Once the first
Begitu air mata pertama
Tear hits your face
menyentuh wajahmu
The dam breaks
Bendungan pun jebol
Drowns like a river
Tenggelam seperti sungai

Like a curse it sticks to you
Seperti kutukan, itu melekat padamu
Slipping in
Menyelinap masuk
Out of view
Tak terlihat lagi
Out of you
Keluar dari dirimu

Argue and argue again
Berdebat dan berdebat lagi
Test your friends
Menguji teman-temanmu
Bitter ends
Akhir yang pahit
Better than
Lebih baik daripada

You thought that you'd got away
Kau pikir kau sudah lepas
Not today, not again
Tidak hari ini, tidak lagi
Follows you every new place
Mengikutimu di setiap tempat baru
What's in you, not in them
Apa yang ada padamu, tidak ada pada mereka

Thought I'd heard
Kira-kira aku sudah mendengar
All these words
Semua kata-kata ini
Somewhere else
Di tempat lain
Or someone else
Atau dari orang lain

Like a curse that threatens you
Seperti kutukan yang mengancammu
Holds your fear
Menahan ketakutanmu
Draws you near
Menarikmu mendekat
They never listen
Mereka tak pernah mendengarkan

Argue and argue again
Berdebat dan berdebat lagi
Test your friends
Menguji teman-temanmu
Bitter ends
Akhir yang pahit
Better than
Lebih baik daripada

Fate that lost you long ago
Takdir yang telah kehilanganmu lama lalu
Better show
Lebih baik menunjukkan
Better ends
Akhir yang lebih baik
Bitter then
Pahit saat itu

You thought that you'd got away
Kau pikir kau sudah lepas
Not today, not again
Tidak hari ini, tidak lagi
Follows you every new place
Mengikutimu di setiap tempat baru
What's in you, not in them
Apa yang ada padamu, tidak ada pada mereka