People look at me
Orang-orang memandangku

And they tell me
Dan mereka bilang

Oemoman bogo naega nallari gatdaeyo
Bilang aku berandalan dan melihatnya hanya dari penampilanku

So what?, singyeong an sseo
Terus?, aku tidak peduli

I’m sorry i don’t care, don’t care
Maaf aku tidak peduli, tak peduli

Really don’t care
Benar-benar tak peduli

Because
Karena

Sarang ttawie mokmaeji anha
Aku tidak peduli akan cinta

Sesangen jaemissneun ge deo manha
Ada lebih banyak kesenangan di luar sana

Eonnideuri malhae cheoldeullyeomyeon meoreossdae
Kakak bilang aku masih punya jalan panjang untuk jadi dewasa

I’m sorry, sorry
Aku minta maaf, maaf

Cheoldeul saenggak eopseoyo, No!
Aku tak mau jadi dewasa, tidak!

Yeppeugiman hago maeryeogeun eopsneun
Hanya cantik tapi tidak menarik sama sekali

Aedeulgwa nan dalla dalla dalla
Aku beda dari anak lainnya

Ne gijune nal majchuryeo haji ma
Jangan ukur aku berdasarkan standar pribadimu

Nan jigeum naega joha naneun naya
Aku suka jadi diriku sendiri, aku bukan orang lain

I love myself
Aku cinta diriku

Nan mwonga dalla dalla Yeah
Ada yang beda dariku

I love myself
Aku cinta diriku

Nan mwonga dalla dalla Yeah
Ada yang beda dariku

Nan neorang dalla dalla Yeah
Aku beda darimu

Bad~ bad~ i’m sorry i’m bad
Buruk~ buruk~ maaf aku buruk

I’m just the way i am
Aku hanya apa adanya

Nam singyeong sseugo salgin akkawo
Tak banyak waktu untuk peduli apa yang orang lain pikirkan

Hago sipeun il hagido bappa
Aku sibuk mengerjakan apa yang ingin kulakukan

My life!
Hidupku!

Nae mamdaero sal geoya malliji ma
Aku akan hidup dengan caraku, jangan halangi

Nan teukbyeolhanikka Yeah
Karena aku spesial


Namdeurui siseon jungyochi anha
Aku tak peduli apa pikiran orang lain

Nae stylei joha geuge nanikka
Aku suka gayaku karena itulah aku

Eonnideuri malhae naega neomu dangdolhadae
Kakak bilang aku sangat tidak tahu adat

I’m sorry, sorry
Aku minta maaf, maaf

Bakkul saenggak eopseoyo, No!
Aku tak ingin berubah, tidak!

Yeppeugiman hago maeryeogeun eopsneun
Hanya cantik tapi tidak menarik sama sekali

Aedeulgwa nan dalla dalla dalla
Aku beda dari anak lainnya

Ne gijune nal majchuryeo haji ma
Jangan ukur aku berdasarkan standar pribadimu

Nan jigeum naega joha naneun naya
Aku suka jadi diriku sendiri, aku bukan orang lain

Don’t care what people say Naneun naega ara
Tak peduli apa kata orang, aku mengenal diriku

I’m talking to myself
Aku berbicara pada diriku sendiri

“Gijukji ma jeoldaero
“Jangan pernah patah semangat

Gogaereul deulgo ne kkumeul jjocca
Angkat kepalamu dan kejar mimpi-mimpimu

Just keep on dreaming”
Teruslah bermimpi”

Keep your chin up
Angkat dagumu

We got your back
Kami ada di belakangmu

Keep your head up
Angkat kepalamu

Just keep on dreaming
Teruslah bermimpi

Keep your chin up
Angkat dagumu

We got your back
Kami ada di belakangmu

Keep your head up
Angkat kepalamu

Just keep on dreaming
Teruslah bermimpi

Yeppeugiman hago maeryeogeun eopsneun
Hanya cantik tapi tidak menarik sama sekali

Aedeulgwa nan dalla dalla dalla
Aku beda dari anak lainnya

Ne gijune nal majchuryeo haji ma
Jangan ukur aku berdasarkan standar pribadimu

Nan jigeum naega joha naneun naya
Aku suka jadi diriku sendiri, aku bukan orang lain

I love myself
Aku cinta diriku

Nan mwonga dalla dalla Yeah
Ada yang beda dariku

I love myself
Aku cinta diriku

Nan mwonga dalla dalla Yeah
Ada yang beda dariku

Nan neorang dalla dalla Yeah
Aku beda darimu