Standin' here on this old familiar porch,
Berdiri di sini di teras tua yang sudah familiar,
I know this welcome mat ain't meant for me.
Aku tahu keset sambutannya bukan untukku.
I can't believe you even opened up the door:
Tak percaya kau bahkan membuka pintunya:
You always were much too kind to me.
Kau selalu terlalu baik padaku.

I don't know how I wound up here,
Aku tidak tahu bagaimana aku bisa sampai di sini,
I was nowhere in the neighborhood.
Aku tak ada di lingkungan ini.

In this house on this street,
Di rumah ini di jalan ini,
We had a chance to live a dream:
Kita punya kesempatan untuk hidup dalam mimpi:
I'd go back and get it right if I could.
Aku akan kembali dan memperbaikinya jika bisa.
'Cause I was here but I was gone:
Karena aku ada di sini tapi juga tidak ada:
How could I get so much so wrong?
Bagaimana aku bisa salah sebanyak ini?
Now I know a home is more than bricks an' wood.
Sekarang aku tahu rumah lebih dari sekadar batu dan kayu.
There's so much of love I thought I understood,
Ada begitu banyak cinta yang kupikir aku pahami,
But I was nowhere in the neighborhood.
Tapi aku tak ada di lingkungan ini.

I had everything a man could ever want,
Aku punya segalanya yang diinginkan seorang pria,
But still I was not satisfied.
Tapi tetap saja aku tidak puas.
A fool would drink from some forbidden cup,
Seorang bodoh akan minum dari cawan terlarang,
Until he's drunk on his own lies.
Sampai dia mabuk oleh kebohongannya sendiri.
Yeah, I believed I could live two lives:
Ya, aku percaya aku bisa menjalani dua kehidupan:
I was nowhere in the neighborhood.
Aku tak ada di lingkungan ini.

In this house on this street,
Di rumah ini di jalan ini,
We had a chance to live a dream:
Kita punya kesempatan untuk hidup dalam mimpi:
I'd go back and get it right if I could.
Aku akan kembali dan memperbaikinya jika bisa.
'Cause I was here but I was gone:
Karena aku ada di sini tapi juga tidak ada:
How could I get so much so wrong?
Bagaimana aku bisa salah sebanyak ini?
Now I know a home is more than bricks an' wood.
Sekarang aku tahu rumah lebih dari sekadar batu dan kayu.
There's so much of love I thought I understood,
Ada begitu banyak cinta yang kupikir aku pahami,
But I was nowhere in the neighborhood.
Tapi aku tak ada di lingkungan ini.

'Cause I was here but I was gone:
Karena aku ada di sini tapi juga tidak ada:
How could I get so much so wrong?
Bagaimana aku bisa salah sebanyak ini?
Now I know a home is more than bricks an' wood.
Sekarang aku tahu rumah lebih dari sekadar batu dan kayu.
There's so much of love I thought I understood,
Ada begitu banyak cinta yang kupikir aku pahami,
Yeah, I was nowhere in the neighborhood.
Ya, aku tak ada di lingkungan ini.
Nowhere in the neighborhood.
Tak ada di lingkungan ini.

No, no.
Tidak, tidak.