I really want you
Aku sungguh ingin kamu
I really want you
Aku sungguh ingin kamu
I really want you now
Aku sungguh ingin kamu sekarang

Many prophets preach on bended knee
Banyak nabi berkhotbah dengan berlutut
Many clerics wasted wine
Banyak rohaniwan menghabiskan anggur
Through those bloody sheets
Di balik lembaran berdarah itu
On those cardboard streets
Di jalanan kardus itu
I have wasted time
Aku telah menyia-nyiakan waktu

Are there silver shores on paradise?
Apakah ada pantai perak di surga?
Can I come in from the cold?
Bisakah aku masuk dari kedinginan?
I killed a man in a far away land
Aku membunuh seorang pria di tanah yang jauh
My enemy untold
Musuhku yang tak terungkap

I really want you to really want me
Aku sungguh ingin kamu juga sungguh ingin aku
But I really don't know if you can do that
Tapi aku sungguh tidak tahu apakah kamu bisa melakukan itu
I know you want to know what's right
Aku tahu kamu ingin tahu apa yang benar
But I know it's so hard for you to do that
Tapi aku tahu itu sangat sulit bagimu untuk melakukannya
And time's running out as often it does
Dan waktu terus berjalan seperti biasanya
And often dictates that you can't do that
Dan seringkali menentukan bahwa kamu tidak bisa melakukan itu
If they can't break this feeling inside
Jika mereka tidak bisa menghancurkan perasaan ini di dalam
That's burning up through my veins
Yang membakar dalam nadiku

I really want you
Aku sungguh ingin kamu
I really want you
Aku sungguh ingin kamu
I really want you now
Aku sungguh ingin kamu sekarang

No matter what I say or do
Tidak peduli apa yang aku katakan atau lakukan
The message isn't getting through
Pesannya tidak sampai
And you're listening to the sound
Dan kamu mendengarkan suara
Of my breaking heart
Dari hatiku yang hancur

I really want you
Aku sungguh ingin kamu
I really want you
Aku sungguh ingin kamu

Is a poor man rich in solitude?
Apakah seorang pria miskin kaya dalam kesendirian?
Or when mother earth complained
Atau ketika ibu bumi mengeluh
Did the beggar pray for a sunny day but
Apakah pengemis berdoa untuk hari yang cerah tetapi
Lady luck for rain
Dewi keberuntungan memberi hujan

They say a million people bow and scream
Mereka bilang sejuta orang membungkuk dan berteriak
To an effigy of gold
Kepada patung emas
As so life begin
Begitulah hidup dimulai
And the ship we're in
Dan kapal yang kita tumpangi
And history unfold
Dan sejarah terungkap

I really want you to really want me
Aku sungguh ingin kamu juga sungguh ingin aku
But I really don't know if you can do that
Tapi aku sungguh tidak tahu apakah kamu bisa melakukan itu
I know you want to know what's right
Aku tahu kamu ingin tahu apa yang benar
But I know it's so hard for you to do that
Tapi aku tahu itu sangat sulit bagimu untuk melakukannya
And time's running out as often it does
Dan waktu terus berjalan seperti biasanya
And often dictates that you can't do that
Dan seringkali menentukan bahwa kamu tidak bisa melakukan itu
If they can't break this feeling inside
Jika mereka tidak bisa menghancurkan perasaan ini di dalam
That's burning up through my veins
Yang membakar dalam nadiku