Lirik Buried (Bonus Track) (Terjemahan) - Jakalope
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You see the world through a strained window
Kau melihat dunia melalui jendela yang retak
Or maybe I just don't see at all
Atau mungkin aku memang tidak melihat sama sekali
It never makes any sense
Semua ini tidak pernah masuk akal
When you choose not to use your head
Saat kau memilih untuk tidak menggunakan akalmu
You believe that your heart will lead to reality
Kau percaya bahwa hatimu akan membawamu ke kenyataan
We give in every time
Kita selalu menyerah setiap kali
Weave the rope and you've tied our hands
Menyusun tali dan kau mengikat tangan kita
I've always watched you fall
Aku selalu melihatmu jatuh
I'm too far to even crawl behind
Aku terlalu jauh untuk bisa merangkak di belakangmu
You think there's nothing above you
Kau pikir tidak ada yang lebih tinggi dari dirimu
Just a sky of lies
Hanya langit yang penuh kebohongan
You don't believe in blue skies
Kau tidak percaya pada langit biru
So you bury yourself there's a shovel by your side
Jadi kau mengubur dirimu, ada sekop di sampingmu
You bury yourself even further every time
Kau mengubur dirimu semakin dalam setiap kali
You bury yourself there's a shovel by your side
Kau mengubur dirimu, ada sekop di sampingmu
Seems to be a better comfort
Sepertinya itu lebih menenangkan
I've put my hand up to be on your team
Aku telah mengulurkan tangan untuk menjadi timmu
Racing mind, sideline smile for your needs
Pikiran yang berlari, senyuman di pinggir untuk kebutuhanmu
I've tried to refrain
Aku telah mencoba untuk menahan diri
But watching you walk through that fire is a burden
Tapi melihatmu melewati api itu adalah beban
That I can't carry
Yang tidak bisa aku tanggung
So you bury yourself there's a shovel by your side
Jadi kau mengubur dirimu, ada sekop di sampingmu
You bury yourself even further every time
Kau mengubur dirimu semakin dalam setiap kali
You bury yourself with that shovel by your side
Kau mengubur dirimu dengan sekop di sampingmu
Seems to be a better comfort
Sepertinya itu lebih menenangkan
Than a mother's eyes
Daripada tatapan seorang ibu
I don't understand how
Aku tidak mengerti bagaimana
What happened to your esteem
Apa yang terjadi dengan harga dirimu
You're so beautiful to me
Kau begitu cantik bagiku
So you bury yourself there's a shovel by your side
Jadi kau mengubur dirimu, ada sekop di sampingmu
You bury yourself even further every time
Kau mengubur dirimu semakin dalam setiap kali
You bury yourself there's a shovel by your side
Kau mengubur dirimu, ada sekop di sampingmu
Seems to be a better comfort
Sepertinya itu lebih menenangkan
So now we don't talk but your name's still on my shoulder
Jadi sekarang kita tidak bicara tapi namamu masih ada di pundakku
And now you've learned to eat lies and spit out what's inside
Dan sekarang kau telah belajar untuk menelan kebohongan dan meludahkan yang ada di dalam
Somehow in this life there's a shovel growing older
Entah bagaimana dalam hidup ini ada sekop yang semakin tua
Seems to be a better comfort
Sepertinya itu lebih menenangkan
Seems to be a better comfort
Sepertinya itu lebih menenangkan
Than your mother's eyes
Daripada tatapan seorang ibu
Kau melihat dunia melalui jendela yang retak
Or maybe I just don't see at all
Atau mungkin aku memang tidak melihat sama sekali
It never makes any sense
Semua ini tidak pernah masuk akal
When you choose not to use your head
Saat kau memilih untuk tidak menggunakan akalmu
You believe that your heart will lead to reality
Kau percaya bahwa hatimu akan membawamu ke kenyataan
We give in every time
Kita selalu menyerah setiap kali
Weave the rope and you've tied our hands
Menyusun tali dan kau mengikat tangan kita
I've always watched you fall
Aku selalu melihatmu jatuh
I'm too far to even crawl behind
Aku terlalu jauh untuk bisa merangkak di belakangmu
You think there's nothing above you
Kau pikir tidak ada yang lebih tinggi dari dirimu
Just a sky of lies
Hanya langit yang penuh kebohongan
You don't believe in blue skies
Kau tidak percaya pada langit biru
So you bury yourself there's a shovel by your side
Jadi kau mengubur dirimu, ada sekop di sampingmu
You bury yourself even further every time
Kau mengubur dirimu semakin dalam setiap kali
You bury yourself there's a shovel by your side
Kau mengubur dirimu, ada sekop di sampingmu
Seems to be a better comfort
Sepertinya itu lebih menenangkan
I've put my hand up to be on your team
Aku telah mengulurkan tangan untuk menjadi timmu
Racing mind, sideline smile for your needs
Pikiran yang berlari, senyuman di pinggir untuk kebutuhanmu
I've tried to refrain
Aku telah mencoba untuk menahan diri
But watching you walk through that fire is a burden
Tapi melihatmu melewati api itu adalah beban
That I can't carry
Yang tidak bisa aku tanggung
So you bury yourself there's a shovel by your side
Jadi kau mengubur dirimu, ada sekop di sampingmu
You bury yourself even further every time
Kau mengubur dirimu semakin dalam setiap kali
You bury yourself with that shovel by your side
Kau mengubur dirimu dengan sekop di sampingmu
Seems to be a better comfort
Sepertinya itu lebih menenangkan
Than a mother's eyes
Daripada tatapan seorang ibu
I don't understand how
Aku tidak mengerti bagaimana
What happened to your esteem
Apa yang terjadi dengan harga dirimu
You're so beautiful to me
Kau begitu cantik bagiku
So you bury yourself there's a shovel by your side
Jadi kau mengubur dirimu, ada sekop di sampingmu
You bury yourself even further every time
Kau mengubur dirimu semakin dalam setiap kali
You bury yourself there's a shovel by your side
Kau mengubur dirimu, ada sekop di sampingmu
Seems to be a better comfort
Sepertinya itu lebih menenangkan
So now we don't talk but your name's still on my shoulder
Jadi sekarang kita tidak bicara tapi namamu masih ada di pundakku
And now you've learned to eat lies and spit out what's inside
Dan sekarang kau telah belajar untuk menelan kebohongan dan meludahkan yang ada di dalam
Somehow in this life there's a shovel growing older
Entah bagaimana dalam hidup ini ada sekop yang semakin tua
Seems to be a better comfort
Sepertinya itu lebih menenangkan
Seems to be a better comfort
Sepertinya itu lebih menenangkan
Than your mother's eyes
Daripada tatapan seorang ibu