Everything’s alright
If you hold me tight
Naneun gwaenchanha neoman isseumyeon
Like a sunny day
Such a wonderful day
Naega aneun neon geureon saram ingeol.

Joheun nalsshi janha
Yaksokdo eopshi weroun holiday
Shigando meomchweo isseo

Gwaenhi jjajeungman na
Ireon nal bogo eojjeoran marinji
Nega eopshin amugeotdo andwe janha

Everything’s alright
If you hold me tight
Naneun gwaenchanha neoman isseumyeon
Like a sunny day
Such a wonderful day
Naega aneun neon geureon saram ingeol

Yeoja jajon shime
Meonjeo jeonhwahagin jom geureoh janha
Jigeumdo nan kidaryeo~

Nareul jal aljanha~~
Mot igineun cheok jeonhwahae jumyeondwae
Almyeonseo gwaenhi geurae

Everything’s alright
If you hold me tight
Naneun gwaenchanha neoman isseumyeon
Like a sunny day
Such a wonderful day
Naega aneun neon geureon saram ingeol

Uriga jigeum kkaji nanun mal (nanun mal)
Ppeonhan geojitmari aniya

Everything’s alright
If you hold me tight
Naneun gwaenchanha neoman isseumyeon
Wanjeon bogo shipeo
michidorok mariya~

Everything’s alright
If you hold me tight
Naneun gwaenchanha neoman isseumyeon
Like a sunny day
Such a wonderful day~

Everything’s alright
If you hold me tight
Naneun gwaenchanha neoman isseumyeon
After day by day
Soon a smiley day~

Translation

Everything’s alright
if you hold me tight
I’m alright, only if I have you
Like a sunny day,
such a wonderful day
You, who I know, is that kind of person.

The weather is great today
Without any plans, it’s a lonely holiday
Even time has stopped

I just get annoyed for no reason
I don’t know what to do with myself
Without you, I can’t do anything

Everything’s alright
if you hold me tight
I’m alright, only if I have you
Like a sunny day,
such a wonderful day
You, who I know, is that kind of person

With a girl’s pride,
I can’t call you first
I am waitng even now

You know me well
You just need to call me
You know this but you do this for no reason

Everything’s alright
if you hold me tight
I’m alright, only if I have you
Like a sunny day,
such a wonderful day
You, who I know, is that kind of person

All the things we told each other till now
They are not obvious lies

Everything`s alright
If you hold me tight
I’m alright, only if I have you
I miss you so much,
to the point where I go crazy

Everything’s alright,
if you hold me tight
I’m alright, only if I have you
Like a sunny day,
such a wonderful day

Everything’s alright,
if you hold me tight
I’m alright, only if I have you
After day by day,
soon a smiley day