Lirik Lagu Born Sinner (Terjemahan) - J Cole
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]Spinning in circles, live my life without rehearsalBerputar-putar, menjalani hidupku tanpa latihanIf I die today my nigga was it business? Was it personal?Kalau aku mati hari ini, kawan, apakah itu urusan? Apakah ini pribadi?Should this be my last breath, I'm blessed cause it was purposefulJika ini adalah napas terakhirku, aku diberkati karena itu ada tujuannyaNever got to church to worship Lord but please be mercifulTak pernah ke gereja untuk menyembah Tuhan, tapi tolonglah, kasihani akuYou made me versatile, well-rounded like cursiveKau membuatku serba bisa, lengkap seperti tulisan sambungNow you chose me for a purpose, I put my soul in these versesSekarang kau memilihku untuk sebuah tujuan, aku menaruh jiwaku dalam bait-bait iniBorn sinner, was never born to be perfectDosa sejak lahir, tak pernah lahir untuk sempurnaSucka for women licking their lips and holding these pursesTerpikat wanita yang menjilati bibir dan memegang tas-tas iniBack when we ran the streets who would think we grow to be murderersDulu saat kita berkeliaran di jalanan, siapa yang mengira kita jadi pembunuh?Teachers treated niggas as if they totally worthlessGuru-guru memperlakukan kami seolah kami tidak berharga sama sekaliAnd violent, and hopelessDan penuh kekerasan, dan putus asaI saw but never noticed that the college point is right toAku melihat tapi tak pernah menyadari bahwa titik kuliah itu tepat untuk"Be All That You Can Be" postersPoster "Jadilah yang Terbaik yang Bisa Kau Jadi"Rest in peace to Tiffany, I don't know if this is the realest shit I wroteIstirahatlah dalam damai, Tiffany, aku tidak tahu apakah ini tulisan terjujur yang pernah kutulisBut know the realest nigga wrote thisTapi ketahuilah, orang terjujur menulis iniAnd signed it, and sealed it in a envelope and knew one day you'd find itDan menandatanganinya, dan menyegelnya dalam amplop dan tahu suatu hari kau akan menemukannyaAnd knew one day you'd come back and rewind this, singing...Dan tahu suatu hari kau akan kembali dan memutar ulang ini, menyanyikannya...
[Hook: James Fauntleroy]I'm a born sinner, but I'll die better than that; swear.Aku dosa sejak lahir, tapi aku akan mati lebih baik dari itu; sumpah.You were always where I needed you to be whether you were there or not there (I was there)Kau selalu ada di tempat yang aku butuhkan, entah kau ada atau tidak (Aku ada di sana)I was born sinning but I live better than that (better than that, better than that)Aku lahir dalam dosa tapi aku hidup lebih baik dari itu (lebih baik dari itu, lebih baik dari itu)And if you ain't F***ing with that, I don't care.Dan jika kau tidak peduli dengan itu, aku tidak peduli.(Yeah, yeah, yeah)(Ya, ya, ya)
[Verse 2: J. Cole]Yeah, this music shit is a giftYa, musik ini adalah anugerahBut God help us make it cause this music business is a cliffTapi Tuhan, bantu kami bertahan karena bisnis musik ini seperti tebingI got a life in my grip, she holding tight to my wristAku punya hidup yang kupegang, dia menggenggam erat pergelangan tangankuShe screaming: "Don't let me slip"Dia berteriak: "Jangan biarkan aku terjatuh"She see the tears in my eyes, I see the fear on her lipsDia melihat air mata di mataku, aku melihat ketakutan di bibirnyaTrue when I told you, you the only reason why I don't flip and go insaneBenar ketika aku bilang, kau satu-satunya alasan aku tidak gila dan berputar arahMy roof in the pouring rainAtapku di tengah hujan derasYou knew me before the fame, don't lose me the more I change, noKau mengenalku sebelum terkenal, jangan hilangkan aku semakin aku berubah, tidakJust grow with me, go broke you go broke with meCukup tumbuh bersamaku, jika kau jatuh, kau jatuh bersamakuI smoke you gon' smoke with meAku merokok, kau juga merokok bersamakuWoman's curse since birth, man lead her to the hearseKutukan wanita sejak lahir, pria membawanya ke liang kuburI go Bobby you go with me damnAku pergi, Bobby, kau pergi bersamaku, sialanListen here, I'll tell you my biggest fearsDengarkan, aku akan memberitahumu ketakutanku yang terbesarYou the only one who knows themKau satu-satunya yang tahuDon't you ever go expose themJangan pernah kau ungkapkanThis life is harder than you'll probably ever knowHidup ini lebih sulit dari yang mungkin kau tahuEmotions I hardly ever showEmosi yang hampir tidak pernah kutunjukkanMore for you than for meLebih untukmu daripada untukkuDon't you worry yourselfJangan kau khawatirI gotta do this for meAku harus melakukan ini untuk diriku sendiriThey tell me life is a test but where's a tutor for meMereka bilang hidup adalah ujian tapi di mana tutorku?Pops came late I'm already stuck in my waysAyah datang terlambat, aku sudah terjebak dalam cara-cara kuDucking calls from my mother for daysMenghindari panggilan dari ibuku berhari-hariSometimes she hate the way she raised me but she love what she raisedKadang dia benci cara dia membesarkanku tapi dia mencintai hasilnyaCan't wait to hand her these house keys with nothing to sayTak sabar untuk menyerahkan kunci rumah ini padanya tanpa kata-kataExceptKecuali
[Hook x2: James Fauntleroy]I'm a born sinner, but I'll die better than that; swear.Aku dosa sejak lahir, tapi aku akan mati lebih baik dari itu; sumpah.You were always where I needed you to be whether you were there or not there (I was there)Kau selalu ada di tempat yang aku butuhkan, entah kau ada atau tidak (Aku ada di sana)I was born sinning but I live better than that (better than that, better than that)Aku lahir dalam dosa tapi aku hidup lebih baik dari itu (lebih baik dari itu, lebih baik dari itu)And if you ain't F***ing with that, I don't care.Dan jika kau tidak peduli dengan itu, aku tidak peduli.(Yeah, yeah, yeah)(Ya, ya, ya)
[Hook: James Fauntleroy]I'm a born sinner, but I'll die better than that; swear.Aku dosa sejak lahir, tapi aku akan mati lebih baik dari itu; sumpah.You were always where I needed you to be whether you were there or not there (I was there)Kau selalu ada di tempat yang aku butuhkan, entah kau ada atau tidak (Aku ada di sana)I was born sinning but I live better than that (better than that, better than that)Aku lahir dalam dosa tapi aku hidup lebih baik dari itu (lebih baik dari itu, lebih baik dari itu)And if you ain't F***ing with that, I don't care.Dan jika kau tidak peduli dengan itu, aku tidak peduli.(Yeah, yeah, yeah)(Ya, ya, ya)
[Verse 2: J. Cole]Yeah, this music shit is a giftYa, musik ini adalah anugerahBut God help us make it cause this music business is a cliffTapi Tuhan, bantu kami bertahan karena bisnis musik ini seperti tebingI got a life in my grip, she holding tight to my wristAku punya hidup yang kupegang, dia menggenggam erat pergelangan tangankuShe screaming: "Don't let me slip"Dia berteriak: "Jangan biarkan aku terjatuh"She see the tears in my eyes, I see the fear on her lipsDia melihat air mata di mataku, aku melihat ketakutan di bibirnyaTrue when I told you, you the only reason why I don't flip and go insaneBenar ketika aku bilang, kau satu-satunya alasan aku tidak gila dan berputar arahMy roof in the pouring rainAtapku di tengah hujan derasYou knew me before the fame, don't lose me the more I change, noKau mengenalku sebelum terkenal, jangan hilangkan aku semakin aku berubah, tidakJust grow with me, go broke you go broke with meCukup tumbuh bersamaku, jika kau jatuh, kau jatuh bersamakuI smoke you gon' smoke with meAku merokok, kau juga merokok bersamakuWoman's curse since birth, man lead her to the hearseKutukan wanita sejak lahir, pria membawanya ke liang kuburI go Bobby you go with me damnAku pergi, Bobby, kau pergi bersamaku, sialanListen here, I'll tell you my biggest fearsDengarkan, aku akan memberitahumu ketakutanku yang terbesarYou the only one who knows themKau satu-satunya yang tahuDon't you ever go expose themJangan pernah kau ungkapkanThis life is harder than you'll probably ever knowHidup ini lebih sulit dari yang mungkin kau tahuEmotions I hardly ever showEmosi yang hampir tidak pernah kutunjukkanMore for you than for meLebih untukmu daripada untukkuDon't you worry yourselfJangan kau khawatirI gotta do this for meAku harus melakukan ini untuk diriku sendiriThey tell me life is a test but where's a tutor for meMereka bilang hidup adalah ujian tapi di mana tutorku?Pops came late I'm already stuck in my waysAyah datang terlambat, aku sudah terjebak dalam cara-cara kuDucking calls from my mother for daysMenghindari panggilan dari ibuku berhari-hariSometimes she hate the way she raised me but she love what she raisedKadang dia benci cara dia membesarkanku tapi dia mencintai hasilnyaCan't wait to hand her these house keys with nothing to sayTak sabar untuk menyerahkan kunci rumah ini padanya tanpa kata-kataExceptKecuali
[Hook x2: James Fauntleroy]I'm a born sinner, but I'll die better than that; swear.Aku dosa sejak lahir, tapi aku akan mati lebih baik dari itu; sumpah.You were always where I needed you to be whether you were there or not there (I was there)Kau selalu ada di tempat yang aku butuhkan, entah kau ada atau tidak (Aku ada di sana)I was born sinning but I live better than that (better than that, better than that)Aku lahir dalam dosa tapi aku hidup lebih baik dari itu (lebih baik dari itu, lebih baik dari itu)And if you ain't F***ing with that, I don't care.Dan jika kau tidak peduli dengan itu, aku tidak peduli.(Yeah, yeah, yeah)(Ya, ya, ya)
