Lirik Lagu If Only (Terjemahan) - James Arthur
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I still remember my nameAku masih ingat namakuBut forgotten my royal mistakesTapi melupakan kesalahan-kesalahanku yang besarIf onlySeandainyaI could go back in timeAku bisa kembali ke masa laluWhen you were a friend of mineSaat kau adalah temankuIf onlySeandainyaWe were just a little less tired and trueKita sedikit lebih santai dan jujurYou were being you, and I was being too humanKau jadi dirimu, dan aku terlalu manusiawiBut who was I foolingTapi siapa yang aku tipukanOhh if onlyOh, seandainya
If only I could trust youSeandainya aku bisa mempercayaimuRest your head and turn the light onSandarkan kepalamu dan nyalakan lampunyaIf only I could wish your kiss was not a falling starSeandainya aku bisa berharap ciumanmu bukan bintang jatuhIf only I was yours, the shoulder that you'd wanna to cry onSeandainya aku milikmu, bahu yang ingin kau bersandarIf only you could pull me safely through these prison barsSeandainya kau bisa membawaku keluar dari jeruji iniEhh if onlyEh, seandainya
(If only, if only)(Seandainya, seandainya)(If only, if only)(Seandainya, seandainya)
I took your crown of thornsAku mengambil mahkotamu yang berduriLaid down to be rebornBerbaring untuk dilahirkan kembaliIf onlySeandainyaI wasn't flesh and boneSeandainya aku bukan daging dan tulangI could rise up from being stonedAku bisa bangkit dari keterpurukanIf onlySeandainya
You could see through someone like meKau bisa melihat melalui sosok seperti akuTryna be free, maybe just a little less lonelyBerusaha untuk bebas, mungkin sedikit kurang kesepianOhh I was so lonelyOh, aku sangat kesepianIf onlySeandainya
If only I could trust youSeandainya aku bisa mempercayaimuRest your head and turn the light on (If only, if only)Sandarkan kepalamu dan nyalakan lampunya (Seandainya, seandainya)If only I could wish your kiss was not a falling starSeandainya aku bisa berharap ciumanmu bukan bintang jatuh(If only, if only)(Seandainya, seandainya)If only I was yours, the shoulder that you'd wanna to cry onSeandainya aku milikmu, bahu yang ingin kau bersandar(If only, if only)(Seandainya, seandainya)If only you could pull me safely through these prison barsSeandainya kau bisa membawaku keluar dari jeruji ini(If only)(Seandainya)Ehh if onlyEh, seandainya
It's out with the old, I'll be newSaatnya meninggalkan yang lama, aku akan jadi baruAnd don't worry about the drink and drugs, I'm throughDan jangan khawatir tentang minuman dan obat-obatan, aku sudah berhentiIf only I believed that was trueSeandainya aku percaya itu benarWe'd be living all the dreams in a house with a viewKita akan hidup dalam semua mimpi di rumah dengan pemandanganIf only, if only you knew how the voices of demons could drown out the truthSeandainya, seandainya kau tahu bagaimana suara-suara iblis bisa menenggelamkan kebenaranNow my one place of freedom is sleeping with youSekarang satu-satunya tempat bebasku adalah tidur bersamamuIf only, if only you knewSeandainya, seandainya kau tahu
If only I could trust youSeandainya aku bisa mempercayaimuRest your head and turn the light onSandarkan kepalamu dan nyalakan lampunyaIf only I could wish your kiss was not a falling starSeandainya aku bisa berharap ciumanmu bukan bintang jatuhIf only, If only I was your shoulder to cry onSeandainya, seandainya aku milikmu, bahu yang ingin kau bersandarIf only you could pull me safely through these prison barsSeandainya kau bisa membawaku keluar dari jeruji iniEhh if onlyEh, seandainya
If only, if onlySeandainya, seandainyaIf onlySeandainya
If only I could trust youSeandainya aku bisa mempercayaimuRest your head and turn the light onSandarkan kepalamu dan nyalakan lampunyaIf only I could wish your kiss was not a falling starSeandainya aku bisa berharap ciumanmu bukan bintang jatuhIf only I was yours, the shoulder that you'd wanna to cry onSeandainya aku milikmu, bahu yang ingin kau bersandarIf only you could pull me safely through these prison barsSeandainya kau bisa membawaku keluar dari jeruji iniEhh if onlyEh, seandainya
(If only, if only)(Seandainya, seandainya)(If only, if only)(Seandainya, seandainya)
I took your crown of thornsAku mengambil mahkotamu yang berduriLaid down to be rebornBerbaring untuk dilahirkan kembaliIf onlySeandainyaI wasn't flesh and boneSeandainya aku bukan daging dan tulangI could rise up from being stonedAku bisa bangkit dari keterpurukanIf onlySeandainya
You could see through someone like meKau bisa melihat melalui sosok seperti akuTryna be free, maybe just a little less lonelyBerusaha untuk bebas, mungkin sedikit kurang kesepianOhh I was so lonelyOh, aku sangat kesepianIf onlySeandainya
If only I could trust youSeandainya aku bisa mempercayaimuRest your head and turn the light on (If only, if only)Sandarkan kepalamu dan nyalakan lampunya (Seandainya, seandainya)If only I could wish your kiss was not a falling starSeandainya aku bisa berharap ciumanmu bukan bintang jatuh(If only, if only)(Seandainya, seandainya)If only I was yours, the shoulder that you'd wanna to cry onSeandainya aku milikmu, bahu yang ingin kau bersandar(If only, if only)(Seandainya, seandainya)If only you could pull me safely through these prison barsSeandainya kau bisa membawaku keluar dari jeruji ini(If only)(Seandainya)Ehh if onlyEh, seandainya
It's out with the old, I'll be newSaatnya meninggalkan yang lama, aku akan jadi baruAnd don't worry about the drink and drugs, I'm throughDan jangan khawatir tentang minuman dan obat-obatan, aku sudah berhentiIf only I believed that was trueSeandainya aku percaya itu benarWe'd be living all the dreams in a house with a viewKita akan hidup dalam semua mimpi di rumah dengan pemandanganIf only, if only you knew how the voices of demons could drown out the truthSeandainya, seandainya kau tahu bagaimana suara-suara iblis bisa menenggelamkan kebenaranNow my one place of freedom is sleeping with youSekarang satu-satunya tempat bebasku adalah tidur bersamamuIf only, if only you knewSeandainya, seandainya kau tahu
If only I could trust youSeandainya aku bisa mempercayaimuRest your head and turn the light onSandarkan kepalamu dan nyalakan lampunyaIf only I could wish your kiss was not a falling starSeandainya aku bisa berharap ciumanmu bukan bintang jatuhIf only, If only I was your shoulder to cry onSeandainya, seandainya aku milikmu, bahu yang ingin kau bersandarIf only you could pull me safely through these prison barsSeandainya kau bisa membawaku keluar dari jeruji iniEhh if onlyEh, seandainya
If only, if onlySeandainya, seandainyaIf onlySeandainya
