Lirik Lagu Little Blue (Terjemahan) - Jacob Collier & Brandi Carlile
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Little blue, be my shelterBiru kecil, jadilah pelindungkuBe my cradle, be my wombJadilah tempatku bernaung, jadilah rahimkuBe my boat, be my riverJadilah perahuku, jadilah sungai-kuBe the stillness of the moonJadilah ketenangan bulan
If I could, I'd go with youKalau bisa, aku ingin pergi bersamamuTo a place I never knewKe tempat yang tak pernah aku kenalIn your eyes, so dark and openDi matamu, yang gelap dan terbukaThere's a light that leads me back to youAda cahaya yang membawaku kembali padamu
Cuz you're not so far awayKarena kamu tidak begitu jauhI hear you say:Aku mendengar kamu berkata:You'll never walk aloneKamu takkan pernah berjalan sendiri
SingingBernyanyiDon't be afraid of the darkJangan takut pada kegelapanIn your heartDi dalam hatimuYou're gonna find a wayKau akan menemukan jalanTo carry the weight of the worldUntuk memikul beban duniaOn your shouldersDi atas bahumuYou're gonna find a way homeKau akan menemukan jalan pulang
Little blue, be my anchorBiru kecil, jadilah jangkarkuBe my light, my compass starJadilah cahaya, bintang penunjuk arahkuBe my darkness, be my dangerJadilah kegelapanku, jadilah bahaya bagikuBe the strings of my guitarJadilah senar gitarku
Little blue, how I love youBiru kecil, betapa aku mencintaimuSomething strong and something trueSesuatu yang kuat dan sesuatu yang nyataIn your arms, so dear and gentleDi pelukanmu, yang begitu sayang dan lembutThere's a hope that leads me back to youAda harapan yang membawaku kembali padamu
Cuz you're not so far awayKarena kamu tidak begitu jauhI hear you sayAku mendengar kamu berkataYou'll never walk aloneKamu takkan pernah berjalan sendiri
SingingBernyanyiDon't be afraid of the darkJangan takut pada kegelapanIn your heartDi dalam hatimuYou're gonna find a wayKau akan menemukan jalanTo carry the weight of the worldUntuk memikul beban duniaOn your shouldersDi atas bahumuYou're gonna find your way homeKau akan menemukan jalan pulangmu
Don't be afraid of the lightJangan takut pada cahayaIt's alrightSemua baik-baik sajaYou're gonna find a wayKau akan menemukan jalanTo carry the weight of the worldUntuk memikul beban duniaOn your shouldersDi atas bahumuYou're gonna find your way homeKau akan menemukan jalan pulangmu
(Find your way home)(Temukan jalan pulangmu)(Find your way home)(Temukan jalan pulangmu)(On your shoulders)(Di atas bahumu)
If I could, I'd go with youKalau bisa, aku ingin pergi bersamamuTo a place I never knewKe tempat yang tak pernah aku kenalIn your eyes, so dark and openDi matamu, yang gelap dan terbukaThere's a light that leads me back to youAda cahaya yang membawaku kembali padamu
Cuz you're not so far awayKarena kamu tidak begitu jauhI hear you say:Aku mendengar kamu berkata:You'll never walk aloneKamu takkan pernah berjalan sendiri
SingingBernyanyiDon't be afraid of the darkJangan takut pada kegelapanIn your heartDi dalam hatimuYou're gonna find a wayKau akan menemukan jalanTo carry the weight of the worldUntuk memikul beban duniaOn your shouldersDi atas bahumuYou're gonna find a way homeKau akan menemukan jalan pulang
Little blue, be my anchorBiru kecil, jadilah jangkarkuBe my light, my compass starJadilah cahaya, bintang penunjuk arahkuBe my darkness, be my dangerJadilah kegelapanku, jadilah bahaya bagikuBe the strings of my guitarJadilah senar gitarku
Little blue, how I love youBiru kecil, betapa aku mencintaimuSomething strong and something trueSesuatu yang kuat dan sesuatu yang nyataIn your arms, so dear and gentleDi pelukanmu, yang begitu sayang dan lembutThere's a hope that leads me back to youAda harapan yang membawaku kembali padamu
Cuz you're not so far awayKarena kamu tidak begitu jauhI hear you sayAku mendengar kamu berkataYou'll never walk aloneKamu takkan pernah berjalan sendiri
SingingBernyanyiDon't be afraid of the darkJangan takut pada kegelapanIn your heartDi dalam hatimuYou're gonna find a wayKau akan menemukan jalanTo carry the weight of the worldUntuk memikul beban duniaOn your shouldersDi atas bahumuYou're gonna find your way homeKau akan menemukan jalan pulangmu
Don't be afraid of the lightJangan takut pada cahayaIt's alrightSemua baik-baik sajaYou're gonna find a wayKau akan menemukan jalanTo carry the weight of the worldUntuk memikul beban duniaOn your shouldersDi atas bahumuYou're gonna find your way homeKau akan menemukan jalan pulangmu
(Find your way home)(Temukan jalan pulangmu)(Find your way home)(Temukan jalan pulangmu)(On your shoulders)(Di atas bahumu)
