Lirik Hollywood (Terjemahan)

[Verse 1]
She’s gone Hollywood on me
Dia udah jadi orang Hollywood buat aku
She thinks everyone is watching,
Dia pikir semua orang ngeliatin dia,
It’s all about drugs and money and a back-door when she leaves
Semua tentang narkoba, uang, dan jalan belakang saat dia pergi
Whooo do you think you are? You are just a little fish in a sea of sharks
Siapa sih kamu? Kamu cuma ikan kecil di lautan hiu
From the past you are hiding and you don’t wanna be reminded
Kamu sembunyi dari masa lalu dan nggak mau diingetin

[Chorus]
Nooo you don’t even know what you want, know what you got, noooo
Nggak, kamu bahkan nggak tahu apa yang kamu mau, tahu apa yang kamu punya, nggak!
I don’t even think that I want what’s left of your heart
Aku bahkan nggak yakin mau sisa hatimu yang masih ada
I used to think that I can make you happy then you go and throw it right back at me
Dulu aku pikir bisa bikin kamu bahagia, eh kamu malah balikin ke aku lagi
Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Nggak, kamu bahkan nggak tahu apa yang kamu mau, tahu apa yang kamu punya

[Verse 2]
She’s got her jeans from the TV
Dia pakai jeans yang dia liat di TV
But they don’t include me
Tapi itu nggak ada aku di dalamnya
It’s like all we have been through means nothing
Seolah semua yang kita lalui nggak ada artinya
And there’s nothing left to see
Dan nggak ada lagi yang bisa dilihat
Whooo do you think you are? Feels like I don’t know you anymore.
Siapa sih kamu? Rasanya aku nggak kenal kamu lagi.
We used to be friends and lovers
Dulu kita teman dan pasangan
And I miss that most of all
Dan aku paling kangen itu

[Chorus]
Nooo you don’t even know what you want, know what you got, noooo
Nggak, kamu bahkan nggak tahu apa yang kamu mau, tahu apa yang kamu punya, nggak!
I don’t even think that I want what’s left of your heart
Aku bahkan nggak yakin mau sisa hatimu yang masih ada
I used to think that I can make you happy then you go and throw it right back at me
Dulu aku pikir bisa bikin kamu bahagia, eh kamu malah balikin ke aku lagi
Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Nggak, kamu bahkan nggak tahu apa yang kamu mau, tahu apa yang kamu punya

[Verse 3]
All you need is star on an arm and a picture to show your friends
Yang kamu butuhkan cuma tato bintang di lengan dan foto buat pamer ke teman-temanmu
Sweet nothings to look bitter and
Janji manis yang jadi pahit dan

[Chorus]
Nooo you don’t even know what you want, know what you got, noooo
Nggak, kamu bahkan nggak tahu apa yang kamu mau, tahu apa yang kamu punya, nggak!
I don’t even think that I want what’s left of your heart
Aku bahkan nggak yakin mau sisa hatimu yang masih ada
I used to think that I can make you happy then you go and throw it right back at me
Dulu aku pikir bisa bikin kamu bahagia, eh kamu malah balikin ke aku lagi
Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Nggak, kamu bahkan nggak tahu apa yang kamu mau, tahu apa yang kamu punya

Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Nggak, kamu bahkan nggak tahu apa yang kamu mau, tahu apa yang kamu punya
Noooo I don’t even think that I want what’s left of your heart
Nggak, aku bahkan nggak yakin mau sisa hatimu yang masih ada
I used to think that I can make you happy
Dulu aku pikir bisa bikin kamu bahagia
Then you go and throw it right back at me
Eh kamu malah balikin ke aku lagi
Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Nggak, kamu bahkan nggak tahu apa yang kamu mau, tahu apa yang kamu punya

Lirik Lagu James Blunt

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru