Aku melihatmu di, aku melihatmu di,
A twisted part of life that never swung your way,
Sebuah bagian rumit dari hidup yang tak pernah menguntungkanmu,
And now it haunts you every day,
Dan sekarang itu menghantuimu setiap hari,
And just like a flower turning blue,
Dan seperti bunga yang berubah menjadi biru,
I pulled you from the water,
Aku menarikmu dari air,
Since that breath you drew,
Sejak napas itu kau ambil,
I'm so glad that I brought you back to us, my dear,
Aku sangat senang bisa membawamu kembali kepada kami, sayang,
and now you're like a daughter to me, to me, to me.
Dan sekarang kau seperti putriku, bagiku, bagiku.
"Never take the easy way out again," I said,
"Jangan sekali lagi memilih jalan yang mudah," kataku,
"Never take the easy way out."
"Jangan sekali lagi memilih jalan yang mudah."
I could never live without you, my dear friend,
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, sahabatku,
I could never live without you.
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu.
"Never take the easy way out again," I said,
"Jangan sekali lagi memilih jalan yang mudah," kataku,
"Never take the easy way out."
"Jangan sekali lagi memilih jalan yang mudah."
I could never live without you, my dear friend,
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, sahabatku,
I could never live without you, no
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, tidak.
Sweet, sweet, bumble bee
Manis, manis, lebah bumble
Sweet, sweet, bumble bee
Manis, manis, lebah bumble
Sweet, sweet, bumble bee
Manis, manis, lebah bumble
And if I could write your script,
Dan jika aku bisa menulis skenario untukmu,
well I'd change all this,
Aku akan mengubah semua ini,
and I'd include the part where you fulfill your every wish,
Dan aku akan menyertakan bagian di mana kau memenuhi setiap keinginanmu,
and your every gift,
Dan setiap anugerahmu,
And just like a flower turning blue,
Dan seperti bunga yang berubah menjadi biru,
I pulled you from the water,
Aku menarikmu dari air,
Since that breath you drew,
Sejak napas itu kau ambil,
I'm so glad that I brought you back to us, my dear,
Aku sangat senang bisa membawamu kembali kepada kami, sayang,
and now you're like a daughter to me, to me, to me.
Dan sekarang kau seperti putriku, bagiku, bagiku.
"Never take the easy way out again," I said,
"Jangan sekali lagi memilih jalan yang mudah," kataku,
"Never take the easy way out."
"Jangan sekali lagi memilih jalan yang mudah."
I could never live without you, my dear friend,
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, sahabatku,
I could never live without you.
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu.
"Never take the easy way out again," I said,
"Jangan sekali lagi memilih jalan yang mudah," kataku,
"Never take the easy way out."
"Jangan sekali lagi memilih jalan yang mudah."
I could never live without you, my dear friend,
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, sahabatku,
I could never live without you, no.
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, tidak.