Lirik Biloxi (Terjemahan) - Jack Ingram

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Where in hell did you go
Ke mana sih kamu pergi?
You left us all alone I wasn’t even eighteen
Kamu ninggalin kita sendirian, aku bahkan belum genap delapan belas.
You never turned around
Kamu nggak pernah menoleh lagi.
Like some kid out on the run
Kayak anak kecil yang kabur.
You headed for the fun down in Biloxi
Kamu pergi cari kesenangan di Biloxi.
And the Gulf of Mexico
Dan Teluk Meksiko.

Where I guess the girls they’re pretty
Rasanya sih cewek-ceweknya cantik-cantik.
And nobody says it’s late
Dan nggak ada yang bilang udah larut malam.
And you can stay out all night long and never have hell to pay
Kamu bisa begadang semalaman tanpa harus mikirin masalah.
Down in Biloxi
Di Biloxi.
Even when you’re forty-one
Bahkan saat kamu sudah berusia empat puluh satu.
Just forget your problems
Cukup lupakan semua masalahmu.
Down in Biloxi
Di Biloxi.

And you only came around
Dan kamu hanya datang sebentar
To take a rest and come down from Biloxi
Untuk istirahat dan kembali dari Biloxi.
But you were not the same
Tapi kamu udah nggak sama lagi.
Pretending that you cared
Berpura-pura peduli.
Pretending you were there and not in Biloxi
Berpura-pura kamu ada di sini, bukan di Biloxi.
And the Gulf of Mexico
Dan Teluk Meksiko.

(Chorus)
(Reff)

Did you really think you’d find
Apa kamu benar-benar berpikir bisa menemukan
More than you left behind back home in Houston
Lebih dari yang kamu tinggalkan di rumah di Houston?
We all felt the loss
Kita semua merasakan kehilangan itu.
I don’t mean to bring you down
Nggak mau bikin kamu sedih, sih.
But I wonder what you found there in Biloxi
Tapi aku penasaran, apa yang kamu dapatkan di Biloxi?
Tell me, was it worth the cost
Coba bilang, apa itu sebanding dengan harga yang kamu bayar?

Well I hope the girls were pretty
Ya semoga cewek-ceweknya cantik-cantik.
And nobody said it was late
Dan nggak ada yang bilang udah larut malam.
And I hope you stayed out all night long and never had hell to pay
Semoga kamu begadang semalaman tanpa harus mikirin masalah.
Down in Biloxi
Di Biloxi.
When you were forty-one
Saat kamu berusia empat puluh satu.
You forgot your problems
Kamu lupakan semua masalahmu.
Down in Biloxi
Di Biloxi.

Editor's Pick

On Stage