Lirik Lagu Better Together (Terjemahan) - Jack Johnson
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There is no combination of wordsTidak ada kombinasi kata-kataI could put on the back of a postcardYang bisa kutuliskan di belakang kartu posAnd no song that I could sing, but I can try for your heartDan tidak ada lagu yang bisa kutanyanyikan, tapi aku bisa berusaha untuk hatimuOur dreams, and they are made out of real thingsMimpi kita, dan itu terbuat dari hal-hal nyataLike a shoebox of photographs with sepia tone lovingSeperti kotak sepatu berisi foto-foto dengan nuansa sepia yang penuh cinta
Love is the answerCinta adalah jawabannyaAt least for most of the questions in my heartSetidaknya untuk sebagian besar pertanyaan di hatikuWhy are we here and where do we goMengapa kita di sini dan ke mana kita pergiAnd how come it's so hardDan mengapa semuanya terasa begitu sulitIt's not always easy and sometimes life can be deceivingTidak selalu mudah dan kadang hidup bisa menipuI'll tell you one thingAku akan memberitahumu satu halIt's always better when we're togetherSelalu lebih baik saat kita bersama
Mmm, it's always better when we're togetherMmm, selalu lebih baik saat kita bersamaYeah, we'll look at the stars when we're togetherYa, kita akan melihat bintang-bintang saat kita bersamaWell, it's always better when we're togetherNah, selalu lebih baik saat kita bersamaYeah, it's always better when we're togetherYa, selalu lebih baik saat kita bersama
And all of these moments just might find a way into my dreams tonightDan semua momen ini mungkin akan menemukan jalan ke dalam mimpiku malam iniBut I know that they'll be gone when the morning light singsTapi aku tahu mereka akan hilang saat cahaya pagi menyanyiOr brings new things for tomorrow night you seeAtau membawa hal-hal baru untuk malam besok, kau lihatThat they'll be gone too, too many things I have to doBahwa mereka juga akan hilang, terlalu banyak hal yang harus kulakukanBut if all of these dreams might find their way into my day to day sceneTapi jika semua mimpi ini bisa menemukan jalan ke dalam kesehariankuI'd be under the impression I was somewhere in betweenAku akan merasa seolah aku berada di antaraWith only two, just me and you, not so many things we got to doHanya kita berdua, aku dan kamu, tidak banyak hal yang harus kita lakukanOr places we got to be, we'll sit beneath the mango tree nowAtau tempat-tempat yang harus kita kunjungi, kita akan duduk di bawah pohon mangga sekarang
Yeah, it's always better when we're togetherYa, selalu lebih baik saat kita bersamaMmm, we're somewhere in between togetherMmm, kita berada di antara bersama-samaWell, it's always better when we're togetherNah, selalu lebih baik saat kita bersamaYeah, it's always better when we're together (mmm)Ya, selalu lebih baik saat kita bersama (mmm)
I believe in memories, they look so, so pretty when I sleepAku percaya pada kenangan, mereka terlihat begitu, begitu indah saat aku tidurAnd when I wake up, you look so pretty sleeping next to meDan saat aku bangun, kau terlihat begitu cantik tidur di sampingkuBut there is not enough timeTapi tidak ada cukup waktuAnd there is no, no song I could singDan tidak ada, tidak ada lagu yang bisa kutanyikanAnd there is no combination of words I could sayDan tidak ada kombinasi kata-kata yang bisa kukatakanBut I will still tell you one thingTapi aku akan tetap memberitahumu satu halWe're better togetherKita lebih baik bersama
Love is the answerCinta adalah jawabannyaAt least for most of the questions in my heartSetidaknya untuk sebagian besar pertanyaan di hatikuWhy are we here and where do we goMengapa kita di sini dan ke mana kita pergiAnd how come it's so hardDan mengapa semuanya terasa begitu sulitIt's not always easy and sometimes life can be deceivingTidak selalu mudah dan kadang hidup bisa menipuI'll tell you one thingAku akan memberitahumu satu halIt's always better when we're togetherSelalu lebih baik saat kita bersama
Mmm, it's always better when we're togetherMmm, selalu lebih baik saat kita bersamaYeah, we'll look at the stars when we're togetherYa, kita akan melihat bintang-bintang saat kita bersamaWell, it's always better when we're togetherNah, selalu lebih baik saat kita bersamaYeah, it's always better when we're togetherYa, selalu lebih baik saat kita bersama
And all of these moments just might find a way into my dreams tonightDan semua momen ini mungkin akan menemukan jalan ke dalam mimpiku malam iniBut I know that they'll be gone when the morning light singsTapi aku tahu mereka akan hilang saat cahaya pagi menyanyiOr brings new things for tomorrow night you seeAtau membawa hal-hal baru untuk malam besok, kau lihatThat they'll be gone too, too many things I have to doBahwa mereka juga akan hilang, terlalu banyak hal yang harus kulakukanBut if all of these dreams might find their way into my day to day sceneTapi jika semua mimpi ini bisa menemukan jalan ke dalam kesehariankuI'd be under the impression I was somewhere in betweenAku akan merasa seolah aku berada di antaraWith only two, just me and you, not so many things we got to doHanya kita berdua, aku dan kamu, tidak banyak hal yang harus kita lakukanOr places we got to be, we'll sit beneath the mango tree nowAtau tempat-tempat yang harus kita kunjungi, kita akan duduk di bawah pohon mangga sekarang
Yeah, it's always better when we're togetherYa, selalu lebih baik saat kita bersamaMmm, we're somewhere in between togetherMmm, kita berada di antara bersama-samaWell, it's always better when we're togetherNah, selalu lebih baik saat kita bersamaYeah, it's always better when we're together (mmm)Ya, selalu lebih baik saat kita bersama (mmm)
I believe in memories, they look so, so pretty when I sleepAku percaya pada kenangan, mereka terlihat begitu, begitu indah saat aku tidurAnd when I wake up, you look so pretty sleeping next to meDan saat aku bangun, kau terlihat begitu cantik tidur di sampingkuBut there is not enough timeTapi tidak ada cukup waktuAnd there is no, no song I could singDan tidak ada, tidak ada lagu yang bisa kutanyikanAnd there is no combination of words I could sayDan tidak ada kombinasi kata-kata yang bisa kukatakanBut I will still tell you one thingTapi aku akan tetap memberitahumu satu halWe're better togetherKita lebih baik bersama
