Little blue, be my shelter
Biru kecil, jadilah pelindungku
Be my cradle, be my womb
Jadilah tempatku bernaung, jadilah rahimku
Be my boat, be my river
Jadilah perahuku, jadilah sungai-ku
Be the stillness of the moon
Jadilah ketenangan bulan

If I could, I'd go with you
Kalau bisa, aku ingin pergi bersamamu
To a place I never knew
Ke tempat yang tak pernah aku kenal
In your eyes, so dark and open
Di matamu, yang gelap dan terbuka
There's a light that leads me back to you
Ada cahaya yang membawaku kembali padamu

Cuz you're not so far away
Karena kamu tidak begitu jauh
I hear you say:
Aku mendengar kamu berkata:
You'll never walk alone
Kamu takkan pernah berjalan sendiri

Singing
Bernyanyi
Don't be afraid of the dark
Jangan takut pada kegelapan
In your heart
Di dalam hatimu
You're gonna find a way
Kau akan menemukan jalan
To carry the weight of the world
Untuk memikul beban dunia
On your shoulders
Di atas bahumu
You're gonna find a way home
Kau akan menemukan jalan pulang

Little blue, be my anchor
Biru kecil, jadilah jangkarku
Be my light, my compass star
Jadilah cahaya, bintang penunjuk arahku
Be my darkness, be my danger
Jadilah kegelapanku, jadilah bahaya bagiku
Be the strings of my guitar
Jadilah senar gitarku

Little blue, how I love you
Biru kecil, betapa aku mencintaimu
Something strong and something true
Sesuatu yang kuat dan sesuatu yang nyata
In your arms, so dear and gentle
Di pelukanmu, yang begitu sayang dan lembut
There's a hope that leads me back to you
Ada harapan yang membawaku kembali padamu

Cuz you're not so far away
Karena kamu tidak begitu jauh
I hear you say
Aku mendengar kamu berkata
You'll never walk alone
Kamu takkan pernah berjalan sendiri

Singing
Bernyanyi
Don't be afraid of the dark
Jangan takut pada kegelapan
In your heart
Di dalam hatimu
You're gonna find a way
Kau akan menemukan jalan
To carry the weight of the world
Untuk memikul beban dunia
On your shoulders
Di atas bahumu
You're gonna find your way home
Kau akan menemukan jalan pulangmu

Don't be afraid of the light
Jangan takut pada cahaya
It's alright
Semua baik-baik saja
You're gonna find a way
Kau akan menemukan jalan
To carry the weight of the world
Untuk memikul beban dunia
On your shoulders
Di atas bahumu
You're gonna find your way home
Kau akan menemukan jalan pulangmu

(Find your way home)
(Temukan jalan pulangmu)
(Find your way home)
(Temukan jalan pulangmu)
(On your shoulders)
(Di atas bahumu)