Lirik Lagu Holiday From Real (Terjemahan) - Jack's Mannequin
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
She thinks I'm much too thinDia pikir aku terlalu kurusShe asks me if I'm sickDia nanya apakah aku sakitWhat's a girl to doApa yang bisa dilakukan seorang cewekWith friends like thisDengan teman-teman seperti iniShe lets me drive her carDia membiarkanku nyetir mobilnyaSo I can score an eighthBiar aku bisa beli ganja sedikitFrom the lesbiansDari para lesbianOut west in VeniceDi barat, di Venice
Oh, California in the SummerOh, California di musim panasAh, and my hair is growing longAh, dan rambutku tumbuh panjangFuck yeah, we can live like thisSialan, kita bisa hidup begini
But if you left it up to meTapi kalau terserah padakuEveryday would beSetiap hari akan jadiA holiday from realLiburan dari kenyataanWe'd waste our weeksKita akan buang-buang waktuBeneath the sunDi bawah sinar matahariWe'd fry our brainsKita akan menghabiskan otak kitaAnd say it's so much fun out hereDan bilang ini sangat menyenangkan di siniBut when it's all overTapi saat semuanya berakhirI'll come back for another yearAku akan kembali untuk setahun lagi
I'll look for work todayHari ini aku akan cari kerjaI'm spilling out the doorAku keluar dari pintuPut my glasses onPakai kacamataSo no one sees meBiar gak ada yang lihat akuI never thought thatAku gak pernah nyangkaI'd be living on your floorAku akan tinggal di lantaimuBut the rents are highTapi harga sewa mahalAnd LA's easyDan LA itu gampang
Oh, it's a picture of perfectionOh, ini gambaran kesempurnaanAh, and the postcards gonna readAh, dan kartu posnya bakal bilang"Fuck yeah we can live like this...""Sialan, kita bisa hidup begini..."We can live like thisKita bisa hidup begini
But if you left it up to meTapi kalau terserah padakuEveryday would beSetiap hari akan jadiA holiday from realLiburan dari kenyataanWe'd waste our weeksKita akan buang-buang waktuBeneath the sunDi bawah sinar matahariWe'd fry our brainsKita akan menghabiskan otak kitaAnd write it's so much fun out hereDan nulis ini sangat menyenangkan di sini
Hey Madeline (hey Madeline)Hai Madeline (hai Madeline)You sure look fine (you sure look fine)Kamu terlihat cantik (kamu terlihat cantik)You wore my favorite sweaterKamu pakai sweater favoritkuBeing poor was never betterJadi miskin gak pernah sebaik iniA safety buzz (A safety buzz)Rasa aman (Rasa aman)Some cheap red wine (Some cheap red wine)Beberapa anggur merah murah (Beberapa anggur merah murah)Oh, the trouble we can get inOh, masalah yang bisa kita hadapiSo let's screw this one up rightJadi mari kita buat ini dengan benar
But if you left it up to meTapi kalau terserah padakuEveryday would beSetiap hari akan jadiA holiday from realLiburan dari kenyataanWe'd waste our weeksKita akan buang-buang waktuBeneath the sunDi bawah sinar matahariWe'd lie and tell our friendsKita akan bohong dan bilang ke teman-temanIt's so much fun out hereIni sangat menyenangkan di siniBut when it's all overTapi saat semuanya berakhirI'll come back for another yearAku akan kembali untuk setahun lagi
When it's all overSaat semuanya berakhirI'll come back for anotherAku akan kembali untuk yang lainWhen it's all overSaat semuanya berakhirI'll come back for another yearAku akan kembali untuk setahun lagi
Oh, California in the SummerOh, California di musim panasAh, and my hair is growing longAh, dan rambutku tumbuh panjangFuck yeah, we can live like thisSialan, kita bisa hidup begini
But if you left it up to meTapi kalau terserah padakuEveryday would beSetiap hari akan jadiA holiday from realLiburan dari kenyataanWe'd waste our weeksKita akan buang-buang waktuBeneath the sunDi bawah sinar matahariWe'd fry our brainsKita akan menghabiskan otak kitaAnd say it's so much fun out hereDan bilang ini sangat menyenangkan di siniBut when it's all overTapi saat semuanya berakhirI'll come back for another yearAku akan kembali untuk setahun lagi
I'll look for work todayHari ini aku akan cari kerjaI'm spilling out the doorAku keluar dari pintuPut my glasses onPakai kacamataSo no one sees meBiar gak ada yang lihat akuI never thought thatAku gak pernah nyangkaI'd be living on your floorAku akan tinggal di lantaimuBut the rents are highTapi harga sewa mahalAnd LA's easyDan LA itu gampang
Oh, it's a picture of perfectionOh, ini gambaran kesempurnaanAh, and the postcards gonna readAh, dan kartu posnya bakal bilang"Fuck yeah we can live like this...""Sialan, kita bisa hidup begini..."We can live like thisKita bisa hidup begini
But if you left it up to meTapi kalau terserah padakuEveryday would beSetiap hari akan jadiA holiday from realLiburan dari kenyataanWe'd waste our weeksKita akan buang-buang waktuBeneath the sunDi bawah sinar matahariWe'd fry our brainsKita akan menghabiskan otak kitaAnd write it's so much fun out hereDan nulis ini sangat menyenangkan di sini
Hey Madeline (hey Madeline)Hai Madeline (hai Madeline)You sure look fine (you sure look fine)Kamu terlihat cantik (kamu terlihat cantik)You wore my favorite sweaterKamu pakai sweater favoritkuBeing poor was never betterJadi miskin gak pernah sebaik iniA safety buzz (A safety buzz)Rasa aman (Rasa aman)Some cheap red wine (Some cheap red wine)Beberapa anggur merah murah (Beberapa anggur merah murah)Oh, the trouble we can get inOh, masalah yang bisa kita hadapiSo let's screw this one up rightJadi mari kita buat ini dengan benar
But if you left it up to meTapi kalau terserah padakuEveryday would beSetiap hari akan jadiA holiday from realLiburan dari kenyataanWe'd waste our weeksKita akan buang-buang waktuBeneath the sunDi bawah sinar matahariWe'd lie and tell our friendsKita akan bohong dan bilang ke teman-temanIt's so much fun out hereIni sangat menyenangkan di siniBut when it's all overTapi saat semuanya berakhirI'll come back for another yearAku akan kembali untuk setahun lagi
When it's all overSaat semuanya berakhirI'll come back for anotherAku akan kembali untuk yang lainWhen it's all overSaat semuanya berakhirI'll come back for another yearAku akan kembali untuk setahun lagi
