Lirik Lagu Sixteen Saltines (Terjemahan) - Jack White
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
She's got stickers on her lockerDia punya stiker di loker-nyaAnd the boys' numbers there in magic markerDan nomor-nomor cowok ditulis dengan spidolI'm hungry and the hunger will lingerAku lapar dan rasa laparnya bertahanI eat sixteen saltine crackers then I lick my fingersAku makan enam belas kerupuk, lalu aku jilat jari-jari ku
Well, every morning I deliver the newsNah, setiap pagi aku menyampaikan beritaBlack hat, white shoes, and I'm red all overTopi hitam, sepatu putih, dan aku merah meronaShe's got a pink mailbox that she puts out frontDia punya kotak pos pink yang diletakkan di depanGarbage in,Sampah masuk,Garbage out,Sampah keluar,She's getting what she wantsDia mendapatkan apa yang dia mau
Who's jealous?Siapa yang cemburu?Who's jealous?Siapa yang cemburu?Who's jealous?Siapa yang cemburu?Who's jealous of who?Siapa yang cemburu pada siapa?If I get busy then I couldn't care less what you doKalau aku sibuk, aku tidak peduli apa yang kau lakukanBut when I'm by myself I think of nothing elseTapi saat aku sendiri, aku tidak memikirkan yang lainThan if a boy just might be getting through and touching youSelain memikirkan apakah ada cowok yang bisa mendekat dan menyentuhmu
Spike heels make a hole in a life boatSepatu hak tinggi bikin lubang di perahu penyelamatDrifting away when I'm talking and laughing as we floatMelayang pergi saat aku bicara dan tertawa saat kita melayangI hear her whistle, that's how I know she's homeAku dengar dia bersiul, itu tanda dia sudah di rumahLipstick, eyelash, broke mirror, broken homeLipstik, bulu mata, cermin pecah, rumah yang hancur
Force fed, forced meds till I drop deadDiberi makan paksa, obat paksa sampai aku matiYou can’t defeat her, when you meet her you’ll get what I saidKau tidak bisa mengalahkannya, saat kau bertemu dia, kau akan paham apa yang aku katakanThe Lord knows there's a method to her madnessTuhan tahu ada cara dalam kegilaannyaBut the Lord's joke is a boat in a sea of sadnessTapi lelucon Tuhan adalah perahu di lautan kesedihan
She doesn't know but when she's gone I sit and drink her perfumeDia tidak tahu, tapi saat dia pergi, aku duduk dan mencium parfumnyaAnd I'm sure she's drinking too, but why, where and what for and who?Dan aku yakin dia juga mencium, tapi kenapa, di mana, untuk apa dan siapa?And I'm solo rowing on one side of the boat.Dan aku mendayung sendirian di satu sisi perahu.Looking up, throwing up, a lifesaver down my throatMelihat ke atas, mual, pelampung terjebak di tenggorokanku
Who's jealous who's jealous who's jealous who's jealous of who? [x3]Siapa yang cemburu siapa yang cemburu siapa yang cemburu siapa yang cemburu pada siapa? [x3]
Well, every morning I deliver the newsNah, setiap pagi aku menyampaikan beritaBlack hat, white shoes, and I'm red all overTopi hitam, sepatu putih, dan aku merah meronaShe's got a pink mailbox that she puts out frontDia punya kotak pos pink yang diletakkan di depanGarbage in,Sampah masuk,Garbage out,Sampah keluar,She's getting what she wantsDia mendapatkan apa yang dia mau
Who's jealous?Siapa yang cemburu?Who's jealous?Siapa yang cemburu?Who's jealous?Siapa yang cemburu?Who's jealous of who?Siapa yang cemburu pada siapa?If I get busy then I couldn't care less what you doKalau aku sibuk, aku tidak peduli apa yang kau lakukanBut when I'm by myself I think of nothing elseTapi saat aku sendiri, aku tidak memikirkan yang lainThan if a boy just might be getting through and touching youSelain memikirkan apakah ada cowok yang bisa mendekat dan menyentuhmu
Spike heels make a hole in a life boatSepatu hak tinggi bikin lubang di perahu penyelamatDrifting away when I'm talking and laughing as we floatMelayang pergi saat aku bicara dan tertawa saat kita melayangI hear her whistle, that's how I know she's homeAku dengar dia bersiul, itu tanda dia sudah di rumahLipstick, eyelash, broke mirror, broken homeLipstik, bulu mata, cermin pecah, rumah yang hancur
Force fed, forced meds till I drop deadDiberi makan paksa, obat paksa sampai aku matiYou can’t defeat her, when you meet her you’ll get what I saidKau tidak bisa mengalahkannya, saat kau bertemu dia, kau akan paham apa yang aku katakanThe Lord knows there's a method to her madnessTuhan tahu ada cara dalam kegilaannyaBut the Lord's joke is a boat in a sea of sadnessTapi lelucon Tuhan adalah perahu di lautan kesedihan
She doesn't know but when she's gone I sit and drink her perfumeDia tidak tahu, tapi saat dia pergi, aku duduk dan mencium parfumnyaAnd I'm sure she's drinking too, but why, where and what for and who?Dan aku yakin dia juga mencium, tapi kenapa, di mana, untuk apa dan siapa?And I'm solo rowing on one side of the boat.Dan aku mendayung sendirian di satu sisi perahu.Looking up, throwing up, a lifesaver down my throatMelihat ke atas, mual, pelampung terjebak di tenggorokanku
Who's jealous who's jealous who's jealous who's jealous of who? [x3]Siapa yang cemburu siapa yang cemburu siapa yang cemburu siapa yang cemburu pada siapa? [x3]
