Di bawah langit biru yang dingin,
yunanhi chupji anhdeon gyeouri jinaga
musim gugur yang tak mau pergi,
ganbame tteodanideon uriui soeumeun
malam yang datang membawa mimpi kita,
chabunhi garaanjgo
perlahan menghilang.
sigani jinado nan yeojeonhi gunggeumhae
Waktu berlalu, tapi aku masih ragu,
nega geurineun geurim eotteonji mariya
apa yang kau gambarkan dalam bayanganmu?
gonhi janeun neol bomyeon ittageumssik
Saat melihatmu, terasa ada rasa hangat,
geu sogeul deuryeodabogo sipdan mariya
aku ingin menyelami lebih dalam ke dalamnya.
I wanna get to know you better
Aku ingin mengenalmu lebih baik,
almankeum anda saenggakhaneundedo
meski aku sudah memikirkanmu cukup lama,
geureondedo
tapi tetap saja.
neon eotteon saekkkareul gajgo isseulkka
Kau punya warna apa dalam hidupmu?
gateun begaereul bemyeon
Jika kita bertemu di bawah langit yang sama,
urin gateun kkumeul kkuge doelkkayo
apakah kita bisa bermimpi yang sama?
eotteon gureumeul geotgo isseulkka
Apa kau sedang berada di bawah awan tertentu?
gateun kkumeul hemaemyeon
Jika kita berbagi mimpi yang sama,
urin gateun ujureul nalge doelkkayo
apakah kita bisa mencapai tujuan yang sama?
seongwa seoni mannaseo moyangeul irwonae
Saat kita bertemu dan saling tersenyum,
neuryeodo chabunhage han jangssik geuryeonae
aku ingin menggambar satu kenangan kecil.
binteumeopsi anawassdeon siganmankeum
Waktu yang datang tanpa henti,
swil teum eopsi useowassdeon geumankeum
membawa tawa yang tak terputus.
ne sesangi irueojin teulgwa gyunhyeong
Dunia ini terbentuk dari warna dan bentuk,
tto neomanui bangsikgwa unyuldeul
hanya cara dan nuansimu yang unik.
geu aneseo eotteohge seukechihaneunji
Di dalamnya, bagaimana kita bisa saling merasakan?
gateun mulgameuro chilhago issneunji
Apakah kita bisa bertahan dengan cara yang sama?
I wanna get to know you better
Aku ingin mengenalmu lebih baik,
almankeum anda saenggakhaneundedo
meski aku sudah memikirkanmu cukup lama,
geureondedo
tapi tetap saja.
neon eotteon saekkkareul gajgo isseulkka
Kau punya warna apa dalam hidupmu?
gateun begaereul bemyeon
Jika kita bertemu di bawah langit yang sama,
urin gateun kkumeul kkuge doelkkayo
apakah kita bisa bermimpi yang sama?
eotteon gureumeul geotgo isseulkka
Apa kau sedang berada di bawah awan tertentu?
gateun kkumeul hemaemyeon
Jika kita berbagi mimpi yang sama,
urin gateun ujureul nalge doelkkayo
apakah kita bisa mencapai tujuan yang sama?
Can you invite me into your dream
Bisakah kau mengundangku ke dalam mimpimu?
Can you invite me into your world
Bisakah kau mengundangku ke dalam duniamu?
Can you invite me into your dream
Bisakah kau mengundangku ke dalam mimpimu?
Can you invite me into your world
Bisakah kau mengundangku ke dalam duniamu?