Lirik Lagu Finally Feel Good (Terjemahan) - James Arthur
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I wanna wake up soberAku mau bangun dengan jernihSee what the sunrise means to meMelihat apa arti matahari terbit bagiku'Cause I've been getting colderKarena aku semakin merasa dinginAnd?nothing?means anythingDan?tidak ada yang berarti apa-apaI wanna?really hold yaAku ingin benar-benar memelukmuAnd feel the ground?beneath my feetDan merasakan tanah di bawah kakiku'Cause when it's all all overKarena saat semuanya berakhirDon't wanna miss anythingAku tidak ingin melewatkan apa pun
I put enough cigarettes on my bedAku menaruh cukup banyak rokok di tempat tidurkuOnly friends gather up in my headHanya teman-teman yang berkumpul di kepalakuWhen you hit bottom, only place to go is upSaat kamu terjatuh, satu-satunya tempat untuk pergi adalah ke atas
When I found me, I was smilingSaat aku menemukan diriku, aku tersenyumAnd through the crying, I finally feel goodDan melalui tangisan, akhirnya aku merasa baikWhen I broke free from the old meSaat aku terbebas dari diriku yang lamaI was singing, "I finally feel good"Aku bernyanyi, "Akhirnya aku merasa baik"
I was getting closerAku semakin dekatBut I was getting in my wayTapi aku justru menghalangi diriku sendiriWe're only getting olderKita hanya semakin tuaI keep on making the same mistakesAku terus membuat kesalahan yang samaSelf-inflicted tortureSiksaan yang aku ciptakan sendiriIt no longer gets me highItu tidak lagi membuatku merasa tinggiAnd finally I want toDan akhirnya aku inginFollow my own lullabyMengikuti lagu pengantar tidurnya sendiri
Trying to remember what my mother saidBerusaha mengingat apa yang ibuku katakanMiddle finger up to my twisted headJari tengah untuk kepalaku yang kacauWhen you hit bottom, only place to go is upSaat kamu terjatuh, satu-satunya tempat untuk pergi adalah ke atas
When I found me, I was smilingSaat aku menemukan diriku, aku tersenyumAnd through the crying, I finally feel goodDan melalui tangisan, akhirnya aku merasa baikWhen I broke free from the old meSaat aku terbebas dari diriku yang lamaI was singing, "I finally feel good," oh-ohAku bernyanyi, "Akhirnya aku merasa baik," oh-oh
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) A duplicate of my own skin(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Duplikat dari kulitku sendiri(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) It finally feels like home, yeah(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Akhirnya terasa seperti rumah, ya(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) I can't tell if myself, yeah(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Aku tidak bisa membedakan diriku sendiri, ya(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) You don't have to be alone(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Kamu tidak perlu sendirian
When I found me (Will I?)Saat aku menemukan diriku (Akankah aku?)I was smiling (I was smiling, yeah)Aku tersenyum (Aku tersenyum, ya)And through the crying (And through the crying)Dan melalui tangisan (Dan melalui tangisan)I finally feel good (I finally feel)Akhirnya aku merasa baik (Akhirnya aku merasa)When I broke free (When I broke free, broke free)Saat aku terbebas (Saat aku terbebas, terbebas)From the old me (From the old me, old me)Dari diriku yang lama (Dari diriku yang lama, lama)I was singing (Yeah, yeah)Aku bernyanyi (Ya, ya)"I finally feel good" (I finally feel good, baby)"Akhirnya aku merasa baik" (Akhirnya aku merasa baik, sayang)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, I finally feel good, baby(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, akhirnya aku merasa baik, sayang(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, I finally feel good, baby(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, akhirnya aku merasa baik, sayangOh, I finally feel good, babyOh, akhirnya aku merasa baik, sayang(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, I finally feel good, baby(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, akhirnya aku merasa baik, sayang(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, I finally feel good(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, akhirnya aku merasa baik(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Yeah, yeah, yeah, yeah(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Ya, ya, ya, yaOohOoh
I put enough cigarettes on my bedAku menaruh cukup banyak rokok di tempat tidurkuOnly friends gather up in my headHanya teman-teman yang berkumpul di kepalakuWhen you hit bottom, only place to go is upSaat kamu terjatuh, satu-satunya tempat untuk pergi adalah ke atas
When I found me, I was smilingSaat aku menemukan diriku, aku tersenyumAnd through the crying, I finally feel goodDan melalui tangisan, akhirnya aku merasa baikWhen I broke free from the old meSaat aku terbebas dari diriku yang lamaI was singing, "I finally feel good"Aku bernyanyi, "Akhirnya aku merasa baik"
I was getting closerAku semakin dekatBut I was getting in my wayTapi aku justru menghalangi diriku sendiriWe're only getting olderKita hanya semakin tuaI keep on making the same mistakesAku terus membuat kesalahan yang samaSelf-inflicted tortureSiksaan yang aku ciptakan sendiriIt no longer gets me highItu tidak lagi membuatku merasa tinggiAnd finally I want toDan akhirnya aku inginFollow my own lullabyMengikuti lagu pengantar tidurnya sendiri
Trying to remember what my mother saidBerusaha mengingat apa yang ibuku katakanMiddle finger up to my twisted headJari tengah untuk kepalaku yang kacauWhen you hit bottom, only place to go is upSaat kamu terjatuh, satu-satunya tempat untuk pergi adalah ke atas
When I found me, I was smilingSaat aku menemukan diriku, aku tersenyumAnd through the crying, I finally feel goodDan melalui tangisan, akhirnya aku merasa baikWhen I broke free from the old meSaat aku terbebas dari diriku yang lamaI was singing, "I finally feel good," oh-ohAku bernyanyi, "Akhirnya aku merasa baik," oh-oh
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) A duplicate of my own skin(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Duplikat dari kulitku sendiri(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) It finally feels like home, yeah(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Akhirnya terasa seperti rumah, ya(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) I can't tell if myself, yeah(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Aku tidak bisa membedakan diriku sendiri, ya(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) You don't have to be alone(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Kamu tidak perlu sendirian
When I found me (Will I?)Saat aku menemukan diriku (Akankah aku?)I was smiling (I was smiling, yeah)Aku tersenyum (Aku tersenyum, ya)And through the crying (And through the crying)Dan melalui tangisan (Dan melalui tangisan)I finally feel good (I finally feel)Akhirnya aku merasa baik (Akhirnya aku merasa)When I broke free (When I broke free, broke free)Saat aku terbebas (Saat aku terbebas, terbebas)From the old me (From the old me, old me)Dari diriku yang lama (Dari diriku yang lama, lama)I was singing (Yeah, yeah)Aku bernyanyi (Ya, ya)"I finally feel good" (I finally feel good, baby)"Akhirnya aku merasa baik" (Akhirnya aku merasa baik, sayang)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, I finally feel good, baby(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, akhirnya aku merasa baik, sayang(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, I finally feel good, baby(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, akhirnya aku merasa baik, sayangOh, I finally feel good, babyOh, akhirnya aku merasa baik, sayang(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, I finally feel good, baby(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, akhirnya aku merasa baik, sayang(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, I finally feel good(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Oh, akhirnya aku merasa baik(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Yeah, yeah, yeah, yeah(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) Ya, ya, ya, yaOohOoh
