Get it
Dapatkan itu

There's a funky feelin'
Ada perasaan funky
In my bones, in my bones
Di dalam tulangku, di dalam tulangku
In my bones, I got that funky feelin'
Di dalam tulangku, aku merasakan perasaan funky itu
And I don't wanna feel it
Dan aku tidak ingin merasakannya
On my own, on my own
Sendirian, sendirian
What-a-do
Apa kabar?

There's a constant tappin'
Ada ketukan yang terus-menerus
In my toes, in my toes
Di jari kakiku, di jari kakiku
In my toes, I get this tappin' feelin'
Di jari kakiku, aku merasakan ketukan ini
Got to tell you somethin'
Aku harus memberitahumu sesuatu
I don't know, I don't know
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
What-a-do
Apa kabar?

If there's a thing you wanna get right
Jika ada yang ingin kamu benarkan
Then now's the time to get that funky feelin' right
Maka sekarang adalah waktu yang tepat untuk merasakan funky itu
If there's a thing you wanna get right
Jika ada yang ingin kamu benarkan
Then get the boogie in your bones all through the night
Maka rasakan goyang di dalam tulangmu sepanjang malam

Be my rush, be my crush, be my fantasy
Jadilah semangatku, jadilah cintaku, jadilah fantasiku
Get my blush, feel my touch, baby, you can see
Buat aku tersipu, rasakan sentuhanku, sayang, kau bisa lihat

There's a pressin' question
Ada pertanyaan mendesak
On your lips, on your hips
Di bibirmu, di pinggulmu
On your lips, you got some kind of question
Di bibirmu, kau punya semacam pertanyaan
Like you got somethin' to say, ha! Ha! Ha
Seolah kau punya sesuatu untuk dikatakan, ha! Ha! Ha
It's a question I could answer
Itu adalah pertanyaan yang bisa aku jawab
With some... with some kiss
Dengan beberapa... dengan beberapa ciuman
What-a-do
Apa kabar?

There's a kind of magic
Ada semacam sihir
In your smile, in your smile
Di senyummu, di senyummu
In your smile, I found some kind of magic
Di senyummu, aku menemukan semacam sihir
Kinda thing I wanna
Semacam hal yang ingin aku
Stay a while, stay a while
Tetap sebentar, tetap sebentar
What-a-do
Apa kabar?

If there's a thing you wanna get right
Jika ada yang ingin kamu benarkan
Then now's the time to get that funky feelin' right
Maka sekarang adalah waktu yang tepat untuk merasakan funky itu
If there's a thing you wanna get right
Jika ada yang ingin kamu benarkan
Then get the boogie in your bones all through the night
Maka rasakan goyang di dalam tulangmu sepanjang malam

Now I got this feelin' in my...
Sekarang aku merasakan ini di...
Be my rush, be my crush, be my fantasy
Jadilah semangatku, jadilah cintaku, jadilah fantasiku
Get my blush, feel my touch, baby, you can see
Buat aku tersipu, rasakan sentuhanku, sayang, kau bisa lihat
Now's the time to get that funky feelin' on me
Sekarang adalah waktunya untuk merasakan funky itu padaku
So use it up, wear it out, oh
Jadi manfaatkan, pakai sampai habis, oh
Now I got this feelin' in my...
Sekarang aku merasakan ini di...
Be my rush, be my crush, be my fantasy
Jadilah semangatku, jadilah cintaku, jadilah fantasiku
Get my blush, feel my touch, baby, you can see
Buat aku tersipu, rasakan sentuhanku, sayang, kau bisa lihat
Now's the time to get that funky feelin' on me
Sekarang adalah waktunya untuk merasakan funky itu padaku
So use it up, wear it out, oh
Jadi manfaatkan, pakai sampai habis, oh
Now I got this feelin' in my bones
Sekarang aku merasakan ini di dalam tulangku

I been obsessin' 'bout the present
Aku sudah terobsesi dengan masa kini
Ever since I adolescent
Sejak aku remaja
Down the edge of queen and crescent
Di tepi ratu dan bulan sabit
And you got me incandescent
Dan kau membuatku bersinar
'Cause now you got me guessin'
Karena sekarang kau membuatku bertanya-tanya
If it's me you love or Djesse
Apakah kau mencintaiku atau Djesse
Do you wanna make me crazy or what?
Apakah kau ingin membuatku gila atau tidak?
And you don't know nothin' of my struggle
Dan kau tidak tahu apa pun tentang perjuanganku
You think I'm in a bubble
Kau pikir aku hidup dalam gelembung
And I ain't got nothin' to say
Dan aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan
I ain't got nothin' to say
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan
No way, not today
Tidak, bukan hari ini
So come again another day
Jadi datanglah lagi di lain hari
I'm speakin' Spanish, English, Mandarin
Aku berbicara dalam bahasa Spanyol, Inggris, Mandarin
Little French for the bougie hoes in mansions
Sedikit bahasa Prancis untuk yang glamor di mansion
Reach in, gotta fish for the compliments
Masuklah, harus mencari pujian
Missin' is a whole lot of baggage
Kehilangan adalah banyak beban
Messin' with me is tragic
Bermasalah denganku adalah tragis
You a whole fan bandwagon
Kau adalah penggemar yang ikut-ikutan
Black girl, black girl magic
Gadis hitam, sihir gadis hitam
Hey, hey, hey, what's happenin'?
Hei, hei, hei, ada apa ini?

I'd never expect you to realize you're free
Aku tidak pernah berharap kau menyadari bahwa kau bebas
That the powers that be are just the powers you see around you
Bahwa kekuatan yang ada hanyalah kekuatan yang kau lihat di sekitarmu
Only as powerful as the truth you've told
Hanya sekuat kebenaran yang kau katakan

Every span of concentration
Setiap rentang konsentrasi
In the idea cultivation
Dalam pengembangan ide
Every adding decoration
Setiap tambahan dekorasi
To the shores of deprivation, whoa
Ke tepi keterpurukan, whoa

I'd never expect you to realize you're free
Aku tidak pernah berharap kau menyadari bahwa kau bebas
That the powers that be are just the powers you see around you
Bahwa kekuatan yang ada hanyalah kekuatan yang kau lihat di sekitarmu
Only as powerful as the truth you've told
Hanya sekuat kebenaran yang kau katakan

No more imitation
Tidak ada lagi peniruan
Be my inspiration
Jadilah inspirasiku
Find a meditation
Temukan meditasi
Tintinnabulation
Suara lonceng

Be my rush, be my crush, be my fantasy
Jadilah semangatku, jadilah cintaku, jadilah fantasiku
Get my blush, feel my touch, baby, you can see
Buat aku tersipu, rasakan sentuhanku, sayang, kau bisa lihat
Now's the time to get that funky feelin' on me
Sekarang adalah waktunya untuk merasakan funky itu padaku
So use it up, wear it out, oh
Jadi manfaatkan, pakai sampai habis, oh
Now I got this feelin' in my...
Sekarang aku merasakan ini di...

Be my rush, be my crush, be my fantasy
Jadilah semangatku, jadilah cintaku, jadilah fantasiku
Get my blush, feel my touch, baby, you can see
Buat aku tersipu, rasakan sentuhanku, sayang, kau bisa lihat
Now's the time to get that funky feelin' on me
Sekarang adalah waktunya untuk merasakan funky itu padaku
So use it up, wear it out
Jadi manfaatkan, pakai sampai habis
Use it up, wear it out
Manfaatkan, pakai sampai habis
Use it up, wear it out, oh
Manfaatkan, pakai sampai habis, oh
Now I got this feelin' in...
Sekarang aku merasakan ini di...
Now I got this feelin' in...
Sekarang aku merasakan ini di...
Now I got this funky feelin' in my...
Sekarang aku merasakan funky ini di dalam...
Bones
Tulangku