Yeah, this song is my love story
Yap, lagu ini adalah kisah cintaku
cheot nune banhandaneun mal jeoldaero mitji anteon nan
Saat pertama kali bertemu, aku tak percaya kata-katamu
nae ape neo natanan sungan ppaetgyeobeorin mam meomchwobeorin shigan
Saat aku melihatmu, hatiku bergetar, waktu seakan berhenti
jinan bame kkumeseo mannan oraetdongan chaja hemaen naui cheonsa
Kemarin malam, dalam mimpiku, aku menemukan malaikatku
neomunado gaseum tteollyeo mal han madi mot hae nan eotteokhae
Terlalu banyak perasaan, aku tak bisa mengungkapkan satu kata pun, bagaimana ini?

itjana waenji dugeun dugeun gaseumi tteollyeo molla
Entah kenapa, detak jantungku berdebar, aku tidak tahu
itjana gwaenhi nareul boneun nunbichi neomu joha
Entah kenapa, tatapanmu yang melihatku terasa begitu baik
(Baby one two three) naege daga wae (L-U-V) bukkeureopjiman
(Sayang satu dua tiga) kenapa kau mendekat (C-I-N-T-A) meski terasa aneh
(A to Z) algo shipeo nan sumgyeo dun neoui mam
(A sampai Z) aku ingin tahu, aku terjebak dalam hatimu

nareul wonhani (Yeah!) gajigo shipni (Yeah!)
Kau yang kuinginkan (Yeah!) ingin kau bersamaku (Yeah!)
naui modeun ge jeonbu ne geoshigil barani (Yeah!)
Segala sesuatu tentangku, kuharap hanya milikmu (Yeah!)
saranghandan han madiman soljikhi marhae bwa
Cukup satu kata, katakanlah bahwa kau mencintaiku

ibyeore honja huljjeok huljjeok uneun geon shireo jeongmal
Berpisah sendirian itu sangat menyakitkan, sungguh
sarange neowa saenggeul saenggeul utgoman shipeo hangsang
Aku ingin hidup denganmu, tersenyum bersama, selamanya
(Baby one two three) du soneul kkoba (L-U-V) se-eobojiman
(Sayang satu dua tiga) dua tangan kita bersentuhan (C-I-N-T-A) meski terasa aneh
(A to Z) geu mueotboda nega jeil joha
(A sampai Z) apapun itu, kau yang terbaik bagiku

nareul wonhani (Yeah!) gajigo shipni (Yeah!)
Kau yang kuinginkan (Yeah!) ingin kau bersamaku (Yeah!)
naui modeun ge jeonbu ne geoshigil barani (Yeah!)
Segala sesuatu tentangku, kuharap hanya milikmu (Yeah!)
saranghandan han madiman soljikhi marhae bwa
Cukup satu kata, katakanlah bahwa kau mencintaiku

I believe you cause I’m in love with you
Aku percaya padamu karena aku jatuh cinta padamu
ireon neukkimeun cheoeuminikka
Perasaan ini adalah yang pertama bagiku

yongginaeseo marharyeo ne ape seogiman hamyeon nan baboga doego
Jika kau mengatakan sesuatu, hanya dengan mendekat padaku, aku sudah terpesona
insahago doraseoneun dwit moseubeul bomyeo tto hansumman swigo
Menoleh kembali, sambil melihatmu dari belakang, aku semakin terpesona
nugubodado mueotbodado nan neo hanaman isseojumyeon doendago
Tak peduli siapa pun, jika kau ada di sampingku, itu sudah cukup
dareun geotdeureun da piryo eopdago geurae nan neoman wonhandago
Tak perlu yang lain, yang kuinginkan hanya dirimu
na honjaman neol wonhago inneun geoseun anilkka hokshina haneun mame
Hanya aku yang menginginkanmu, apakah ini hanya harapan?
buranan mame gaseum soge damaduneun saranghandaneun mal
Dengan perasaan yang bingung, aku ingin mengungkapkan cinta ini

nareul wonhani (Yeah!) gajigo shipni (Yeah!)
Kau yang kuinginkan (Yeah!) ingin kau bersamaku (Yeah!)
naui modeun ge jeonbu ne geoshigil barani (Yeah!)
Segala sesuatu tentangku, kuharap hanya milikmu (Yeah!)
saranghandan han madiman soljikhi marhae bwa
Cukup satu kata, katakanlah bahwa kau mencintaiku
budeureoun nae ipsuri ne bore daheul ttae
Saat bibirku yang merah ini bertemu denganmu
naman saranghandan malman soksagyeo jwo darling
Hanya katakan padaku bahwa kau mencintaiku, sayang