya?
I killed a man in a far away landAku membunuh seorang pria di tanah yang jauh
My enemy I'm toldMusuhku, katanya.
I really want you to really want meAku sangat ingin kamu benar-benar menginginkanku
But I really don't know if you can do thatTapi aku benar-benar tidak tahu apakah kamu bisa melakukan itu.
I know you want to know I triedAku tahu kamu ingin tahu aku sudah berusaha
But I know it's so hard for you to do thatTapi aku tahu itu sangat sulit bagimu untuk melakukan itu.
And time's running out as often it doesDan waktu semakin menipis seperti biasanya
And often dictates if you can't do thatDan sering kali menentukan jika kamu tidak bisa melakukannya.
Fate can't break this feeling insideTakdir tidak bisa menghancurkan perasaan ini di dalam
That's burning up through my veinsYang membara di dalam nadiku.
I really want youAku sangat ingin kamu
I really want youAku sangat ingin kamu
I really want you nowAku sangat ingin kamu sekarang.
No matter what I say or doTidak peduli apa yang aku katakan atau lakukan
The message isn't getting throughPesannya tidak sampai.
And you're listening to the soundDan kamu mendengarkan suara
Of my breaking heartDari hatiku yang hancur.
I really want youAku sangat ingin kamu
I really want youAku sangat ingin kamu.
Is a poor man rich in solitude?Apakah seorang pria miskin kaya dalam kesendirian?
Or will mother earth complainAtau akan ibu bumi mengeluh?
Did the beggar pray for a sunny day butApakah pengemis itu berdoa untuk hari yang cerah tetapi
Lady luck for rainDewi keberuntungan membawa hujan?
They say a million people bow and scrapeMereka bilang sejuta orang membungkuk dan merendahkan diri
To an effigy of goldDi depan patung emas.
As so life beginBegitulah hidup dimulai
And the ship we're inDan kapal yang kita naiki
And history unfoldDan sejarah terungkap.
I really want you to really want meAku sangat ingin kamu benar-benar menginginkanku
But I really don't know if you can do that (I really want you)Tapi aku benar-benar tidak tahu apakah kamu bisa melakukan itu (Aku sangat ingin kamu)
I know you want to know what's rightAku tahu kamu ingin tahu apa yang benar
But I know it's so hard for you to do that (I really want you)Tapi aku tahu itu sangat sulit bagimu untuk melakukan itu (Aku sangat ingin kamu)
And time's running out as often it doesDan waktu semakin menipis seperti biasanya
And often dictates that you can't do thatDan sering kali menentukan bahwa kamu tidak bisa melakukannya.
Fate can't break this feeling inside (now)Takdir tidak bisa menghancurkan perasaan ini di dalam (sekarang)
That's burning up through my veinsYang membara di dalam nadiku.
I really want youAku sangat ingin kamu
I really want youAku sangat ingin kamu
I really want you nowAku sangat ingin kamu sekarang.
No matter what I say or doTidak peduli apa yang aku katakan atau lakukan
The message isn't getting throughPesannya tidak sampai.
And you're listening to the soundDan kamu mendengarkan suara
Of my breaking heartDari hatiku yang hancur.
No matter what I say or doTidak peduli apa yang aku katakan atau lakukan
The message isn't getting throughPesannya tidak sampai.
And you're listening to the soundDan kamu mendengarkan suara
Of my breaking heartDari hatiku yang hancur.
Many clerics wasted wineBanyak pendeta menyia-nyiakan anggur
Do the bloodied sheetsApakah kain-kain berdarah itu
On those cobbled streetsDi jalanan berbatu itu
Mean I have wasted timeBerarti aku telah menyia-nyiakan waktu?
Are there silver shores on paradise?Adakah pantai perak di surga?
Can I come in from the cold?Bisakah aku masuk dari dinginnya?
I killed a man in a far away landAku membunuh seorang pria di tanah yang jauh
My enemy I'm toldMusuhku, katanya.
I really want you to really want meAku sangat ingin kamu benar-benar menginginkanku
But I really don't know if you can do thatTapi aku benar-benar tidak tahu apakah kamu bisa melakukan itu.
I know you want to know I triedAku tahu kamu ingin tahu aku sudah berusaha
But I know it's so hard for you to do thatTapi aku tahu itu sangat sulit bagimu untuk melakukan itu.
And time's running out as often it doesDan waktu semakin menipis seperti biasanya
And often dictates if you can't do thatDan sering kali menentukan jika kamu tidak bisa melakukannya.
Fate can't break this feeling insideTakdir tidak bisa menghancurkan perasaan ini di dalam
That's burning up through my veinsYang membara di dalam nadiku.
I really want youAku sangat ingin kamu
I really want youAku sangat ingin kamu
I really want you nowAku sangat ingin kamu sekarang.
No matter what I say or doTidak peduli apa yang aku katakan atau lakukan
The message isn't getting throughPesannya tidak sampai.
And you're listening to the soundDan kamu mendengarkan suara
Of my breaking heartDari hatiku yang hancur.
I really want youAku sangat ingin kamu
I really want youAku sangat ingin kamu.
Is a poor man rich in solitude?Apakah seorang pria miskin kaya dalam kesendirian?
Or will mother earth complainAtau akan ibu bumi mengeluh?
Did the beggar pray for a sunny day butApakah pengemis itu berdoa untuk hari yang cerah tetapi
Lady luck for rainDewi keberuntungan membawa hujan?
They say a million people bow and scrapeMereka bilang sejuta orang membungkuk dan merendahkan diri
To an effigy of goldDi depan patung emas.
As so life beginBegitulah hidup dimulai
And the ship we're inDan kapal yang kita naiki
And history unfoldDan sejarah terungkap.
I really want you to really want meAku sangat ingin kamu benar-benar menginginkanku
But I really don't know if you can do that (I really want you)Tapi aku benar-benar tidak tahu apakah kamu bisa melakukan itu (Aku sangat ingin kamu)
I know you want to know what's rightAku tahu kamu ingin tahu apa yang benar
But I know it's so hard for you to do that (I really want you)Tapi aku tahu itu sangat sulit bagimu untuk melakukan itu (Aku sangat ingin kamu)
And time's running out as often it doesDan waktu semakin menipis seperti biasanya
And often dictates that you can't do thatDan sering kali menentukan bahwa kamu tidak bisa melakukannya.
Fate can't break this feeling inside (now)Takdir tidak bisa menghancurkan perasaan ini di dalam (sekarang)
That's burning up through my veinsYang membara di dalam nadiku.
I really want youAku sangat ingin kamu
I really want youAku sangat ingin kamu
I really want you nowAku sangat ingin kamu sekarang.
No matter what I say or doTidak peduli apa yang aku katakan atau lakukan
The message isn't getting throughPesannya tidak sampai.
And you're listening to the soundDan kamu mendengarkan suara
Of my breaking heartDari hatiku yang hancur.
No matter what I say or doTidak peduli apa yang aku katakan atau lakukan
The message isn't getting throughPesannya tidak sampai.
And you're listening to the soundDan kamu mendengarkan suara
Of my breaking heartDari hatiku yang hancur.
